Berean Standard Bible
2 Timothy 1
(1 Timothy 1:1–2)
1PaulΠαῦλοςPaulosG3972,an apostleἀπόστολοςapostolosG652of ChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦIēsouG2424byδιὰdiaG1223thewillθελήματοςthelēmatosG2307of GodθεοῦtheouG2316,according toκατ᾽kat᾽G2596thepromiseἐπαγγελίανepangelianG1860of lifeζωῆςzōēsG2222τῆςtēsG3588inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424,
2To TimothyΤιμοθέῳTimotheōG5095, mybelovedἀγαπητῷagapētōG27childτέκνῳ·teknōG5043:Graceχάρις,charisG5485,mercyἔλεος,eleosG1656, andpeaceεἰρήνηeirēnēG1515fromἀπὸapoG575GodθεοῦtheouG2316theFatherπατρὸςpatrosG3962andκαὶkaiG2532ChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦIēsouG2424ourG1473τοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962.
Faithfulness under Persecution
(Matthew 10:16–25)
3IἔχωechōG2192thankΧάρινCharinG5485τῷtōG3588Godθεῷ,theōG2316,whomᾧhōG3739I serveλατρεύωlatreuōG3000withἐνenG1722a clearκαθαρᾷkatharaG2513conscienceσυνειδήσει,suneidēseiG4893as didἀπὸapoG575myforefathersπρογόνωνprogonōnG4269,asὡςhōsG5613IἔχωechōG2192constantlyἀδιάλειπτονadialeiptonG88τὴνtēnG3588rememberμνείανmneianG3417περὶperiG4012youσοῦsouG4771nightνυκτὸςnuktosG3571andκαὶkaiG2532dayἡμέραςhēmerasG2250inἐνenG1722myG1473ταῖςtaisG3588prayersδεήσεσίνdeēsesinG1162.
5I am remindedὑπόμνησιν λαβὼνhupomnēsin labōnG2983G5280ofτῆςtēsG3588ἐνenG1722yourσοὶsoiG4771sincereἀνυποκρίτουanupokritouG505faithπίστεως,pisteōsG4102,whichἥτιςhētisG3748firstG4412dweltἐνῴκησενenōkēsenG1774inἐνenG1722yourσουsouG4771τῇtēaG3588grandmotherμάμμῃmammēG3125LoisΛωΐδιLōidiG3090andκαὶkaiG2532yourσουsouG4771τῇtēaG3588motherμητρίmētriG3384EuniceΕὐνίκῃ,EunikēG2131,andδὲdeG1161I am convincedπέπεισμαιpepeismaiG3982ὅτιhotiG3754isinἐνenG1722youσοί.¶soiG4771as wellκαὶkaiG2532.
6ForΔι᾽Di᾽G1223thisἣνhēnG3739reasonαἰτίανaitianG156I remindἀναμιμνῄσκωanamimnēskōG363youσεseG4771to fan into flameἀναζωπυρεῖνanazōpureinG329theτὸtoG3588giftχάρισμαcharismaG5486τοῦtouG3588of Godθεοῦ,theouG2316,whichὅhoG3739isἐστινestinG1510inἐνenG1722youσοὶsoiG4771throughδιὰdiaG1223theτῆςtēsG3588laying onἐπιθέσεωςepitheseōsG1936ofτῶνtōnG3588myG1473handsχειρῶνcheirōnG5495.
8SoοὖνounG3767do not be ashamed ofΜὴ ἐπαισχυνθῇςMē epaischunthēasG3361G1870theτὸtoG3588testimonyμαρτύριονmarturionG3142ofτοῦtouG3588ourG1473LordκυρίουkuriouG2962, orμηδὲmēdeG3366of meG1473,Hisαὐτοῦ,autouG846τὸνtonG3588prisonerδέσμιονdesmionG1198.InsteadἀλλὰallaG235,join me in sufferingσυγκακοπάθησονsugkakopathēsonG4777for theτῷtōG3588gospelεὐαγγελίῳeuangeliōG2098byκατὰkataG2596thepowerδύναμινdunaminG1411of GodθεοῦtheouG2316.
9HeτοῦtouG3588has savedσώσαντοςsōsantosG4982usG1473andκαὶkaiG2532calledκαλέσαντοςkalesantosG2564usto a holyἁγίᾳ,hagiaG40callingκλήσειklēseiG2821,notοὐouG3756because ofκατὰkataG2596ourG1473τὰtaG3588worksἔργαergaG2041,butἀλλὰallaG235byκατὰkataG2596His ownἰδίανidianG2398purposeπρόθεσινprothesinG4286andκαὶkaiG2532by thegraceχάρινcharinG5485τὴνtēnG3588He grantedδοθεῖσανdotheisanG1325usG1473inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424beforeπρὸproG4253timeχρόνωνchronōnG5550beganαἰωνίων,aiōniōnG166.
10AndδὲdeG1161nowνῦνnunG3568He has revealedφανερωθεῖσανphanerōtheisanG5319this gracethroughδιὰdiaG1223theτῆςtēsG3588appearingἐπιφανείαςepiphaneiasG2015of ourG1473τοῦtouG3588SaviorσωτῆροςsōtērosG4990,ChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦ,IēsouG2424μὲνmenG3303, whohas abolishedκαταργήσαντοςkatargēsantosG2673τὸνtonG3588deathθάνατον,thanatonG2288andδὲdeG1161illuminated the way toφωτίσαντοςphōtisantosG5461lifeζωὴνzōēnG2222andκαὶkaiG2532immortalityἀφθαρσίανaphtharsianG861throughδιὰdiaG1223theτοῦtouG3588gospelεὐαγγελίου,euangeliouG2098,
12Forδι᾽di᾽G1223thisἣνhēnG3739reasonαἰτίανaitianG156,evenκαὶkaiG2532thoughI sufferπάσχω,paschōG3958as I doταῦταtautaG3778ἀλλ᾽all᾽G235,I am not ashamedοὐκ ἐπαισχύνομαι·ouk epaischunomaiG3756G1870;forγὰρgarG1063I knowG1492whomᾧhōG3739I have believedπεπίστευκαpepisteukaG4100,andκαὶkaiG2532I am convincedπέπεισμαιpepeismaiG3982thatὅτιhotiG3754He isἐστινestinG1510ableδυνατόςdunatosG1415to guardφυλάξαιphulaxaiG5442whatτὴνtēnG3588I have entrustedπαραθήκηνparathēkēnG1473G3866to HimforεἰςeisG1519thatἐκείνηνekeinēnG1565τὴνtēnG3588dayἡμέραν.¶hēmeranG2250.
Holding to Sound Teaching
13Hold onἔχεecheG2192to thepatternὙποτύπωσινHupotupōsinG5296of soundὑγιαινόντωνhugiainontōnG5198teachingλόγωνlogōnG3056ὧνhōnG3739you have heardἤκουσαςēkousasG191fromπαρ᾽par᾽G3844meἐμοῦemouG1473,withἐνenG1722thefaithπίστειpisteiG4102andκαὶkaiG2532loveἀγάπῃagapēG26thatτῇtēaG3588areinἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ·IēsouG2424.
16May theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962grantδῴηdōēG1325mercyἔλεοςeleosG1656to theτῷtōG3588householdοἴκῳ·oikōG3624of OnesiphorusὈνησιφόρουOnēsiphorouG3683,becauseὅτιhotiG3754he has often refreshedπολλάκις ἀνέψυξενpollakis anepsuxenG404G4178meG1473andκαὶkaiG2532was unashamed ofοὐκ ἐπαισχύνθη,ouk epaischunthēG3756G1870myG1473τὴνtēnG3588chainsἅλυσίνhalusinG254.
18May theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962grantδῴηdōēG1325OnesiphorusαὐτῷautōG846εὑρεῖνheureinG2147Hisπαρὰ κυρίουpara kuriouG3844G2962mercyἔλεοςeleosG1656onἐνenG1722thatἐκείνῃekeinēG1565τῇtēaG3588dayἡμέρᾳ.hēmeraG2250καὶkaiG2532.YouσὺsuG4771knowγινώσκεις.¶ginōskeisG1097very wellβέλτιονbeltionG957how muchὅσαhosaG3745he ministeredδιηκόνησεν,diēkonēsenG1247to meinἐνenG1722EphesusἘφέσῳEphesōG2181.
Commentaries on 2 Timothy 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries