Bible Darby révisée
1 Rois 13:33-34
33Aprèsאַחַר֙'a.CharH310celaהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697,Jéroboamיָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmH3379neהַזֶּ֔הha.ZehH2088revintשָׁ֥בshavH7725pasלֹֽא־lo'-H3808de samauvaiseהָרָעָ֑הha.ra.'AhH7451voieמִדַּרְכּ֣וֹmi.dar.KoH1870; ilétablitוַיַּ֜עַשׂvai.Ya.'asH6213encoreוַ֠יָּשָׁבvai.ya.shoH7725, [pris] parmi tout lepeupleהָעָם֙ha.'AmH5971, dessacrificateursכֹּהֲנֵ֣יko.ha.NeiH3548des hautslieuxבָמ֔וֹתva.MotH1116. Quiconque ledésiraitהֶֽחָפֵץ֙he.cha.FetzH2655, il leconsacraitיְמַלֵּ֣אye.ma.Le'H4390,etיָד֔וֹya.DoH3027ildevenaitוִיהִ֖יvi.HiH1961sacrificateurכֹּהֲנֵ֥יko.ha.NeiH3548des hautslieuxבָמֽוֹת׃va.MotH1116.
34Parcelaבַּדָּבָ֣רba.da.VarH1697הַזֶּ֔הha.ZehH2088, il yeutוַיְהִי֙vay.HiH1961sur lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004deJéroboamיָרָבְעָ֑םya.ra.ve.'AmH3379dupéchéלְחַטַּ֖אתle.cha.TatH2403, qui entraîna sonexterminationוּלְהַכְחִיד֙u.le.hakh.ChidH3582et sadestructionוּלְהַשְׁמִ֔ידu.le.hash.MidH8045dedessusמֵעַ֖לme.'AlH5921lafaceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440de laterreהָאֲדָמָֽה׃ פha.'a.da.MahH127.
Commentaires sur 1 Rois 13
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires