New American Standard Bible 2020

Galatians 5:2-11

2LookἼδεIdeG2396! I,PaulΠαῦλοςPaulosG3972,tellλέγωlegōG3004you that ifἐὰνeanG1437you haveG4059yourselvescircumcisedG4059,ChristΧριστὸςChristosG5547will be of noοὐδὲνoudenG3762benefitὠφελήσει·ōphelēseiG5623to you.

3And ItestifyμαρτύρομαιmarturomaiG3143againπάλινpalinG3825to everyπαντὶpantiG3956manἀνθρώπῳanthrōpōG444who hasG4059himselfcircumcisedG4059,that he is obligatedὀφειλέτηςopheiletēsG3781tokeepποιῆσαι.poiēsaiG4160the wholeὅλονholonG3650LawνόμονnomonG3551.

4You have been severedκατηργήθητεkatērgēthēteG2673from ChristΧριστοῦChristouG5547,you whoοἵτινεςoitinesG3748are seeking to be justifiedδικαιοῦσθε,dikaioustheG1344by theLawνόμῳnomōG3551; you havefallenἐξεπέσατε.exepesateG1601from graceχάριτοςcharitosG5485.

5For we,through the SpiritπνεύματιpneumatiG4151,by faithπίστεωςpisteōsG4102, arewaitingἀπεκδεχόμεθα.apekdechomethaG553for the hopeἐλπίδαelpidaG1680of righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343.

6For inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424neitherοὔτεouteG3777circumcisionπεριτομήperitomēG4061norοὔτεouteG3777uncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203meansἰσχύειischueiG2480anythingτιtiG5100, butfaithπίστιςpistisG4102workingἐνεργουμένη.energoumenēG1754throughδι᾽di᾽G1223loveἀγάπηςagapēsG26.

7You wererunningἐτρέχετεetrecheteG5143wellκαλῶς·kalōsG2573;whoτίςtisG5101hinderedἐνέκοψενenekopsenG1465you from obeyingπείθεσθαι;peithesthaiG3982the truthἀληθείᾳalētheiaG225?

8ThisG3588persuasionπεισμονὴpeismonēG3988did not come fromHim who callsκαλοῦντοςkalountosG2564you.

9A littleμικρὰmikraG3398leavenζύμηzumēG2219leavensζυμοῖ.zumoiG2220the wholeὅλονholonG3650lumpφύραμαphuramaG5445of dough.

10I haveG3982confidenceG3982in you in the LordκυρίῳkuriōG2962, that youwill adoptG5426noοὐδὲνoudenG3762otherἄλλοalloG243viewG5426; but the one who isdisturbingταράσσωνtarassōnG5015you will bearβαστάσειbastaseiG941the punishmentκρίμαkrimaG2917,whoeverὅστις ἐὰνhostis eanG3748 G1437he is.

11But as for me, brothersἀδελφοί,adelphoiG80and sisters,ifεἰeiG1487I stillἔτιetiG2089preachκηρύσσω,kērussōG2784circumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061,whyτίtiG5101am I stillἔτιetiG2089persecutedδιώκομαι;diōkomaiG1377?ThenἄραaraG686the stumblingG4625blockG4625of the crossσταυροῦ.staurouG4716has been eliminatedκατήργηταιkatērgētaiG2673.

Read all of Galatians 5

Commentaries on Galatians 5