Berean Standard Bible

Acts 19

(Acts 10:44–48)

1δὲdeG1161ἘγένετοEgenetoG1096WhileἐνenG1722τῷtōG3588ApollosἈπολλῶApollōG625τὸνtonG3588wasG1510atἐνenG1722CorinthΚορίνθῳ,KorinthōG2882,PaulΠαῦλονPaulonG3972passed throughδιελθόνταdielthontaG1330theτὰtaG3588interiorἀνωτερικὰ μέρηanōterika merēG510 G3313andcameG2064toεἰςeisG1519EphesusἜφεσονEphesonG2181. ThereκαὶkaiG2532he foundεὑρεῖνheureinG2147someτιναςtinasG5100disciplesμαθητάς,mathētasG3101

2andτεteG5037askedεἶπένeipenG2036πρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846, “Did you receiveεἰ ἐλάβετεei elabeteG1487 G2983theHolyἅγιονhagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151when you became believersπιστεύσαντες;pisteusantesG4100?” “Noἀλλ᾽all᾽G235,” they answeredοἱ δὲ πρὸς αὐτόν·hoi de pros autonG1161 G3588 G4314 G846, “we have not even heardοὐδ᾽ ἠκούσαμεν.oud᾽ ēkousamenG3761 G191thatεἰeiG1487there isἔστινestinG1510aHolyἅγιονhagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151.”

3“IntoεἰςeisG1519whatτίtiG5101,thenοὖνounG3767,were you baptizedἐβαπτίσθητε;ebaptisthēteG907τεteG5037?” PaulaskedεἶπένeipenG2036εἰςeisG1519. “TheοἱhoiG3588baptismβάπτισμα.¶baptismaG908of JohnἸωάννουIōannouG2491δὲdeG1161τὸtoG3588,”they repliedεἶπαν·eipanG2036.

4δὲdeG1161PaulΠαῦλος·PaulosG3972explainedΕἶπενEipenG2036: “John’sἸωάννηςIōannēsG2491baptism wasἐβάπτισενebaptisenG907a baptismβάπτισμαbaptismaG908of repentanceμετανοίαςmetanoiasG3341.He toldλέγωνlegōnG3004theτῷtōG3588peopleλαῷlaōG2992toἵναinaG2443believeπιστεύσωσιν,pisteusōsinG4100inεἰςeisG1519theτὸνtonG3588OnecomingἐρχόμενονerchomenonG2064afterμετ᾽met᾽G3326himαὐτὸνautonG846,thatτοῦτ᾽tout᾽G3778isἔστινestinG1510,inεἰςeisG1519τὸνtonG3588JesusἸησοῦν.IēsounG2424.”

5δὲdeG1161On hearing thisἀκούσαντεςakousantesG191,they were baptizedἐβαπτίσθησανebaptisthēsanG907intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588nameὄνομαonomaG3686of theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦ·IēsouG2424.

6AndκαὶkaiG2532whenτοῦtouG3588PaulΠαύλουPaulouG3972laidἐπιθέντοςepithentosG2007hisτὰςtasG3588handsχεῖραςcheirasG5495on themαὐτοῖςautoisG846,theτὸtoG3588τὸtoG3588HolyἅγιονhagionG40SpiritπνεῦμαpneumaG4151cameἦλθενēlthenG2064uponἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτούς,autousG846,andτεteG5037they spokeἐλάλουνelalounG2980in tonguesγλώσσαιςglōssaisG1100andκαὶkaiG2532prophesiedἐπροφήτευον.eprophēteuonG4395.

7δὲdeG1161There wereἦσανēsanG1510aboutὡσεὶhōseiG5616twelveδώδεκα.¶dōdekaG1427οἱhoiG3588menἄνδρεςandresG435in allπάντεςpantesG3956.

Paul Ministers in Ephesus

(Ephesians 1:1–2; Revelation 2:1–7)

8ThenδὲdeG1161PaulwentΕἰσελθὼνEiselthōnG1525intoεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864andspoke boldlyἐπαρρησιάζετοeparrēsiazetoG3955thereforἐπὶepiG1909threeτρεῖςtreisG5140monthsμῆναςmēnasG3376,arguingδιαλεγόμενοςdialegomenosG1256καὶkaiG2532persuasivelyπείθωνpeithōnG3982τὰtaG3588aboutπερὶperiG4012theτῆςtēsG3588kingdomβασιλείαςbasileiasG932τοῦtouG3588of Godθεοῦ.theouG2316.

9ButδέdeG1161whenὡςhōsG5613some of themτινεςtinesG5100stubbornlyἐσκληρύνοντοesklērunontoG4645καὶkaiG2532refused to believeἠπείθουνēpeithounG544andpubliclyτὴν ἐνώπιον πλήθους,tēn enōpion plēthousG1799 G3588 G4128malignedκακολογοῦντεςkakologountesG2551theτοῦtouG3588WayὁδὸνhodonG3598, PaultookἀφώρισενaphōrisenG873hisτοὺςtousG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101andleftἀποστὰς ἀπ᾽apostas ap᾽G868 G575the synagogueαὐτῶνautōnG846to conduct daily discussionsκαθ᾽ ἡμέραν διαλεγόμενοςkath᾽ hēmeran dialegomenosG1256 G2596 G2250inἐνenG1722theτῇtēaG3588lecture hallσχολῇscholēaG4981of TyrannusΤυράννουTurannouG5181.

10δὲdeG1161ThisτοῦτοtoutoG3778continuedἐγένετοegenetoG1096forἐπὶepiG1909twoδύο,duoG1417yearsἔτηetēG2094,so thatὥστεhōsteG5620everyoneπάνταςpantasG3956whoτοὺςtousG3588livedκατοικοῦνταςkatoikountasG2730inτὴνtēnG3588the province ofAsiaἈσίανAsianG773,JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453andκαὶkaiG2532GreeksἝλληνας.HellēnasG1672alikeτεteG5037,heardἀκοῦσαιakousaiG191theτὸνtonG3588wordλόγονlogonG3056of theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962.

11τεteG5037τὰςtasG3588GodθεὸςtheosG2316didἐποίειepoieiG4160extraordinaryοὐ τυχούσας ὁou tuchousas hoG3756 G3588 G5177miraclesδυνάμειςdunameisG1411throughδιὰdiaG1223theτῶνtōnG3588handsχειρῶνcheirōnG5495of PaulΠαύλου,PaulouG3972,

12so thatὥστεhōsteG5620evenκαὶkaiG2532handkerchiefsσουδάριαsoudariaG4676andἢēG2228apronsσιμικίνθιαsimikinthiaG4612that had touched himτοὺς ἀπὸ χρωτὸς αὐτοῦtous apo chrōtos autouG575 G846 G3588 G5559were takenἀποφέρεσθαιapopheresthaiG667toἐπὶepiG1909theτοῦtouG3588sickἀσθενοῦνταςasthenountasG770,andκαὶkaiG2532theτὰςtasG3588diseasesνόσουςnosousG3554ἀπαλλάσσεσθαιapallassesthaiG525andτεteG5037τάtaG3588τὰtaG3588evilπονηρὰponēraG4190spiritsπνεύματαpneumataG4151leftἀπ᾽ ἐκπορεύεσθαιap᾽ ekporeuesthaiG1607 G575themαὐτῶνautōnG846.

Seven Sons of Sceva

13NowδέdeG1161there weresomeτινεςtinesG5100itinerantπεριερχομένωνperierchomenōnG4022JewishἸουδαίωνIoudaiōnG2453τῶνtōnG3588exorcistsἐξορκιστῶνexorkistōnG1845καὶkaiG2532who triedἘπεχείρησανEpecheirēsanG2021to invokeὀνομάζεινonomazeinG3687theτοὺςtousG3588nameὄνομαonomaG3686of theτὰtaG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424overἐπὶepiG1909thoseτὰtaG3588withἔχονταςechontasG2192τὸtoG3588evilπονηρὰponēraG4190τοῦtouG3588spiritsπνεύματαpneumataG4151.They would sayλέγοντες·legontesG3004, “I commandὁρκίζωhorkizōG3726youὑμᾶςhumasG4771byτὸνtonG3588JesusἸησοῦνIēsounG2424,whomὃνhonG3739PaulΠαῦλοςPaulosG3972proclaimsκηρύσσει.kērusseiG2784.”

14δέdeG1161SevenἑπτὰheptaG2033sonsυἱοὶhuioiG5207of ScevaΣκευᾶSkeuaG5100 G4630,a JewishἸουδαίουIoudaiouG2453chief priestἀρχιερέωςarchiereōsG749,wereἦσανēsanG1510doingποιοῦντες.poiountesG4160thisτοῦτοtoutoG3778.

15ButδὲdeG1161one daytheτὸtoG3588τὸtoG3588evilπονηρὸνponēronG4190spiritπνεῦμαpneumaG4151respondedἀποκριθὲν εἶπεν αὐτοῖς·apokrithen eipen autoisG611 G2036 G846τὸνtonG3588G3303, “JesusἸησοῦνIēsounG2424I knowγινώσκωginōskōG1097,andκαὶkaiG2532I know aboutἐπίσταμαι·epistamaiG1987τὸνtonG3588PaulΠαῦλονPaulonG3972,butδὲdeG1161whoτίνεςtinesG5101areἐστέ;esteG1510youὑμεῖςhumeisG4771?”

16ThenκαὶkaiG2532theὁhoG3588manἄνθρωποςanthrōposG444ἐνenG1722withᾧ ἦνhō ēnG3739 G1510theτὸtoG3588τὸtoG3588evilπονηρόν,ponēronG4190spiritπνεῦμαpneumaG4151jumpedἐφαλόμενοςephalomenosG2177onἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτούς,autousG846andoverpoweredκατακυριεύσαςkatakurieusasG2634them allἀμφοτέρωνamphoterōnG297.The attackἴσχυσεν κατ᾽ αὐτῶν,ischusen kat᾽ autōnG2480 G2596 G846was so violentὥστεhōsteG5620that they ranἐκφυγεῖνekphugeinG1628out ofἐκekG1537ἐκείνου.ekeinouG1565theτοῦtouG3588houseοἴκουoikouG3624nakedγυμνοὺςgumnousG1131andκαὶkaiG2532woundedτετραυματισμένουςtetraumatismenousG5135.

17δὲdeG1161ThisτοῦτοtoutoG3778becameἐγένετοegenetoG1096knownγνωστὸνgnōstonG1110to allπᾶσινpasinG3956theτοῖςtoisG3588τεteG5037JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453andκαὶkaiG2532GreeksἝλλησινHellēsinG1672livingκατοικοῦσινkatoikousinG2730τὴνtēnG3588in EphesusἜφεσονEphesonG2181,andκαὶkaiG2532fearφόβοςphobosG5401cameἐπέπεσενepepesenG1968overἐπὶepiG1909allπάνταςpantasG3956of themαὐτούς,autousG846. SoκαὶkaiG2532theτὸtoG3588nameὄνομαonomaG3686of theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦ,IēsouG2424was held in high honorἐμεγαλύνετοemegalunetoG3170.

18ManyπολλοίpolloiG4183whoτῶνtōnG3588had believedπεπιστευκότωνpepisteukotōnG4100nowτεteG5037came forwardἤρχοντοērchontoG2064,confessingἐξομολογούμενοιexomologoumenoiG1843andκαὶkaiG2532disclosingἀναγγέλλοντεςanangellontesG312τὰςtasG3588theirαὐτῶν.autōnG846deedsπράξειςpraxeisG4234.

19AndδὲdeG1161a numberἱκανοὶhikanoiG2425of those whoτῶνtōnG3588had practicedπραξάντωνpraxantōnG4238τὰtaG3588magic artsπερίεργαperiergaG4021broughtσυνενέγκαντεςsunenegkantesG4851theirτὰςtasG3588booksβίβλουςbiblousG976andburnedκατέκαιονkatekaionG2618themin front ofἐνώπιονenōpionG1799everyoneπάντων·pantōnG3956. WhenκαὶkaiG2532theτὰςtasG3588valueτιμὰςtimasG5092ofαὐτῶνautōnG846the bookswas calculatedσυνεψήφισανsunepsēphisanG4860καὶkaiG2532, the total came toεὗρονheuronG2147fifty thousandμυριάδας πέντε.muriadas penteG4002 G3461drachmasἀργυρίουarguriouG694.

20SoοὕτωςhoutōsG3779theτοῦtouG3588wordλόγοςlogosG3056of theὁhoG3588LordκυρίουkuriouG2962powerfullyκατὰ κράτοςkata kratosG2596 G2904continued to spreadηὔξανενēuxanenG837andκαὶkaiG2532prevailἴσχυεν.¶ischuenG2480.

The Riot in Ephesus

21δὲdeG1161AfterὩςHōsG5613these thingsταῦτα,tautaG3778had happenedἐπληρώθηeplērōthēG4137ὁhoG3588,PaulΠαῦλοςPaulosG3972resolvedἔθετοethetoG5087inἐνenG1722theτῷtōG3588SpiritπνεύματιpneumatiG4151to goπορεύεσθαιporeuesthaiG4198toεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμαHi'erosolumaG2414,passing throughδιελθὼνdielthōnG1330τὴνtēnG3588MacedoniaΜακεδονίανMakedonianG3109andκαὶkaiG2532AchaiaἈχαΐανAchaianG882. “AfterμετὰmetaG3326IG1473τὸtoG3588have beenγενέσθαιgenesthaiG1096thereἐκεῖ,ekeiG1563,”he saidεἰπὼνeipōnG2036ὅτιhotiG3754, “IG1473mustδεῖdeiG1163seeG3708RomeῬώμηνRhōmēnG4516as wellκαὶkaiG2532.”

22δὲdeG1161He sentἀποστείλαςaposteilasG649twoδύοduoG1417ofτὴνtēnG3588hisαὐτῷ,autōG846helpersδιακονούντωνdiakonountōnG1247,TimothyΤιμόθεονTimotheonG5095andκαὶkaiG2532ErastusἜραστον,ErastonG2037,toεἰςeisG1519τῶνtōnG3588MacedoniaΜακεδονίανMakedonianG3109, whileheαὐτὸςautosG846stayedἐπέσχενepeschenG1907for a timeχρόνονchrononG5550inεἰςeisG1519τὴνtēnG3588the province ofAsiaἈσίαν.¶AsianG773.

23δὲdeG1161AboutκατὰkataG2596thatἐκεῖνονekeinonG1565τὸνtonG3588timeκαιρὸνkaironG2540there aroseἘγένετοEgenetoG1096a greatοὐκ ὀλίγοςouk oligosG3756 G3641disturbanceτάραχοςtarachosG5017aboutπερὶperiG4012theτῆςtēsG3588Wayὁδοῦ.¶hodouG3598.

24It began withγάρgarG1063aτιςtisG5100silversmithἀργυροκόποςargurokoposG695namedὀνόματι,onomatiG3686DemetriusΔημήτριοςDēmētriosG1216who madeποιῶνpoiōnG4160silverἀργυροῦςargurousG693shrinesναοὺςnaousG3485of ArtemisἈρτέμιδος,ArtemidosG735,bringingπαρείχετοpareichetoG3930muchοὐκ ὀλίγηνouk oligēnG3756 G3641businessἐργασίαν,ergasianG2039to theτοῖςtoisG3588craftsmenτεχνίταιςtechnitaisG5079.

25Demetriusassembledοὓς συναθροίσαςhous sunathroisasG3739 G4867the craftsmen,along withκαὶkaiG2532theτοὺςtousG3588workmenἐργάταςergatasG2040inπερὶperiG4012relatedτὰtaG3588tradesτοιαῦταtoiautaG5108. “Menἄνδρες,andresG435,”he saidεἶπεν·eipenG2036, “you knowἐπίστασθεepistastheG1987thatὅτιhotiG3754ἐκekG1537thisταύτηςtautēsG3778τῆςtēsG3588businessἐργασίαςergasiasG2039isἐστιν,estinG1510ourG1473source ofἡhēG3588prosperityεὐπορίαeuporiaG2142.

26AndκαὶkaiG2532you can seeθεωρεῖτεtheōreiteG2334andκαὶkaiG2532hearἀκούετεakoueteG191thatὅτιhotiG3754notοὐouG3756onlyG3440in EphesusἘφέσουEphesouG2181,but inἀλλὰallaG235nearlyσχεδὸνschedonG4975the wholeπάσηςpasēsG3956τῆςtēsG3588province ofAsiaἈσίαςAsiasG773,thisοὗτοςhoutosG3778ὁhoG3588PaulΠαῦλοςPaulosG3972has persuadedπείσαςpeisasG3982a great numberἱκανὸνhikanonG2425of peopleὄχλονochlonG3793to turn awayμετέστησενmetestēsenG3179.He saysλέγωνlegōnG3004thatὅτιhotiG3754οἱhoiG3588man-madeδιὰ χειρῶν γινόμενοι.dia cheirōn ginomenoiG1096 G1223 G5495godsareεἰσὶνeisinG1510noοὐκoukG3756godsθεοὶtheoiG2316at all.

27δὲdeG1161There isdangerκινδυνεύειkinduneueiG2793notοὐouG3756onlyG3440thatτοῦτοtoutoG3778τὸtoG3588ourG1473businessμέροςmerosG3313will fallἐλθεῖνeltheinG2064intoεἰςeisG1519disreputeἀπελεγμὸνapelegmonG557,butἀλλὰallaG235alsoκαὶkaiG2532thattheτὸtoG3588templeἱερὸνhi'eronG2411of theτῆςtēsG3588greatμεγάληςmegalēsG3173goddessθεᾶςtheasG2299ArtemisἈρτέμιδοςArtemidosG735will be discreditedεἰς οὐθὲν λογισθῆναι,eis outhen logisthēnaiG3049 G1519 G3762andτεteG5037καὶkaiG2532herαὐτῆςautēsG846τῆςtēsG3588majestyμεγαλειότητοςmegaleiotētosG3168μέλλεινmelleinG3195deposedκαθαιρεῖσθαιkathaireisthaiG2507—shewhoἣνhēnG3739is worshipedσέβεται.¶sebetaiG4576ἡhēG3588by allὅληholēG3650the province ofAsiaἈσίαAsiaG773andκαὶkaiG2532theἡhēG3588wholeworldοἰκουμένηoikoumenēG3625.”

28WhenδὲdeG1161the menheardἈκούσαντεςAkousantesG191thisκαὶkaiG2532,they wereγενόμενοιgenomenoiG1096enragedπλήρεις θυμοῦplēreis thumouG4134 G2372andbegan shoutingἔκραζον λέγοντες·ekrazon legontesG2896 G3004, “GreatμεγάληmegalēG3173isἡhēG3588ArtemisἌρτεμιςArtemisG735of the EphesiansἘφεσίων.EphesiōnG2180!”

29SoonκαὶkaiG2532theἡhēG3588wholeτῆςtēsG3588cityπόλιςpolisG4172was in disarrayἐπλήσθη συγχύσεως·eplēsthē sugchuseōsG4130 G4799τεteG5037.They rushedὥρμησάνhōrmēsanG3729togetherὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588theatreθέατρονtheatronG2302,dragging withσυναρπάσαντεςsunarpasantesG4884themGaiusΓάϊονGaionG1050andκαὶkaiG2532AristarchusἈρίσταρχονAristarchonG708,Paul’sΠαύλου.¶PaulouG3972traveling companionsσυνεκδήμουςsunekdēmousG4898from MacedoniaΜακεδόνας,MakedonasG3110.

30δὲdeG1161PaulΠαύλουPaulouG3972wantedβουλομένουboulomenouG1014to go beforeεἰσελθεῖν εἰςeiselthein eisG1525 G1519theτὸνtonG3588assemblyδῆμονdēmonG1218, buttheοἱhoiG3588disciplesμαθηταί·mathētaiG3101would not allowοὐκ εἴωνouk eiōnG3756 G1439himαὐτὸνautonG846.

31δὲdeG1161EvenκαὶkaiG2532someτινὲςtinesG5100ofτῶνtōnG3588Paul’sαὐτῷautōG846friendsφίλοι,philoiG5384who wereὄντεςontesG1510officials of the province of AsiaἈσιαρχῶνAsiarchōnG775sent wordπέμψαντεςpempsantesG3992to himπρὸςprosG4314,beggingπαρεκάλουνparekalounG3870himαὐτὸνautonG846notμὴmēG3361to ventureδοῦναιdounaiG1325ἑαυτὸνhe'autonG1438intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588theatreθέατρον.theatronG2302.

32Meanwhileμὲν οὖν γὰρmen oun garG3767 G3303 G1063theἡhēG3588assemblyἐκκλησίαekklēsiaG1577wasἦνēnG1510in turmoilσυγκεχυμένη,sugkechumenēG4797.SomeἄλλοιalloiG243were shoutingἔκραζον·ekrazonG2896one thingτιtiG5100and some anotherἄλλοalloG243,andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588mostG4119of themdid not even knowοὐκ ᾔδεισανouk ēdeisanG3756 G1492whyτίνος ἕνεκαtinos henekaG5101 G1752they were thereσυνεληλύθεισαν.sunelēlutheisanG4905.

33δὲdeG1161TheτοῦtouG3588JewsἸουδαίων·IoudaiōnG2453inἐκekG1537theτῶνtōnG3588crowdὄχλουochlouG3793pushedπροβαλόντωνprobalontōnG4261αὐτὸνautonG846AlexanderἈλέξανδρονAlexandronG223forward to explain himselfσυνεβίβασανsunebibasanG4822,andδὲdeG1161ὁhoG3588heἈλέξανδροςAlexandrosG223motioned for silenceκατασείσας τὴν χεῖραkataseisas tēn cheiraG2678 G3588 G5495so heἤθελενēthelenG2309could make his defenseἀπολογεῖσθαιapologeisthaiG626to theτῷtōG3588peopleδήμῳ.dēmōG1218.

34ButδὲdeG1161when they realizedἐπιγνόντεςepignontesG1921thatὅτιhotiG3754he wasἐστιν,estinG1510a JewἸουδαῖόςIoudaiosG2453,they all shouted in unisonφωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντωνphōnē egeneto mia ek pantōnG5456 G1096 G1520 G1537 G3956forἐπὶepiG1909aboutὡςhōsG5613twoδύοduoG1417hoursὥραςhōrasG5610κραζόντων·krazontōnG2896: “GreatμεγάληmegalēG3173isἡhēG3588ArtemisἌρτεμιςArtemisG735of the EphesiansἘφεσίων.EphesiōnG2180!”

35FinallyδὲdeG1161theὁhoG3588city clerkγραμματεὺςgrammateusG1122quietedκαταστείλαςkatasteilasG2687theτὸνtonG3588crowdὄχλονochlonG3793anddeclaredφησίν·phēsinG5346, “MenἄνδρεςandresG435ofEphesusἘφέσιοι,EphesioiG2180γάρgarG1063,doesn’tἐστιν οὐestin ouG3756 G1510everyoneἀνθρώπων ὃςanthrōpōn hosG444 G3739knowγινώσκειginōskeiG1097thatτίςtisG5101theτὴνtēnG3588cityπόλινpolinG4172of EphesusἘφεσίωνEphesiōnG2180isοὖσανousanG1510guardian of the templeνεωκόρονneōkoronG3511of theτῆςtēsG3588greatμεγάληςmegalēsG3173ArtemisἈρτέμιδοςArtemidosG735andκαὶkaiG2532ofτοῦtouG3588her image,which fell from heavenδιοπετοῦς;diopetousG1356?

36SinceοὖνounG3767these thingsτούτωνtoutōnG3778areὄντωνontōnG1510undeniableἀναντιρρήτωνanantirrētōnG368,youὑμᾶςhumasG4771oughtδέον ἐστὶνdeon estinG1510 G1163to beὑπάρχεινhuparcheinG5225calmκατεσταλμένουςkatestalmenousG2687andκαὶkaiG2532not do anythingμηδὲν πράσσειν.mēden prasseinG3367 G4238rashπροπετὲςpropetesG4312.

37ForγὰρgarG1063you have broughtἠγάγετεēgageteG71theseτούτουςtoutousG3778τοὺςtousG3588men hereἄνδραςandrasG435, though they haveneitherοὔτεouteG3777robbed our templeἱεροσύλουςhi'erosulousG2417norοὔτεouteG3777blasphemedβλασφημοῦνταςblasphēmountasG987ourG1473τὴνtēnG3588goddessθεὸνtheonG2316.

38SoοὖνounG3767ifεἰeiG1487μὲνmenG3303DemetriusΔημήτριοςDēmētriosG1216andκαὶkaiG2532his fellowοἱ σὺν αὐτῷhoi sun autōG3588 G4862 G846craftsmenτεχνῖταιtechnitaiG5079haveἔχουσιechousiG2192a complaintλόγον,logonG3056againstπρόςprosG4314anyoneτιναtinaG5100, thecourtsἀγοραῖοιagoraioiG60are openἄγονταιagontaiG71andκαὶkaiG2532proconsulsἀνθύπατοίanthupatoiG446are availableεἰσιν·eisinG1510.Let them bring charges againstἐγκαλείτωσανegkaleitōsanG1458one anotherἀλλήλοις.allēloisG240there.

39ButδέdeG1161ifεἰeiG1487you are seekingἐπιζητεῖτε,epizēteiteG1934anythingτιtiG5100beyond thisG4008,it must be settledἐπιλυθήσεται.epiluthēsetaiG1956inἐνenG1722aτῇtēaG3588legalἐννόμῳennomōG1772assemblyἐκκλησίᾳekklēsiaG1577.

40ForG2532we are in jeopardy ofγὰρ κινδυνεύομενgar kinduneuomenG1063 G2793being chargedἐγκαλεῖσθαιegkaleisthaiG1458with riotingστάσεωςstaseōsG4714forπερὶperiG4012G3588today’sσήμερονsēmeronG4594events, andwe haveὑπάρχοντος οὗ οὐ δυνησόμεθα ἀποδοῦναιhuparchontos hou ou dunēsometha apodounaiG5225 G3739 G3756 G1410 G591noμηδενὸςmēdenosG3367justificationαἰτίου περὶaitiou periG159 G4012to accountλόγονlogonG3056forπερὶperiG4012thisG3778G3588commotionσυστροφῆςsustrophēsG4963.”

41AfterκαὶkaiG2532he had saidεἰπὼνeipōnG2036thisταῦταtautaG3778,he dismissedἀπέλυσενapelusenG630theτὴνtēnG3588assemblyἐκκλησίαν.¶ekklēsianG1577.