Galatians 5
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Galatians 5:2-11

2ἼδεIdeBeholdG2396ἐγὼegōI myselfG1473ΠαῦλοςPaulosPaulG3972λέγωlegōsayG3004ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754ἐὰνeanifG1437περιτέμνησθε,peritemnēstheyou shall become circumcised,G4059ΧριστὸςChristosChristG5547ὑμᾶςhumasyouG4771οὐδὲνoudenno [thing]G3762ὠφελήσει·ōphelēseiwill profit;G5623
3μαρτύρομαιmarturomaiI testifyG3143δὲdenowG1161πάλινpalinagainG3825παντὶpantito everyG3956ἀνθρώπῳanthrōpōmanG444περιτεμνομένῳperitemnomenōbeing circumcisedG4059ὅτιhotithatG3754ὀφειλέτηςopheiletēsa debtorG3781ἐστὶνestinhe isG1510ὅλονholonallG3650τὸνtontheG3588νόμονnomonLawG3551ποιῆσαι.poiēsaito keep.G4160
4κατηργήθητεkatērgēthēteYou are severedG2673ἀπὸapofromG575ΧριστοῦChristouChristG5547οἵτινεςoitineswhoeverG3748ἐνeninG1722νόμῳnomō[the] LawG3551δικαιοῦσθε,dikaioustheare being justified,G1344τῆςtēs<the>G3588χάριτοςcharitosfrom graceG5485ἐξεπέσατε.exepesateyou have fallen away.G1601
5ἡμεῖςhēmeisWe ourselvesG3165γὰρgarforG1063πνεύματιpneumatithrough [the] SpiritG4151ἐκekbyG1537πίστεωςpisteōsfaithG4102ἐλπίδαelpida[the] hopeG1680δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343ἀπεκδεχόμεθα.apekdechomethaeagerly await.G553
6ἐνenInG1722γὰρgarforG1063ΧριστῷChristōChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424οὔτεouteneitherG3777περιτομήperitomēcircumcisionG4061τιtianyG5100ἰσχύειischueihas powerG2480οὔτεoutenorG3777ἀκροβυστίαakrobustiauncircumcisionG203ἀλλὰallabut onlyG235πίστιςpistisfaithG4102δι᾽di᾽throughG1223ἀγάπηςagapēsloveG26ἐνεργουμένη.energoumenēworking.G1754
7ἐτρέχετεetrecheteYou were runningG5143καλῶς·kalōswell;G2573τίςtisWhoG5101ὑμᾶςhumasyouG4771ἐνέκοψενenekopsenimpededG1465τῇtēatheG3588ἀληθείᾳalētheiatruthG225μὴmēnotG3361πείθεσθαι;peithesthaito obey?G3982
8ἡhē[This]G3588πεισμονὴpeismonēpersuasion [is]G3988οὐκouknotG3756ἐκekofG1537τοῦtouthe [One]G3588καλοῦντοςkalountoscallingG2564ὑμᾶς.humasyou.G4771
9μικρὰmikraA littleG3398ζύμηzumēleavenG2219ὅλονholonwholeG3650τὸtotheG3588φύραμαphuramalumpG5445ζυμοῖ.zumoileavens.G2220
10ἐγὼegōI myselfG1473πέποιθαpepoithahave been confidentG3982εἰςeisas toG1519ὑμᾶςhumasyouG4771ἐνeninG1722κυρίῳkuriō[the] LordG2962ὅτιhotithatG3754οὐδὲνoudenno [thing]G3762ἄλλοallootherG243φρονήσετε·phronēseteyou will reason;G5426ὁhoThe [one]G3588δὲdehoweverG1161ταράσσωνtarassōntroublingG5015ὑμᾶςhumasyouG4771βαστάσειbastaseihe will bearG941τὸtotheG3588κρίμαkrimajudgmentG2917ὅστιςhostiswhoeverG3748ἐὰνeanmaybeG1437ᾖ.¶ēhe shall be.G1510
11ἘγὼEgōI myselfG1473δέ,denow,G1161ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80εἰeiifG1487περιτομὴνperitomēncircumcisionG4061ἔτιetistillG2089κηρύσσω,kērussōproclaim,G2784τίtiwhyG5101ἔτιetistillG2089διώκομαι;diōkomaiam I persecuted?G1377ἄραaraIn that caseG686κατήργηταιkatērgētaihas been abolishedG2673τὸtotheG3588σκάνδαλονskandalonoffenseG4625τοῦtouof theG3588σταυροῦ.stauroucross.G4716
Read all of Galatians 5

Commentaries on Galatians 5

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0