Luke 8
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 8:22-26

22ἘγένετοEgenetoIt came to passG1096δὲdethenG1161ἐνenonG1722μιᾷmiaoneG1520τῶνtōnof theG3588ἡμερῶνhēmerōndaysG2250καὶkaialsoG2532αὐτὸςautosHe himselfG846ἐνέβηenebēclimbedG1684εἰςeisintoG1519πλοῖονploiona boatG4143καὶkaiwithG2532οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846διέλθωμενdielthōmenLet us pass overG1330εἰςeistoG1519τὸtotheG3588πέρανperanother sideG4008τῆςtēsof theG3588λίμνης.limnēslake.G3041καὶkaiAndG2532ἀνήχθησαν.anēchthēsanthey launched out.G321
23πλεόντωνpleontōnWhen were sailingG4126δὲdethenG1161αὐτῶνautōntheyG846ἀφύπνωσεν,aphupnōsenHe fell asleep,G879καὶkaiAndG2532κατέβηkatebēcame downG2597λαῖλαψlailapsa stormG2978ἀνέμουanemouof windG417εἰςeisonG1519τὴνtēntheG3588λίμνην,limnēnlake,G3041καὶkaiandG2532συνεπληροῦντοsuneplērountothey were being swampedG4845καὶkaiandG2532ἐκινδύνευον.ekinduneuonwere in danger.G2793
24προσελθόντεςproselthontesHaving come to [Him]G4334δὲdethenG1161διήγειρανdiēgeiranthey awokeG1326αὐτὸνautonHimG846λέγοντες·legontessaying;G3004ἐπιστάταepistataMasterG1988ἐπιστάτα,epistataMaster,G1988ἀπολλύμεθα.apollumethawe are perishing!G622ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161διεγερθεὶςdiegertheishaving arisen upG1326ἐπετίμησενepetimēsenHe rebukedG2008τῷtōtheG3588ἀνέμῳanemōwindG417καὶkaiandG2532τῷtōtheG3588κλύδωνιkludōniragingG2830τοῦtouof theG3588ὕδατος.hudatoswater.G5204καὶkaiandG2532ἐπαύσαντο,epausantothey ceased,G3973καὶkaiandG2532ἐγένετοegenetothere wasG1096γαλήνη.¶galēnēa calm.G1055
25ΕἶπενEipenHe saidG2036δὲdethenG1161αὐτοῖς·autoisto them;G846ποῦpouWhereG4226ἡhētheG3588πίστιςpistisfaithG4102ὑμῶν;humōnof you?G4771φοβηθέντεςphobēthentesHaving been afraidG5399δὲdethenG1161ἐθαύμασανethaumasanthey marveledG2296λέγοντεςlegontessayingG3004πρὸςprostoG4314ἀλλήλους·allēlousone another;G240τίςtisWhoG5101ἄραarathenG686οὗτόςhoutosthisG3778ἐστινestinisG1510ὅτιhotiforG3754καὶkaievenG2532τοῖςtoisto theG3588ἀνέμοιςanemoiswindsG417ἐπιτάσσειepitasseiHe commandsG2004καὶkaiandG2532τῷtōto theG3588ὕδατι,hudatiwater,G5204καὶkaiandG2532ὑπακούουσινhupakouousinthey obeyG5219αὐτῷ;autōHim?G846
26καὶkaiAndG2532κατέπλευσανkatepleusanthey sailed downG2668εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588χώρανchōranregionG5561τῶνtōnof theG3588ΓερασηνῶνGerasēnōnGerasenesG1086ἥτιςhētiswhichG3748ἐστὶνestinisG1510ἀντιπέραantiperaoppositeG495τῆςtēs<the>G3588Γαλιλαίας.¶GalilaiasGalilee.G1056
Read all of Luke 8

Commentaries on Luke 8

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0