Revised Version 1895

Numbers 31:2-10

2Avengeנְקֹ֗םne.KomH5358thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478of theMidianitesהַמִּדְיָנִ֑יםha.mid.ya.NimH4084:afterwardאַחַ֖ר'a.CharH310shalt thou begatheredתֵּאָסֵ֥ףte.'a.SefH622unto thypeopleעַמֶּֽיךָ׃'a.Mei.khaH5971.

3AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872spake unto thepeopleהָעָ֣םha.'AmH5971,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, Arm yemenH376from amongyouH5414for thewarלַצָּבָ֑אla.tza.Va'H6635, that they maygoוְיִהְיוּ֙ve.yih.YuH1961againstעַל־'al-H5921Midianמִדְיָ֔ןmid.YanH4080, toexecuteH5414theLORD’Sיְהוָ֖הYah.wehH3068vengeanceנִקְמַת־nik.mat-H5360onMidianבְּמִדְיָֽן׃be.mid.YanH4080.

4OfeveryH3605tribeH4294athousandH505,throughoutH3605allH3605thetribesH4294ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, shall yesendתִּשְׁלְח֖וּtish.le.ChuH7971to thewarלַצָּבָֽא׃la.tza.Va'H6635.

5So there were delivered,outשְׁנֵים־she.neim-H8147of thethousandsמֵאַלְפֵ֣יme.'al.FeiH505ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, athousandאֶ֖לֶף'E.lefH505of everytribeלַמַּטֶּ֑הla.ma.TehH4294,twelveעָשָׂ֥ר'a.SarH6240thousandאֶ֖לֶף'E.lefH505armedחֲלוּצֵ֥יcha.lu.TzeiH2502forwarצָבָֽא׃tza.Va'H6635.

6AndMosesמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872sentוַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.LachH7971them, athousandאֶ֥לֶף'E.lefH505of everytribeלַמַּטֶּ֖הla.ma.TehH4294, to thewarלַצָּבָ֑אla.tza.Va'H6635, them andPhinehasפִּ֨ינְחָ֜סpin.ChasH6372thesonבֶּן־ben-H1121ofEleazarאֶלְעָזָ֤ר'el.'a.ZarH499thepriestהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548, to thewarלַצָּבָ֔אla.tza.Va'H6635, with thevesselsוּכְלֵ֥יu.khe.LeiH3627of thesanctuaryהַקֹּ֛דֶשׁha.Ko.deshH6944and thetrumpetsוַחֲצֹצְר֥וֹתva.cha.tzo.tze.RotH2689for thealarmהַתְּרוּעָ֖הha.te.ru.'AhH8643in hishandבְּיָדֽוֹ׃be.ya.DoH3027.

7And they warredagainstעַל־'al-H5921Midianמִדְיָ֔ןmid.YanH4080, as theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680Mosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872; and theyslewוַיַּֽהַרְג֖וּvai.ya.har.GuH2026everyכָּל־kol-H3605maleזָכָֽר׃za.KharH2145.

8And theyslewH2026thekingsמַלְכֵ֨יmal.KheiH4428ofMidianמִדְיָ֜ןmid.YanH4080with the rest of theirslainH2026;Eviאֱוִ֤י'e.ViH189, andRekemרֶ֙קֶם֙re.kemH7552, andZurצ֤וּרtzurH6698, andHurחוּר֙churH2354, andRebaרֶ֔בַעRe.va'H7254, thefiveחֲמֵ֖שֶׁתcha.Me.shetH2568kingsמַלְכֵ֣יmal.KheiH4428ofMidianמִדְיָ֑ןmid.YanH4080:Balaamבִּלְעָ֣םbil.'AmH1109also thesonבֶּן־ben-H1121ofBeorבְּע֔וֹרbe.'orH1160theyslewH2026with theswordבֶּחָֽרֶב׃be.Cha.revH2719.

9And thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478tookH7617captiveוַיִּשְׁבּ֧וּvai.yish.BuH7617thewomenנְשֵׁ֥יne.SheiH802ofMidianמִדְיָ֖ןmid.YanH4080and theirlittleטַפָּ֑םta.PamH2945onesH2945; andallכָּל־kol-H3605theircattleבְּהֶמְתָּ֧םbe.hem.TamH929, andallכָּל־kol-H3605theirflocksמִקְנֵהֶ֛םmik.ne.HemH4735, andallכָּל־kol-H3605theirgoodsחֵילָ֖םchei.LamH2428, theytookH7617for apreyבָּזָֽזוּ׃ba.Za.zuH962.

10Andallכָּל־kol-H3605theircitiesעָרֵיהֶם֙'a.rei.HemH5892in theplacesבְּמ֣וֹשְׁבֹתָ֔םbe.Mo.o.she.vo.TamH4186wherein they dwelt, andallכָּל־kol-H3605theirencampmentsטִֽירֹתָ֑םti.ro.TamH2918, theyburntשָׂרְפ֖וּsa.re.FuH8313withfireבָּאֵֽשׁ׃ba.'EshH784.

Read all of Numbers 31

Commentaries on Numbers 31

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain