Hebrew & Greek Bible
Numbers 31:2-10
2נְקֹ֗םne.KomavengeH5358נִקְמַת֙nik.Mat[the] vengeance ofH5360בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478מֵאֵ֖תme.'Etfrom withH9006H854הַמִּדְיָנִ֑יםha.mid.ya.Nimthe MidianitesH9009H4084אַחַ֖ר'a.CharafterH310תֵּאָסֵ֥ףte.'a.Sefyou will be gatheredH622אֶל־'el-toH413עַמֶּֽיךָ׃'a.Mei.khapeople<s> yourH5971H9021
3וַיְדַבֵּ֤רvay.da.Berand he spokeH9001H1696מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872אֶל־'el-toH413הָעָ֣םha.'Amthe peopleH9009H5971לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559הֵחָלְצ֧וּhe.chal.Tzube equippedH2502מֵאִתְּכֶ֛םme.'i.te.Khemfrom with <the> youH9006H854H9036אֲנָשִׁ֖ים'a.na.ShimmenH582לַצָּבָ֑אla.tza.Va'for <the> warH9005H6635וְיִהְיוּ֙ve.yih.Yuso they may beH9002H1961עַל־'al-onH5921מִדְיָ֔ןmid.YanMidianH4080לָתֵ֥תla.Tetto giveH9005H5414נִקְמַת־nik.mat-[the] vengeance ofH5360יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068בְּמִדְיָֽן׃be.mid.Yanon MidianH9003H4080
4אֶ֚לֶף'E.lefone thousandH505לַמַּטֶּ֔הla.ma.Tehto the tribeH9005H4294אֶ֖לֶף'E.lefone thousandH505לַמַּטֶּ֑הla.ma.Tehto the tribeH9005H4294לְכֹל֙le.Kholfor allH9005H3605מַטּ֣וֹתma.Tot[the] tribes ofH4294יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478תִּשְׁלְח֖וּtish.le.Chuyou will send outH7971לַצָּבָֽא׃la.tza.Va'to <the> warH9005H6635
5וַיִּמָּֽסְרוּ֙vai.yi.ma.se.Ruand they were selectedH9001H4560מֵאַלְפֵ֣יme.'al.Feifrom [the] thousands ofH9006H505יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶ֖לֶף'E.lefone thousandH505לַמַּטֶּ֑הla.ma.Tehto the tribeH9005H4294שְׁנֵים־she.neim-two [plus]H8147עָשָׂ֥ר'a.SartenH6240אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505חֲלוּצֵ֥יcha.lu.Tzeiarmed [men] ofH2502צָבָֽא׃tza.Va'warH6635
6וַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.Lachand he sentH9001H7971אֹתָ֥ם'o.Tam<obj.> themH853H9038מֹשֶׁ֛הmo.ShehMosesH4872אֶ֥לֶף'E.lefone thousandH505לַמַּטֶּ֖הla.ma.Tehto the tribeH9005H4294לַצָּבָ֑אla.tza.Va'to <the> warH9005H6635אֹ֠תָם'O.tom<obj.> themH853H9038וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853פִּ֨ינְחָ֜סpin.ChasPhinehasH6372בֶּן־ben-[the] son ofH1121אֶלְעָזָ֤ר'el.'a.ZarEleazarH499הַכֹּהֵן֙ha.ko.Henthe priestH9009H3548לַצָּבָ֔אla.tza.Va'to <the> warH9005H6635וּכְלֵ֥יu.khe.Leiand [the] vessels ofH9002H3627הַקֹּ֛דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944וַחֲצֹצְר֥וֹתva.cha.tzo.tze.Rotand [the] trumpets ofH9002H2689הַתְּרוּעָ֖הha.te.ru.'Ahthe alarmH9009H8643בְּיָדֽוֹ׃be.ya.Do[were] in hand hisH9003H3027H9023
7וַֽיִּצְבְּאוּ֙vai.yitz.be.'Uand they waged warH9001H6633עַל־'al-onH5921מִדְיָ֔ןmid.YanMidianH4080כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוָּ֥הtzi.Vahhe had commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872וַיַּֽהַרְג֖וּvai.ya.har.Guand they killedH9001H2026כָּל־kol-everyH3605זָכָֽר׃za.KharmaleH2145
8וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853מַלְכֵ֨יmal.Khei[the] kings ofH4428מִדְיָ֜ןmid.YanMidianH4080הָרְג֣וּha.re.Guthey killedH2026עַל־'al-withH5921חַלְלֵיהֶ֗םcha.lei.Hemslain [ones] theirH2491H9028אֶת־'et-<obj.>H853אֱוִ֤י'e.ViEviH189וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853רֶ֙קֶם֙re.kemRekemH7552וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853צ֤וּרtzurZurH6698וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853חוּר֙churHurH2354וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853רֶ֔בַעRe.va'RebaH7254חֲמֵ֖שֶׁתcha.Me.shet[the] fiveH2568מַלְכֵ֣יmal.Khei[the] kings ofH4428מִדְיָ֑ןmid.YanMidianH4080וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853בִּלְעָ֣םbil.'AmBalaamH1109בֶּן־ben-[the] son ofH1121בְּע֔וֹרbe.'orBeorH1160הָרְג֖וּha.re.Guthey killedH2026בֶּחָֽרֶב׃be.Cha.revwith the swordH9003H2719
9וַיִּשְׁבּ֧וּvai.yish.Buand they took captiveH9001H7617בְנֵי־ve.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853נְשֵׁ֥יne.Shei[the] women ofH802מִדְיָ֖ןmid.YanMidianH4080וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853טַפָּ֑םta.Pamlittle one[s] theirH2945H9028וְאֵ֨תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605בְּהֶמְתָּ֧םbe.hem.Tamcattle theirH929H9028וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605מִקְנֵהֶ֛םmik.ne.Hemlivestock theirH4735H9028וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605חֵילָ֖םchei.Lamwealth theirH2428H9028בָּזָֽזוּ׃ba.Za.zuthey plunderedH962
10וְאֵ֤תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605עָרֵיהֶם֙'a.rei.Hemcities theirH5892H9028בְּמ֣וֹשְׁבֹתָ֔םbe.Mo.o.she.vo.Tamin dwelling places theirH9003H4186H9028וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605טִֽירֹתָ֑םti.ro.Tamencampments theirH2918H9028שָׂרְפ֖וּsa.re.Futhey burnedH8313בָּאֵֽשׁ׃ba.'Eshwith <the> fireH9003H784
Commentaries on Numbers 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries