Bible Darby
Luc 11:33-36
33OrG1161personneΟὐδεὶςOudeisG3762, après avoiralluméἅψαςhapsasG681unelampeλύχνονluchnonG3088, ne lametτίθησινtithēsinG5087dansεἰςeisG1519un lieucachéκρύπτηνkruptēnG2926,niοὐδὲoudeG3761sousὑπὸhupoG5259leτὸνtonG3588boisseauμόδιονmodionG3426,maisἀλλ᾽all᾽G235surἐπὶepiG1909leτὴνtēnG3588pied delampeλυχνίανluchnianG3087,afinἵναinaG2443queceuxοἱhoiG3588quientrentεἰσπορευόμενοιeisporeuomenoiG1531voientβλέπωσιν.¶blepōsinG991laτὸtoG3588lumièreG5338G5457.
34LaὉHoG3588lampeλύχνοςluchnosG3088duτοῦtouG3588corpsσώματόςsōmatosG4983, c’estἐστινestinG1510tonὁhoG3588œilὀφθαλμόςophthalmosG3788;lorsqueὅτανhotanG3752G3767tonὁhoG3588G4675G4771œilὀφθαλμόςophthalmosG3788estᾖ,ēG1510simpleἁπλοῦςhaplousG573,tonτὸtoG3588G4675G4771corpsσῶμάsōmaG4983toutentierὅλονholonG3650aussiκαὶkaiG2532estἐστιν·estinG1510plein delumièreφωτεινόνphōteinonG5460;maisδὲdeG1161lorsqu’ἐπὰνepanG1875ilestᾖ,ēG1510méchantπονηρὸςponērosG4190,tonτὸtoG3588G4675G4771corpsσῶμάsōmaG4983aussiκαὶkaiG2532estténébreuxσκοτεινόν.skoteinonG4652.
36SiεἰeiG1487doncοὖνounG3767tonG3588G4675G4771corpsσῶμάsōmaG4983toutentierὅλονholonG3650est plein delumièreφωτεινὸνphōteinonG5460,n’μὴmēG3361ayantἔχονechonG2192aucuneτιtiG5100partieμέροςmerosG3313ténébreuseσκοτεινόν,skoteinonG4652, ilseraἔσταιestaiG1510toutὅλον,holonG3650plein delumièreφωτεινὸνphōteinonG5460,commeὡςhōsG5613quandὅτανhotanG3752lalampeλύχνοςluchnosG3088t’G4571G4771éclaireφωτίζῃphōtizēG5461de sonéclatἀστραπῇastrapēaG796.
Commentaires sur Luc 11
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires