Luke 5
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 5:36-38

36ἔλεγενelegenHe was speakingG3004δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532παραβολὴνparabolēna parableG3850πρὸςprostoG4314αὐτοὺςautousthemG846ὅτιhotithatG3754οὐδεὶςoudeisNo [one]G3762ἐπίβλημαepiblēmaa pieceG1915ἀπὸapoofG575ἱματίουhimatioua garmentG2440καινοῦkainounewG2537σχίσαςschisashaving tornG4977ἐπιβάλλειepiballeiputs [it]G1911ἐπὶepionG1909ἱμάτιονhimationa garmentG2440παλαιόν·palaionold;G3820εἰeilestG1487δὲdethenG1161μήmēexceptG3361γε,geindeedG1065καὶkaialsoG2532τὸtotheG3588καινὸνkainonnewG2537σχίσει,schiseiwill tear,G4977καὶkaiandG2532τῷtōto theG3588παλαιῷpalaiōoldG3820οὐounotG3756συμφωνήσειsumphōnēseiit will matchG4856τὸtotheG3588ἐπίβλημαepiblēmapieceG1915τὸto<the>G3588ἀπὸapoofG575τοῦtoutheG3588καινοῦ.kainounew.G2537
37καὶkaiAndG2532οὐδεὶςoudeisno [one]G3762βάλλειballeiputsG906οἶνονoinonwineG3631νέονneonnewG3501εἰςeisintoG1519ἀσκοὺςaskouswineskinsG779παλαιούς·palaiousold;G3820εἰeilestG1487δὲdethenG1161μήmēexceptG3361γε,geindeedG1065ῥήξειrhēxeiwill burstG4486ὁhotheG3588οἶνοςoinoswineG3631ὁho<the>G3588νέοςneosnewG3501τοὺςtoustheG3588ἀσκοὺςaskouswineskinsG779καὶkaiandG2532αὐτὸςautositG846ἐκχυθήσεται,ekchuthēsetaiwill be spilled out,G1632καὶkaiandG2532οἱhoitheG3588ἀσκοὶaskoiwineskinsG779ἀπολοῦνται·apolountaiwill be destroyed;G622
38ἀλλ᾽all᾽ButG235οἶνονoinonwineG3631νέονneonnewG3501εἰςeisintoG1519ἀσκοὺςaskouswineskinsG779καινοὺςkainousfreshG2537βλητέονblēteonmust be putG992
Read all of Luke 5

Commentaries on Luke 5

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0