Jean 1
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Jean 1:6-13

6Il yeutἘγένετοEgenetoG1096unhommeἄνθρωποςanthrōposG444envoyéἀπεσταλμένοςapestalmenosG649deπαρὰparaG3844Dieuθεοῦ,theouG2316:sonαὐτῷautōG846nomὄνομαonomaG3686étaitJeanἸωάννης.IōannēsG2491.
7IlοὗτοςhoutosG3778vintἦλθενēlthenG2064pourεἰςeisG1519servir detémoinμαρτυρίανmarturianG3141,pourἵναinaG2443rendretémoignageμαρτυρήσῃmarturēsēG3140àπερὶperiG4012laτοῦtouG3588lumièreφωτός,phōtosG5457,afinἵναinaG2443quetousπάντεςpantesG3956crussentπιστεύσωσινpisteusōsinG4100parδι᾽di᾽G1223luiαὐτοῦ.autouG846.
8IlἐκεῖνοςekeinosG1565n’étaitἦνēnG1510pasοὐκoukG3756laτὸtoG3588lumièreφῶς,phōsG5457,maisἀλλ᾽all᾽G235il parutpourἵναinaG2443rendretémoignageμαρτυρήσῃmarturēsēG3140àπερὶperiG4012laτοῦtouG3588lumièreφωτός.phōtosG5457.
9CetteτὸtoG3588lumièreφῶςphōsG5457étaitἦνēnG1510laτὸtoG3588véritableἀληθινὸνalēthinonG228lumière,quiὃhoG3739, envenantἐρχόμενονerchomenonG2064dansεἰςeisG1519leτὸνtonG3588mondeκόσμον.kosmonG2889,éclaireφωτίζειphōtizeiG5461toutπάνταpantaG3956hommeἄνθρωπονanthrōponG444.
10Elleétaitἦν,ēnG1510dansἐνenG1722leτῷtōG3588mondeκόσμῳkosmōG2889,etκαὶkaiG2532leὁhoG3588mondeκόσμοςkosmosG2889a étéfaitἐγένετο,egenetoG1096parδι᾽di᾽G1223elleαὐτοῦautouG846,etκαὶkaiG2532leὁhoG3588mondeκόσμοςkosmosG2889nel’αὐτὸνautonG846apointοὐκoukG3756connueἔγνω.egnōG1097.
11Elle estvenueἦλθεν,ēlthenG2064chezεἰςeisG1519lessiensἴδιαidiaG2398,etκαὶkaiG2532lesG3588siensἴδιοιidioiG2398nel’αὐτὸνautonG846ontpointοὐouG3756reçueπαρέλαβον.parelabonG3880.
12MaisδὲdeG1161àtousὅσοιhosoiG3745ceux quil’G846ontreçueἔλαβονelabonG2983, àceuxτοῖςtoisG3588quicroientπιστεύουσινpisteuousinG4100enεἰςeisG1519sonτὸtoG3588G846nomὄνομαonomaG3686, elle adonnéἔδωκενedōkenG1325lepouvoirἐξουσίανexousianG1849dedevenirγενέσθαι,genesthaiG1096enfantsτέκναteknaG5043deDieuθεοῦtheouG2316,
13lesquelsοἳhoiG3739sontnésἐγεννήθησαν.egennēthēsanG1080,nonοὐκoukG3756duἐξexG1537sangαἱμάτωνhaimatōnG129,niοὐδὲoudeG3761deἐκekG1537lavolontéθελήματοςthelēmatosG2307de lachairσαρκὸςsarkosG4561,niοὐδὲoudeG3761deἐκekG1537lavolontéθελήματοςthelēmatosG2307de l’hommeἀνδρὸςandrosG435,maisἀλλ᾽all᾽G235deἐκekG1537DieuθεοῦtheouG2316.
Lire Jean 1 en entier

Commentaires sur Jean 1

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit