Numbers 16
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Numbers 16:21-26

21הִבָּ֣דְל֔וּhi.Ba.de.Luseparate yourselvesH914מִתּ֖וֹךְmi.Tokhfrom amongH9006H8432הָעֵדָ֣הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712הַזֹּ֑אתha.Zot<the> thisH9009H2063וַאַכַלֶּ֥הva.'a.kha.Lehso I may consumeH9002H3615אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853H9038כְּרָֽגַע׃ke.Ra.ga'like a momentH9004H7281
22וַיִּפְּל֤וּvai.yi.pe.Luand they fellH9001H5307עַל־'al-onH5921פְּנֵיהֶם֙pe.nei.Hemfaces theirH6440H9028וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH9001H559אֵ֕ל'elO GodH410אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430הָרוּחֹ֖תha.ru.Chotthe spiritsH9009H7307לְכָל־le.kholof allH9005H3605בָּשָׂ֑רba.SarfleshH1320הָאִ֤ישׁha.'Ish¿ a manH9008H376אֶחָד֙'e.ChadoneH259יֶחֱטָ֔אye.che.Ta'will he sinH2398וְעַ֥לve.'Aland towardsH9002H5921כָּל־kol-allH3605הָעֵדָ֖הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712תִּקְצֹֽף׃ פtik.Tzofwill you be angry?H7107
23וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Berand he spokeH9001H1696יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֥הmo.ShehMosesH4872לֵּאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH9005H559
24דַּבֵּ֥רda.BerspeakH1696אֶל־'el-toH413הָעֵדָ֖הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559הֵֽעָלוּ֙he.'a.Lutake yourselves upH5927מִסָּבִ֔יבmi.sa.Vivfrom round aboutH9006H5439לְמִשְׁכַּן־le.mish.kan-<to> [the] dwelling place ofH9005H4908קֹ֖רַחKo.rachKorahH7141דָּתָ֥ןda.TanDathanH1885וַאֲבִירָֽם׃va.'a.vi.Ramand AbiramH9002H48
25וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH9001H6965מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872וַיֵּ֖לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980אֶל־'el-toH413דָּתָ֣ןda.TanDathanH1885וַאֲבִירָ֑םva.'a.vi.Ramand AbiramH9002H48וַיֵּלְכ֥וּvai.ye.le.Khuand they wentH9001H1980אַחֲרָ֖יו'a.cha.Ravafter himH310H9033זִקְנֵ֥יzik.Nei[the] elders ofH2205יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
26וַיְדַבֵּ֨רvay.da.Berand he spokeH9001H1696אֶל־'el-toH413הָעֵדָ֜הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712לֵאמֹ֗רle.Mor<to> sayingH9005H559ס֣וּרוּSu.ruturn awayH5493נָ֡אna'pleaseH4994מֵעַל֩me.'Alfrom atH9006H5921אָהֳלֵ֨י'o.ho.Lei[the] tents ofH168הָאֲנָשִׁ֤יםha.'a.na.Shimthe menH9009H582הָֽרְשָׁעִים֙ha.re.sha.'Im<the> wickedH9009H7563הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428וְאַֽל־ve.'al-and may notH9002H408תִּגְּע֖וּti.ge.'Uyou touchH5060בְּכָל־be.khol<in> allH9003H3605אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834לָהֶ֑םla.Hem[belongs] to <the> themH9005H9038פֶּן־pen-lestH6435תִּסָּפ֖וּti.sa.Fuyou should be swept awayH5595בְּכָל־be.kholwith allH9003H3605חַטֹּאתָֽם׃cha.to.Tamsins theirH2403H9028
Read all of Numbers 16

Commentaries on Numbers 16

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0