Hebrew & Greek Bible

Job 37:14-24

14הַאֲזִ֣ינָהha.'a.Zi.nahgive ear to !H238 H9012זֹּ֣אתzotthisH2063אִיּ֑וֹב'i.YovO JobH347עֲ֝מֹ֗ד'a.Modstand stillH5975וְהִתְבּוֹנֵ֤ן׀ve.hit.bo.Nenand consider diligentlyH9002 H995נִפְלְא֬וֹתnif.le.'ot[the] wonders ofH6381אֵֽל׃'ElGodH410

15הֲ֭תֵדַעHa.te.da'¿ do you knowH9008 H3045בְּשׂוּם־be.sum-when appointsH9003 H7760אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahGodH433עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemon themH5921 H9038וְ֝הוֹפִ֗יעַve.ho.Fi.a'and he makes shine forthH9001 H3313א֣וֹר'or[the] light ofH216עֲנָנֽוֹ׃a.na.Nocloud hisH6051 H9023

16הֲ֭תֵדַעHa.te.da'¿ do you knowH9008 H3045עַל־'al-onH5921מִפְלְשֵׂי־mif.le.sei-[the] balancing<s> ofH4657עָ֑ב'Av[the] cloud[s]H5645מִ֝פְלְא֗וֹתmif.le.'ot[the] wondrous works ofH4652תְּמִ֣יםte.Mim[one] complete ofH8549דֵּעִֽים׃de.'Imknowledge<s>H1843

17אֲשֶׁר־'a.Sher-[you] whomH834בְּגָדֶ֥יךָbe.ga.Dei.khaclothes yourH899 H9021חַמִּ֑יםcha.Mim[are] hotH2525בְּהַשְׁקִ֥טbe.hash.Kitwhen is stillH9003 H8252אֶ֝֗רֶץ'E.retz[the] earthH776מִדָּרֽוֹם׃mi.da.Romfrom [the] southH9006 H1864

18תַּרְקִ֣יעַtar.Ki.a'will you spread out?H7554עִ֭מּוֹi.mowith himH5973 H9033לִשְׁחָקִ֑יםlish.cha.Kim<to> cloudsH9005 H7834חֲ֝זָקִ֗יםcha.za.KimhardH2389כִּרְאִ֥יkir.'Ilike a mirrorH9004 H7209מוּצָֽק׃mu.TzakmoltenH3332

19ה֭וֹדִיעֵנוּHo.di.'e.numake known to usH3045 H9035מַה־mah-what?H4100נֹּ֣אמַרNo.marwill we sayH559ל֑וֹloto himH9005 H9033לֹ֥א־Lo'-notH3808נַ֝עֲרֹ֗ךְna.'a.Rokhwe will set in orderH6186מִפְּנֵי־mi.pe.nei-<from> because ofH9006 H6440חֹֽשֶׁךְ׃Cho.shekhdarknessH2822

20הַֽיְסֻפַּר־hay.su.par-¿ will it be recountedH9008 H5608ל֭וֹloto himH9005 H9033כִּ֣יkithatH3588אֲדַבֵּ֑ר'a.da.BerI will speakH1696אִֽם־'im-or?H518אָ֥מַר'A.mardid he sayH559אִ֝֗ישׁ'IshanyoneH376כִּ֣יkithatH3588יְבֻלָּֽע׃ye.vu.La'he will be swallowed upH1104

21וְעַתָּ֤ה׀ve.'a.Tahand nowH9002 H6258לֹ֘אlo'notH3808רָ֤אוּRa.'upeople seeH7200א֗וֹר'ora lightH216בָּהִ֣ירba.Hir[is] brilliantH925ה֭וּאhu'itH1931בַּשְּׁחָקִ֑יםba.she.cha.Kimin the cloudsH9003 H7834וְר֥וּחַve.Ru.achand [the] windH9002 H7307עָ֝בְרָ֗ה'a.ve.Rahit has passed byH5674וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃Va.te.ta.ha.Remand it has cleansed themH9001 H2891 H9038

22מִ֭צָּפוֹןMi.tza.fonfrom [the] northH9006 H6828זָהָ֣בza.HavgoldH2091יֶֽאֱתֶ֑הye.'e.Tehit comesH857עַל־'al-[is] onH5921אֱ֝ל֗וֹהַּ'e.Lo.ahGodH433נ֣וֹרָאNo.ra'awesome ofH3372הֽוֹד׃HodmajestyH1935

23שַׁדַּ֣יsha.Dai[the] AlmightyH7706לֹֽא־lo'-notH3808מְ֭צָאנֻהוּMe.tza.nu.huwe have found himH4672 H9033שַׂגִּיא־sa.gi'-exalted ofH7689כֹ֑חַKho.achpowerH3581וּמִשְׁפָּ֥טu.mish.Patand justiceH9002 H4941וְרֹב־ve.rov-and greatness ofH9002 H7230צְ֝דָקָ֗הtze.da.KahrighteousnessH6666לֹ֣אlo'notH3808יְעַנֶּֽה׃ye.'a.Nehhe violatesH6031

24לָ֭כֵןLa.khen<to> thereforeH9005 H3651יְרֵא֣וּהוּye.re.'U.huthey fear himH3372 H9033אֲנָשִׁ֑ים'a.na.ShimpeopleH582לֹֽא־lo'-notH3808יִ֝רְאֶ֗הyir.'Ehhe seesH7200כָּל־kol-anyH3605חַכְמֵי־chakh.mei-[people] wise ofH2450לֵֽב׃ פLevheartH3820

Read all of Job 37

Commentaries on Job 37

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0