Hebrew & Greek Bible

Job 3:20-26

20לָ֤מָּהLa.mah<to> why?H9005 H4100יִתֵּ֣ןyi.Tendoes someone giveH5414לְעָמֵ֣לle.'a.Melto a suffererH9005 H6001א֑וֹר'orlightH216וְ֝חַיִּ֗יםve.chai.Yimand lifeH9002 H2416לְמָ֣רֵיle.Ma.reito [people] bitter ofH9005 H4751נָֽפֶשׁ׃Na.feshsoulH5315

21הַֽמְחַכִּ֣יםham.cha.Kimthose [who] longH9009 H2442לַמָּ֣וֶתla.Ma.vetfor <the> deathH9005 H4194וְאֵינֶ֑נּוּve.'ei.Ne.nuand there not [is] itH9002 H369 H9043וַֽ֝יַּחְפְּרֻ֗הוּvai.yach.pe.Ru.huand they dug for itH9001 H2658 H9033מִמַּטְמוֹנִֽים׃mi.mat.mo.Nimmore than hidden treasuresH9006 H4301

22הַשְּׂמֵחִ֥יםha.se.me.Chimthe joyful [people]H9009 H8056אֱלֵי־'e.lei-toH413גִ֑ילGilrejoicingH1524יָ֝שִׂ֗ישׂוּya.Si.suthey exultH7797כִּ֣יkiifH3588יִמְצְאוּ־yim.tze.'u-they findH4672קָֽבֶר׃Ka.ver[the] graveH6913

23לְ֭גֶבֶרLe.ge.verto a manH9005 H1397אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834דַּרְכּ֣וֹdar.Koway hisH1870 H9023נִסְתָּ֑רָהnis.Ta.rahit is hiddenH5641וַיָּ֖סֶךְvai.Ya.sekhand he has made inaccessibleH9001 H5526אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahGodH433בַּעֲדֽוֹ׃ba.'a.Dobehind himH1157 H9033

24כִּֽי־ki-ifH3588לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005 H6440לַ֭חְמִיLach.mifood myH3899 H9020אַנְחָתִ֣י'an.cha.Tigroaning myH585 H9020תָבֹ֑אta.Vo'it comesH935וַֽיִּתְּכ֥וּvai.yi.te.Khuand they poured forthH9001 H5413כַ֝מַּ֗יִםkha.Ma.yimlike <the> waterH9004 H4325שַׁאֲגֹתָֽי׃sha.'a.go.Taicries of distress myH7581 H9020

25כִּ֤יkiforH3588פַ֣חַדFa.chada fearH6343פָּ֭חַדְתִּיPa.chad.tiI fearedH6342וַיֶּאֱתָיֵ֑נִיvai.ye.'e.ta.Ye.niand it came to meH9001 H857 H9030וַאֲשֶׁ֥רva.'a.Sherand [that] whichH9002 H834יָ֝גֹ֗רְתִּיya.Go.re.tiI dreadedH3025יָ֣בֹאYa.vo'it cameH935לִֽי׃Lito meH9005 H9030

26לֹ֤אlo'notH3808שָׁלַ֨וְתִּי׀sha.Lav.tiI am at easeH7951וְלֹ֖אve.Lo'and notH9002 H3808שָׁקַ֥טְתִּיsha.Ka.tiI am at peaceH8252וְֽלֹא־ve.lo'-and notH9002 H3808נָ֗חְתִּיNa.che.tiI am at restH5117וַיָּ֥בֹאvai.Ya.vo'and it has comeH9001 H935רֹֽגֶז׃ פRo.gezturmoilH7267

Read all of Job 3

Commentaries on Job 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0