Bible Segond 1910
Philippiens 3:1-6
1AuΤὸToG3588resteλοιπόν,loiponG3063,mesG3450G3165frèresἀδελφοίadelphoiG80,réjouissezχαίρετεchaireteG5463-vousdansἐνenG1722leSeigneurκυρίῳ.kuriōG2962. Je nemeG1698G1473lasseὀκνηρόν,oknēronG3636pointοὐκoukG3756devousG5213G4771écrireγράφεινgrapheinG1125lesτὰtaG3588mêmeschosesαὐτὰautaG846,etδὲdeG1161pourvousG5213G4771cela estsalutaireἀσφαλές.¶asphalesG804.
3CarγάρgarG1063lesἡhēG3588circoncisπεριτομή,peritomēG4061, c’estἐσμενesmenG1510nousG2249G3165,οἱhoiG3588quirendonsλατρεύοντεςlatreuontesG3000à Dieu notre culte par l’EspritπνεύματιpneumatiG4151deDieuθεοῦtheouG2316,καὶkaiG2532qui nousglorifionsκαυχώμενοιkauchōmenoiG2744enἐνenG1722JésusἸησοῦIēsouG2424-ChristΧριστῷChristōG5547,etκαὶkaiG2532qui ne mettonspointοὐκoukG3756notreconfianceπεποιθότες,pepoithotesG3982enἐνenG1722lachairσαρκὶsarkiG4561.
4MoiἐγὼegōG1473aussiκαὶkaiG2532,cependantκαίπερkaiperG2539, j’auraisἔχωνechōnG2192sujet de mettre maconfianceπεποίθησινpepoithēsinG4006enἐνenG1722lachairσαρκί.sarkiG4561.SiεἴeiG1487quelqueτιςtisG5100autreἄλλοςallosG243croitδοκεῖdokeiG1380pouvoir seconfierπεποιθέναιpepoithenaiG3982enἐνenG1722lachairσαρκί,sarkiG4561,jeἐγὼegōG1473le puis biendavantageμᾶλλον·mallonG3123,
5moi,circoncisπεριτομῇperitomēaG4061le huitièmejourὀκταήμερος,oktaēmerosG3637,deἐκekG1537laraceγένουςgenousG1085d’IsraëlἸσραήλ,IsraēlG2474, de latribuφυλῆςphulēsG5443deBenjaminΒενιαμίν,BeniaminG958,HébreuἙβραῖοςHebraiosG1445néἐξexG1537d’HébreuxἙβραίων,HebraiōnG1445;quantκατὰkataG2596à laloiνόμονnomonG3551,pharisienΦαρισαῖος,PharisaiosG5330;
Commentaires sur Philippiens 3
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires