Bible Darby révisée

2 Samuel 5:7-9

7MaisDavidדָּוִ֔דda.VidH1732pritוַיִּלְכֹּ֣דvai.yil.KodH3920laforteresseמְצֻדַ֣תme.tzu.DatH4686deSionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726: c’estהִ֖יאhi'H1931lavilleעִ֥יר'irH5892deDavidדָּוִֽד׃da.VidH1732.

8Davidדָּוִ֜דda.VidH1732ditוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559en cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֗וּאha.Hu'H1931:Quiconqueכָּל־kol-H3605frapperaמַכֵּ֤הma.KehH5221lesJébusiensיְבֻסִי֙ye.vu.SiH2983etatteindraוְיִגַּ֣עve.yi.Ga'H5060lecanalבַּצִּנּ֔וֹרba.tzi.NorH6794, et [frappera] cesboiteuxהַפִּסְחִים֙ha.pis.ChimH6455et cesaveuglesהַ֣עִוְרִ֔יםha.'iv.RimH5787qui sonthaïsשְׂנֻאֵ֖יse.novH8130de l’âmeנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315deDavidדָּוִ֑דda.VidH1732… ! C’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּן֙kenH3651onditיֹֽאמְר֔וּyo.me.RuH559: L’aveugleעִוֵּ֣ר'i.VerH5787et leboiteuxוּפִסֵּ֔חַu.fi.Se.achH6455n’entrerontיָב֖וֹאya.Vo'H935pasלֹ֥אlo'H3808dansאֶל־'el-H413lamaisonהַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitH1004.

9Davidדָּוִד֙da.VidH1732habitaוַיֵּ֤שֶׁבvai.Ye.shevH3427dans laforteresseבַּמְּצֻדָ֔הba.me.tzu.DahH4686, qu’ilappelaוַיִּקְרָא־vai.yik.ra'-H7121villeעִ֣יר'irH5892deDavidדָּוִ֑דda.VidH1732; etDavidדָּוִד֙da.VidH1732bâtitוַיִּ֤בֶןvai.Yi.venH1129toutautourסָבִ֔יבsa.VivH5439,depuisמִן־min-H4480Milloהַמִּלּ֖וֹאha.mi.Lo'H4407vers l’intérieurוָבָֽיְתָה׃va.Va.ye.tahH1004.

Lire 2 Samuel 5 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 5