Revised Literal Translation
1 Kings 13:33-34
33Afterאַחַר֙'a.CharH310this thingהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697Jeroboamיָרָבְעָ֖םya.ra.ve.'AmH3379returnedשָׁ֥בshavH7725not from his evilהָרָעָ֑הha.ra.'AhH7451wayמִדַּרְכּ֣וֹmi.dar.KoH1870,but madeוַיַּ֜עַשׂvai.Ya.'asH6213againוַ֠יָּשָׁבvai.ya.shoH7725of the lowestמִקְצ֤וֹתmik.TzotH7098of the peopleהָעָם֙ha.'AmH5971priestsכֹּהֲנֵ֣יko.ha.NeiH3548of the high placesבָמ֔וֹתva.MotH1116:whosoever wouldהֶֽחָפֵץ֙he.cha.FetzH2655,he consecratedיְמַלֵּ֣א יָד֔וֹye.ma.Le' ya.DoH3027H4390him, and he became oneof the priestsכֹּהֲנֵ֥יko.ha.NeiH3548of the high placesבָמֽוֹת׃va.MotH1116.
34And this thingבַּדָּבָ֣רba.da.VarH1697became sinלְחַטַּ֖אתle.cha.TatH2403unto the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Jeroboamיָרָבְעָ֑םya.ra.ve.'AmH3379, even to cut itoffוּלְהַכְחִיד֙u.le.hakh.ChidH3582,and to destroyוּלְהַשְׁמִ֔ידu.le.hash.MidH8045itfrom off the faceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440of the earthהָאֲדָמָֽה׃ פha.'a.da.MahH127.
Commentaries on 1 Kings 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries