Revised Version 1895

Deuteronomy 2:16-22

16SoH1961itcameH1961topassH1961, whenallכָּל־kol-H3605themenH376ofwarהַמִּלְחָמָ֛הha.mil.cha.MahH4421wereconsumedתַּ֜מּוּTa.muH8552anddeadלָמ֖וּתla.MutH4191from among thepeopleהָעָֽם׃ סha.'AmH5971,

17that theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068spake untomeאֵלַ֥י'e.LaiH413,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

18Thou art thisdayהַיּ֛וֹםhai.YomH3117topassעֹבֵ֥ר'o.VerH5674overArעָֽר׃'ArH6144, theborderגְּב֥וּלge.VulH1366ofMoabמוֹאָ֖בmo.'AvH4124:

19and when thou comest nigh overagainstמ֚וּלmulH4136thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofAmmonעַמּ֔וֹןa.MonH5983, vex themnotH3808,norH3808contendתִּתְגָּ֣רtit.GarH1624with them: for I willnotH3808giveאֶ֠תֵּן'E.tenH5414thee of thelandמֵאֶ֨רֶץme.'E.retzH776of thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofAmmonעַמּ֤וֹןa.MonH5983for apossessionיְרֻשָּׁ֔הye.ru.ShahH3425:becauseH3588I havegivenנְתַתִּ֥יהָne.ta.Ti.haH5414it unto thechildrenלִבְנֵי־liv.nei-H1121ofLotל֖וֹטLotH3876for apossessionיְרֻשָּֽׁה׃ye.ru.ShahH3425.

20(That also isaccountedתֵּחָשֵׁ֖בte.cha.ShevH2803alandאֶֽרֶץ־'e.retz-H776ofRephaimרְפָאִ֥יםre.fa.'ImH7497:Rephaimרְפָאִ֤יםre.fa.'ImH7497dweltיָֽשְׁבוּ־ya.she.vu-H3427therein aforetime; but theAmmonitesוְהָֽעַמֹּנִ֔יםve.ha.'a.mo.NimH5984callיִקְרְא֥וּyik.re.'UH7121them Zamzummim;

21apeopleעַ֣ם'amH5971greatגָּד֥וֹלga.DolH1419, andmanyוְרַ֛בve.RavH7227, andtallוָרָ֖םva.RamH7311, as theAnakimכָּעֲנָקִ֑יםka.'a.na.KimH6062; but theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068destroyedוַיַּשְׁמִידֵ֤םvai.yash.mi.DemH8045thembeforeמִפְּנֵיהֶ֔םmi.pe.nei.HemH6440them; and theysucceededH8478them, anddweltוַיֵּשְׁב֥וּvai.ye.she.VuH3427in theirsteadH8478:

22as hedidעָשָׂה֙'a.SahH6213for thechildrenלִבְנֵ֣יliv.NeiH1121ofEsauעֵשָׂ֔ו'e.SavH6215,whichH834dwellהַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.VimH3427inSeirבְּשֵׂעִ֑ירbe.se.'IrH8165, when hedestroyedהִשְׁמִ֤ידhish.MidH8045theHoritesהַחֹרִי֙ha.cho.RiH2752frombeforeמִפְּנֵיהֶ֔םmi.pe.nei.HemH6440them; and theysucceededH8478them, anddweltוַיֵּשְׁב֣וּvai.ye.she.VuH3427in theirsteadH8478evenעַ֖ד'adH5704unto thisdayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117:

Read all of Deuteronomy 2

Commentaries on Deuteronomy 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain