Bible Darby révisée
Néhémie 7:61-64
61Etvoiciוְאֵ֗לֶּהve.'E.lehH428ceux quimontèrentהָֽעוֹלִים֙ha.'o.LimH5927deThelמִתֵּ֥לmi.TelH8528-Mélakhמֶ֙לַח֙me.lachH8528, deThelתֵּ֣לtelH8521-Harshaחַרְשָׁ֔אchar.Sha'H8521, deKerubכְּר֥וּבke.RuvH3743-Addonאַדּ֖וֹן'a.DonH114, et d’Immerוְאִמֵּ֑רve.'i.MerH564; mais ils nepurentיָכְל֗וּya.khe.LuH3201pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808montrerלְהַגִּ֤ידle.ha.GidH5046leursmaisonsבֵּית־beit-H1004depèresאֲבוֹתָם֙'a.vo.TamH1et leurdescendanceוְזַרְעָ֔םve.zar.'AmH2233,s’אִ֥ם'imH518ilsהֵֽם׃HemH1992étaient d’Israëlמִיִּשְׂרָאֵ֖לmi.Yis.ra.'ElH3478:
63etdesוּמִן־u.min-H4480sacrificateursהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548, lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121deHobaïaחֳבַיָּ֖הchoai.YahH2252, lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Hakkotsהַקּ֑וֹץha.KotzH6976, lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deBarzillaïבַרְזִלַּ֗יvar.zi.LaiH1271,quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834pritלָ֠קַחLa.kachH3947unefemmeאִשָּׁ֔ה'i.ShahH802d’entre lesfillesמִבְּנ֞וֹתmi.be.NotH1323deBarzillaïבַּרְזִלַּ֤יbar.zi.LaiH1271, leGalaaditeהַגִּלְעָדִי֙ha.gil.'a.DiH1569, et futappeléוַיִּקָּרֵ֖אvai.yi.ka.Re'H7121deleurעַל־'al-H5921nomשְׁמָֽם׃she.MamH8034.
64Ceux-ciאֵ֗לֶּה'E.lehH428cherchèrentבִּקְשׁ֧וּbik.ShuH1245leurinscriptionכְתָבָ֛םkhe.ta.VamH3791généalogiqueהַמִּתְיַחְשִׂ֖יםha.mit.yach.SimH3187, mais elle ne setrouvaנִמְצָ֑אnim.Tza'H4672pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808; et ils furent exclus, commeprofanesוַיְגֹֽאֲל֖וּvay.go.'a.LuH1351,duמִן־min-H4480sacerdoceהַכְּהֻנָּֽה׃ha.ke.hu.NahH3550.
Commentaires sur Néhémie 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires