Bible Strong
Explore
Open the app
Luke 8
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Luke 8:4-18

4AndG2532whenG2532agreatπολλοῦpollouG4183multitudeὄχλουochlouG3793cameG1223togetherG2532,andG2532theyG846ofG1223everyκατὰkataG2596cityπόλινpolinG4172resorted untohimG846,heG2532spakebyG1223aparableπαραβολῆς·parabolēsG3850:
5TheG3588sowerσπείρωνspeirōnG4687wentG1831forthG1831toG2532sowσπεῖραιspeiraiG4687hisαὐτοῦ·autouG846seedσπόρονsporonG4703:andG2532asG1722heG2532sowedσπείρεινspeireinG4687,someG3588fellἔπεσενepesenG4098byG1722theG3588wayG3598sideπαρὰparaG3844;andG2532itαὐτὸνautonG846was troddenunderG1722footκατεπατήθη,katepatēthēG2662,andG2532theG3588birdsπετεινὰpeteinaG4071ofG3598theG3588heavenοὐρανοῦouranouG3772devouredκατέφαγενkatephagenG2719itαὐτό.autoG846.
6AndG2532otherἕτερονheteronG2087fellκατέπεσενkatepesenG2667onἐπὶepiG1909theG3588rockπέτραν,petranG4073;andG2532asG2532soonasG2532itG1223grewφυὲνphuenG5453,itG1223witheredἐξηράνθηexēranthēG3583awayG3583,becauseG1223itG1223hadnoμὴmēG3361moistureἰκμάδα.ikmadaG2429.
7AndG2532otherἕτερονheteronG2087fellἔπεσενepesenG4098amidsttheτῶνtōnG3588thornsἀκανθῶν,akanthōnG173;andG2532theαἱhaiG3588thornsἄκανθαιakanthaiG173grewσυμφυεῖσαιsumphueisaiG4855withἐνenG1722itG846,andG2532chokedG638itG846.
8AndG2532otherἕτερονheteronG2087fellἔπεσενepesenG4098intoG1519theG3588goodἀγαθήν,agathēnG18groundγῆνgēnG1093,andG2532grewφυὲνphuenG5453,andG2532broughtG1519forthἐποίησενepoiēsenG4160fruitκαρπὸνkarponG2590a hundredfold.AsG1519heG2532saidλέγωνlegōnG3004theseG3778thingsταῦταtautaG3778,heG2532criedἐφώνει·ephōneiG5455,HeG2532thatG3004hathearsὦταōtaG3775toG1519hearἀκούεινakoueinG191,letG3004himG191hearἀκουέτω.¶akouetōG191.
9AndδὲdeG1161hisαὐτὸνautonG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101askedἘπηρώτωνEpērōtōnG1905himαὐτοῦautouG846whatτίςtisG5101thisαὕτηhautēG3778parableπαραβολή;parabolēG3850mightbeεἴηeiēG1510.
10AndG2532heG2532saidG3004, UntoyouG5210itG191isgivenδέδοταιdedotaiG1325toG2443knowγνῶναιgnōnaiG1097theG3588mysteriesμυστήριαmustēriaG3466ofG932theG3588kingdomβασιλείαςbasileiasG932ofG932Godθεοῦ,theouG2316:butG1161toG2443theG3588restλοιποῖςloipoisG3062inἐνenG1722parablesπαραβολαῖςparabolaisG3850;thatG2443seeingβλέποντεςblepontesG991theyG2532mayG2532notμὴmēG3361seeβλέπωσινblepōsinG991,andG2532hearingἀκούοντεςakouontesG191theyG2532mayG2532notμὴmēG3361understandσυνιῶσιν.suniōsinG4920.
11NowδὲdeG1161theG3588parableπαραβολή·parabolēG3850isἔστινestinG1510thisαὕτηhautēG3778:TheG3588seedσπόροςsporosG4703isἐστὶνestinG1510theG3588wordλόγοςlogosG3056ofG3056Godθεοῦ.theouG2316.
12AndG2532thoseG3588byG575theG3588wayὁδόνhodonG3598sideπαρὰparaG3844areG1510theyG846thatG2443haveG1510heardἀκούσαντες,akousantesG191;thenG2532comeththeG3588devilδιάβολοςdiabolosG1228,andG2532takethawayαἴρειaireiG142theG3588wordλόγονlogonG3056fromG575theirG846heartκαρδίαςkardiasG2588,thatG2443theyG846mayG2532notμὴmēG3361believeπιστεύσαντεςpisteusantesG4100andG2532beG1510savedσωθῶσιν.sōthōsinG4982.
13AndG2532thoseοἱhoiG3588onG1909theτῆςtēsG3588rockπέτρας,petrasG4073aretheyG3739whichG3739,whenὅτανhotanG3752theyG3739haveheardἀκούσωσινakousōsinG191,receiveδέχονταιdechontaiG1209theτὸνtonG3588wordλόγον·logonG3056withμετὰmetaG3326joyχαρᾶςcharasG5479;andG2532theseοὗτοιhoutoiG3778havenoοὐκoukG3756rootῥίζανrhizanG4491,whichG3739forG1909awhileG1722believeπιστεύουσινpisteuousinG4100,andG2532inG1722timeG2540ofG3056temptationπειρασμοῦpeirasmouG3986fallG868awayἀφίστανται.aphistantaiG868.
14AndG2532thatG191whichG3588fellπεσόν,pesonG4098amongG1519theG3588thornsἀκάνθαςakanthasG173,theseG3778areG1510theyG2532thatG191haveG1510heardG191,andG2532asG1519theyG2532goG4198onG1519theirG2532wayG4198theyG2532areG1510chokedσυμπνίγονταιsumpnigontaiG4846withG2532caresμεριμνῶνmerimnōnG3308andG2532richesπλούτουploutouG4149andG2532pleasuresἡδονῶνhēdonōnG2237ofG191thisG3778lifeβίουbiouG979,andG2532bringG1519noοὐouG3756fruitτελεσφοροῦσιν.telesphorousinG5052toG1519perfection.
15AndG2532thatG191inG1722theG3588goodἀγαθῇagathēaG18groundγῇ,gēaG1093,theseG3778areG1510suchG3778asG1722inG1722anG1510honestG2570andG2532goodG18heartκαρδίᾳkardiaG2588, havingheardG191theG3588wordλόγονlogonG3056,holdG2722itG191fastG2722,andG2532bring forthfruitκαρποφοροῦσινkarpophorousinG2592withG1722patienceὑπομονῇ.¶hupomonēaG5281.
16AndG1161noG3762manG3762,whenG1161heG846hath lighted alampλύχνονluchnonG3088, coverethitG846withG1909avesselσκεύειskeueiG4632,orἢēG2228puttethitG846underὑποκάτωhupokatōG5270abedκλίνηςklinēsG2825;butG1161puttethitG846onG1909a stand,thatG2443theyG846whichοἱhoiG3588enterεἰσπορευόμενοιeisporeuomenoiG1531inG1909mayG2443seeβλέπωσινblepōsinG991theτὸtoG3588lightφῶς.phōsG5457.
17ForγάρgarG1063nothingοὐouG3756isG1510hid,thatὃhoG3739shallG2532notοὐouG3756beG1510madeγενήσεται,genēsetaiG1096manifest;norοὐδὲoudeG3761anythingsecretκρυπτὸνkruptonG2927,thatὃhoG3739shallG2532notοὐouG3756beG1510knownγνωσθῇgnōsthēaG1097andG2532comeἔλθῃ.¶elthēG2064toεἰςeisG1519lightG5318.
18TakeG142heedΒλέπετεBlepeteG991thereforeοὖνounG3767howπῶςpōsG4459yehearἀκούετε·akoueteG191:forγὰρgarG1063whosoever hath,toG2532himαὐτῷ,autōG846shallG2532beG2532givenδοθήσεταιdothēsetaiG1325;andG2532whosoever hathnotμὴmēG3361,fromἀπ᾽ap᾽G575himαὐτοῦ.¶autouG846shallG2532beG2532takenG142awayἀρθήσεταιarthēsetaiG142evenG2532thatG3739whichG3739heG2532thinkethheG2532hath.
Read all of Luke 8

Commentaries on Luke 8

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain