Luke 18
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Luke 18:1-7

1ἜλεγενElegenHe was speakingG3004δὲdethenG1161παραβολὴνparabolēna parableG3850αὐτοῖςautoisto themG846πρὸςprosaboutG4314τὸtoitG3588δεῖνdeinneedingG1163πάντοτεpantotealwaysG3842προσεύχεσθαιproseuchesthaito prayG4336αὐτοὺςautoustheyG846καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361ἐγκακεῖνegkakeinto lose heartG1573
2λέγων·legōnsaying;G3004κριτήςkritēsA judgeG2923τιςtiscertainG5100ἦνēnthere wasG1510ἔνeninG1722τινιtinia certainG5100πόλειpoleicityG4172τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316μὴmēnotG3361φοβούμενοςphoboumenosfearingG5399καὶkaiandG2532ἄνθρωπονanthrōponmanG444μὴmēnotG3361ἐντρεπόμενος.entrepomenosrespecting.G1788
3χήραchēraA widowG5503δὲdethenG1161ἦνēnthere wasG1510ἐνeninG1722τῇtēatheG3588πόλειpoleicityG4172ἐκείνῃekeinēthatG1565καὶkaiandG2532ἤρχετοērchetoshe was comingG2064πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonhimG846λέγουσα·legousasaying;G3004ἐκδίκησόνekdikēsondo avengeG1556μεmemeG3165ἀπὸapoofG575τοῦtoutheG3588ἀντιδίκουantidikouadversaryG476μου.mouof mine.G3165
4καὶkaiAndG2532οὐκouknotG3756ἤθελενēthelenhe was desiring [to do]G2309ἐπὶepiforG1909χρόνον.chronona time.G5550μετὰmetaafterwardG3326δὲdehoweverG1161ταῦταtautaheG3778εἶπενeipensaidG2036ἐνenwithinG1722ἑαυτῷ·he'autōhimself;G1438εἰeiIfG1487καὶkaievenG2532τὸνton<the>G3588θεὸνtheonGodG2316οὐounotG3756φοβοῦμαιphoboumaiI fearG5399οὐδὲoudenorG3761ἄνθρωπονanthrōponmanG444ἐντρέπομαι,entrepomairespect,G1788
5διάdiabecauseG1223γεgeyetG1065τὸtoitG3588παρέχεινparecheinoccasioningG3930μοιmoimeG3165κόπονkopontroubleG2873τὴνtēn<the>G3588χήρανchēranwidowG5503ταύτηνtautēnthisG3778ἐκδικήσωekdikēsōI will avengeG1556αὐτήν,autēnher,G846ἵναinaso thatG2443μὴmēnotG3361εἰςeistoG1519τέλοςtelosendG5056ἐρχομένηerchomenēcomingG2064ὑπωπιάζῃhupōpiazēshe may exhaustG5299με.¶meme.G3165
6ΕἶπενEipenSaidG2036δὲdethenG1161ὁhotheG3588κύριος·kuriosLord;G2962ἀκούσατεakousatedo hearG191τίtiwhatG5101ὁhotheG3588κριτὴςkritēsjudgeG2923τῆςtēs<the>G3588ἀδικίαςadikiasunrighteousG93λέγει·legeisays;G3004
7ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161θεὸςtheosGodG2316οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361ποιήσῃpoiēsēmay doG4160τὴνtēntheG3588ἐκδίκησινekdikēsinavengingG1557τῶνtōnof theG3588ἐκλεκτῶνeklektōnelectG1588αὐτοῦautouof HimG846τῶνtōnthe [ones]G3588βοώντωνboōntōncrying outG994αὐτῷautōto HimG846ἡμέραςhēmerasdayG2250καὶkaiandG2532νυκτός,nuktosnight,G3571καὶkaiandG2532μακροθυμεῖmakrothumeibe patientG3114ἐπ᾽ep᾽in regard toG1909αὐτοῖς;autoisthem?G846
Read all of Luke 18

Commentaries on Luke 18

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0