Deuteronomy 10
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 10:17-21

17כִּ֚יkiforH3588יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemGod yourH430H9026ה֚וּאhu'heH1931אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[is] [the] God ofH430הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Himthe godsH9009H430וַאֲדֹנֵ֖יva.'a.do.Neiand [the] lord<s> ofH9002H113הָאֲדֹנִ֑יםha.'a.do.Nimthe lordsH9009H113הָאֵ֨לha.'Elthe GodH9009H410הַגָּדֹ֤לha.ga.Dol<the> greatH9009H1419הַגִּבֹּר֙ha.gi.Bor<the> mightyH9009H1368וְהַנּוֹרָ֔אve.ha.no.Ra'and <the> awesomeH9002H9009H3372אֲשֶׁר֙'a.SherwhoH834לֹא־lo'-notH3808יִשָּׂ֣אyi.Sa'he lifts upH5375פָנִ֔יםfa.NimfaceH6440וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808יִקַּ֖חyi.Kachhe takesH3947שֹֽׁחַד׃Sho.chada bribeH7810
18עֹשֶׂ֛ה'o.Seh[he is] bringing aboutH6213מִשְׁפַּ֥טmish.Patjudgment ofH4941יָת֖וֹםya.Toma fatherless oneH3490וְאַלְמָנָ֑הve.'al.ma.Nahand a widowH9002H490וְאֹהֵ֣בve.'o.Hevand [he is] lovingH9002H157גֵּ֔רGera sojournerH1616לָ֥תֶתLa.tetto giveH9005H5414ל֖וֹloto <the> himH9005H9033לֶ֥חֶםLe.chemfoodH3899וְשִׂמְלָֽה׃ve.sim.Lahand clothingH9002H8071
19וַאֲהַבְתֶּ֖םva.'a.hav.Temand you will loveH9001H157אֶת־'et-<obj.>H853הַגֵּ֑רha.Gerthe sojournerH9009H1616כִּֽי־ki-forH3588גֵרִ֥יםge.RimsojournersH1616הֱיִיתֶ֖םhe.yi.Temyou wereH1961בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
20אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֛יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021תִּירָ֖אti.Ra'you will fearH3372אֹת֣וֹ'o.To<obj.> himH853H9033תַעֲבֹ֑דta.'a.Vodyou will serveH5647וּב֣וֹu.Voand to himH9002H9003H9033תִדְבָּ֔קtid.Bakyou will cleaveH1692וּבִשְׁמ֖וֹu.vish.Moand in name hisH9002H9003H8034H9023תִּשָּׁבֵֽעַ׃ti.sha.Ve.a'you will swear oathsH7650
21ה֥וּאhu'heH1931תְהִלָּתְךָ֖te.hi.la.te.Kha[is] praise yourH8416H9021וְה֣וּאve.Hu'and heH9002H1931אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.kha[is] God yourH430H9021אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834עָשָׂ֣ה'a.Sahhe has doneH6213אִתְּךָ֗'i.te.Khawith youH854H9031אֶת־'et-<obj.>H853הַגְּדֹלֹ֤תha.ge.do.Lotthe great [things]H9009H1419וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַנּֽוֹרָאֹת֙ha.no.ra.'Otthe awesome [deeds]H9009H3372הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834רָא֖וּra.'Uthey have seenH7200עֵינֶֽיךָ׃'ei.Nei.khaeyes yourH5869H9021
Read all of Deuteronomy 10

Commentaries on Deuteronomy 10

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0