Bible Darby révisée
Osée 7:12-13
12Dèsqu’כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.SherH834ilsirontH3212H1980, j’étendraiאֶפְר֤וֹשׂ'ef.RosH6566surעֲלֵיהֶם֙'a.lei.HemH5921eux monfiletרִשְׁתִּ֔יrish.TiH7568, je les feraidescendreאֽוֹרִידֵ֑ם'o.ri.DemH3381comme lesoiseauxכְּע֥וֹףke.'ofH5775descieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064. Je leschâtieraiאַיְסִרֵ֕ם'ay.si.RemH3256selon ce qui aétéכְּשֵׁ֖מַעke.She.ma'H8088annoncé à leurassembléeלַעֲדָתָֽם׃ סla.'a.da.TamH5712.
13Malheurא֤וֹי'oH188à eux,carכִּֽי־ki-H3588ils se sontenfuisנָדְד֣וּna.de.DuH5074loin demoiמִמֶּ֔נִּיmi.Me.niH4480!Ruineשֹׁ֥דshodH7701sur eux,carכִּֽי־ki-H3588ils se sontrebellésפָ֣שְׁעוּFa.she.'uH6586contre moi ! Etmoiוְאָנֹכִ֣יve.'a.no.KhiH595, je voulais lesracheterאֶפְדֵּ֔ם'ef.DemH6299,maisוְהֵ֕מָּהve.He.mahH1992ilsdisentדִּבְּר֥וּdi.be.RuH1696desmensongesכְּזָבִֽים׃ke.za.VimH3577contreעָלַ֖י'a.LaiH5921moi ;
Commentaires sur Osée 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires