Bible Darby révisée
Exode 6:2-8
2DieuH430 parlaH1696 àH413 MoïseH4872 et luiH413 ditH559 : Je suisH589 l’ÉternelH3068 (Yahvéh). 3Je suis apparuH7200 àH413 AbrahamH85, àH413 IsaacH3327 et àH413 JacobH3290, comme le ✶DieuH410 Tout-puissantH77061 ; mais je n’ai pasH3808 été connuH3045 d’eux par mon nomH8034 d’ÉternelH3068 (Yahvéh). 4J’ai aussiH1571 établiH6965 mon allianceH1285 avecH854 eux, pour leur donnerH5414 le paysH776 de CanaanH3667, le paysH776 où ils ont séjournéH1481 en étrangersH4033. 5J’H589ai aussiH1571 entenduH8085 le gémissementH5009 des filsH1121 d’IsraëlH3478, queH834 les ÉgyptiensH4714 font servirH5647, et je meH853 suis souvenuH2142 de mon allianceH1285. 6C’est pourquoiH3651 disH559 aux filsH1121 d’IsraëlH3478 : Je suisH589 l’ÉternelH3068, je vousH853 ferai sortirH3318 de dessousH8478 les fardeauxH5450 des ÉgyptiensH4714 et je vousH853 délivreraiH5337 de leur servitudeH5656 ; je vousH853 rachèteraiH1350 à brasH2220 étenduH5186 et par de grandsH1419 jugementsH8201 ; 7je vousH853 prendraiH3947 pour être mon peupleH5971 et je vous seraiH1961 DieuH430 ; vous saurezH3045 queH3588 je suisH589 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, qui vousH853 fais sortirH3318 de dessousH8478 les fardeauxH5450 des ÉgyptiensH4714. 8Je vousH853 ferai entrerH935 dansH413 le paysH776 que j’H834ai juré, à mainH3027 levéeH5375, de donnerH5414 à AbrahamH85, à IsaacH3327 et à JacobH3290, et je vous leH853 donneraiH5414 en possessionH4181. Je suisH589 l’ÉternelH3068.
Notes
- 1. Exode 6:3 héb. : El-Shaddaï. Le mot Shaddaï vient de Shad, puissance. ↩
Commentaires sur Exode 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires