Bible Darby révisée

Zacharie 14:20-21

20En cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֗וּאha.Hu'H1931, il yauraיִֽהְיֶה֙yih.YehH1961surעַל־'al-H5921lesclochettesמְצִלּ֣וֹתme.tzi.LotH4698deschevauxהַסּ֔וּסha.SusH5483:Saintetéקֹ֖דֶשׁKo.deshH6944à l’Éternelלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068; et lesmarmitesהַסִּירוֹת֙ha.si.rOtH5518dans lamaisonבְּבֵ֣יתbe.VeitH1004de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068serontוְהָיָ֤הve.ha.YahH1961comme lesbassinsכַּמִּזְרָקִ֖יםka.miz.ra.KimH4219devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440l’autelהַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achH4196.

21Ettouteכָּל־kol-H3605marmiteסִ֨ירsirH5518dansJérusalemבִּירוּשָׁלִַ֜םbi.ru.sha.LimH3389et enJudaוּבִֽיהוּדָ֗הu.vi.hu.DahH3063seraוְ֠הָיָהVe.ha.yahH1961une chosesainteקֹ֚דֶשׁKo.deshH6944, [consacrée] à l’Éternelלַיהוָ֣הla.Yah.wehH3068desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635; ettousכָּל־kol-H3605ceux qui offriront dessacrificesהַזֹּ֣בְחִ֔יםha.Zoe.ChimH2076viendrontוּבָ֙אוּ֙u.Va.'uH935et enprendrontוְלָקְח֥וּve.la.ke.ChuH3947, et ycuirontוּבִשְּׁל֣וּu.vi.she.LuH1310. Et iln’וְלֹא־ve.lo'-H3808yauraיִהְיֶ֨הyih.YehH1961plusע֛וֹדodH5750deCananéenכְנַעֲנִ֥יkhe.na.'a.NiH3669dans lamaisonבְּבֵית־be.veit-H1004de l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635, en cejourבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117-làהַהֽוּא׃ha.Hu'H1931.

Lire Zacharie 14 en entier

Commentaires sur Zacharie 14