Hebrew & Greek Bible

Exodus 35:25-35

25וְכָל־ve.kholand everyH9002 H3605אִשָּׁ֥ה'i.ShahwomanH802חַכְמַת־chakh.mat-skillful ofH2450לֵ֖בlevheartH3820בְּיָדֶ֣יהָbe.ya.Dei.hawith hands herH9003 H3027 H9024טָו֑וּta.Vuthey spunH2901וַיָּבִ֣יאוּvai.ya.Vi.'uand they broughtH9001 H935מַטְוֶ֗הmat.Vehthat which was spunH4299אֶֽת־'et-<obj.>H853הַתְּכֵ֙לֶת֙ha.te.Khe.letthe violet stuffH9009 H8504וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הָֽאַרְגָּמָ֔ןha.'ar.ga.Manthe purpleH9009 H713אֶת־'et-<obj.>H853תּוֹלַ֥עַתto.La.'at[the] scarlet stuff ofH8438הַשָּׁנִ֖יha.sha.Nithe scarletH9009 H8144וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הַשֵּֽׁשׁ׃ha.Sheshthe fine linenH9009 H8336

26וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605הַ֨נָּשִׁ֔יםha.na.Shimthe womenH9009 H802אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834נָשָׂ֥אna.Sa'it liftedH5375לִבָּ֛ןli.Banheart theirH3820 H9029אֹתָ֖נָה'o.Ta.nah<obj.> themH853 H9039בְּחָכְמָ֑הbe.cha.khe.Mahwith skillH9003 H2451טָו֖וּta.Vuthey spunH2901אֶת־'et-<obj.>H853הָעִזִּֽים׃ha.'i.Zimthe goat hair<s>H9009 H5795

27וְהַנְּשִׂאִ֣םve.ha.ne.si.'Imand the leadersH9002 H9009 H5387הֵבִ֔יאוּhe.Vi.'uthey broughtH935אֵ֚ת'et<obj.>H853אַבְנֵ֣י'av.Nei[the] stones ofH68הַשֹּׁ֔הַםha.Sho.hamthe onyxH9009 H7718וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002 H853אַבְנֵ֣י'av.Nei[the] stones ofH68הַמִּלֻּאִ֑יםha.mi.lu.'Imthe setting<s>H9009 H4394לָאֵפ֖וֹדla.'e.Fodfor the ephodH9005 H646וְלַחֹֽשֶׁן׃ve.la.Cho.shenand for the breastpieceH9002 H9005 H2833

28וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הַבֹּ֖שֶׂםha.Bo.semthe spiceH9009 H1314וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הַשָּׁ֑מֶןha.Sha.menthe oilH9009 H8081לְמָא֕וֹרle.ma.'orfor lightH9005 H3974וּלְשֶׁ֙מֶן֙u.le.She.menand for [the] oil ofH9002 H9005 H8081הַמִּשְׁחָ֔הha.mish.Chah<the> anointingH9009 H4888וְלִקְטֹ֖רֶתve.lik.To.retand for [the] incense ofH9002 H9005 H7004הַסַּמִּֽים׃ha.sa.Mimthe perfume<s>H9009 H5561

29כָּל־kol-everyH3605אִ֣ישׁ'ishmanH376וְאִשָּׁ֗הve.'i.Shahand womanH9002 H802אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834נָדַ֣בna.Davit impelledH5068לִבָּם֮li.Bamheart theirH3820 H9028אֹתָם֒'o.Tam<obj.> themH853 H9038לְהָבִיא֙le.ha.Vi'to bring [it]H9005 H935לְכָל־le.kholfor allH9005 H3605הַמְּלָאכָ֔הha.me.la.Khahthe workH9009 H4399אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834צִוָּ֧הtzi.Vahhe had commandedH6680יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068לַעֲשׂ֖וֹתla.'a.Sotto doH9005 H6213בְּיַד־be.yad-by [the] hand ofH9003 H3027מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872הֵבִ֧יאוּhe.Vi.'uthey broughtH935בְנֵי־ve.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478נְדָבָ֖הne.da.Vaha freewill offeringH5071לַיהוָֽה׃ פla.Yah.wehto YahwehH9005 H3068

30וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872אֶל־'el-toH413בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478רְא֛וּre.'UseeH7200קָרָ֥אka.Ra'he has calledH7121יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068בְּשֵׁ֑םbe.Shemby nameH9003 H8034בְּצַלְאֵ֛לbe.tzal.'ElBezalelH1212בֶּן־ben-[the] son ofH1121אוּרִ֥י'u.RiUriH221בֶן־ven-[the] son ofH1121ח֖וּרchurHurH2354לְמַטֵּ֥הle.ma.Tehof [the] tribe ofH9005 H4294יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063

31וַיְמַלֵּ֥אvay.ma.Le'and he has filledH9001 H4390אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853 H9033ר֣וּחַRu.ach[the] spirit ofH7307אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimGodH430בְּחָכְמָ֛הbe.cha.khe.Mahwith skillH9003 H2451בִּתְבוּנָ֥הbit.vu.Nahwith understandingH9003 H8394וּבְדַ֖עַתu.ve.Da.'atand with knowledgeH9002 H9003 H1847וּבְכָל־u.ve.Khol-and with allH9002 H9003 H3605מְלָאכָֽה׃me.la.KhahworkmanshipH4399

32וְלַחְשֹׁ֖בve.lach.Shoand to designH9002 H9005 H2803מַֽחַשָׁבֹ֑תma.cha.sha.VotdesignsH4284לַעֲשֹׂ֛תla.'a.Sotto workH9005 H6213בַּזָּהָ֥בba.za.Havin <the> goldH9003 H2091וּבַכֶּ֖סֶףu.va.Ke.sefand in <the> silverH9002 H9003 H3701וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃u.va.ne.Cho.shetand in <the> bronzeH9002 H9003 H5178

33וּבַחֲרֹ֥שֶׁתu.va.cha.Ro.shetand in carving ofH9002 H9003 H2799אֶ֛בֶן'E.venstoneH68לְמַלֹּ֖אתle.ma.Lotto fillH9005 H4390וּבַחֲרֹ֣שֶׁתu.va.cha.Ro.shetand in carving ofH9002 H9003 H2799עֵ֑ץ'EtzwoodH6086לַעֲשׂ֖וֹתla.'a.Sotto workH9005 H6213בְּכָל־be.kholin allH9003 H3605מְלֶ֥אכֶתme.Le.khetworkmanship ofH4399מַחֲשָֽׁבֶת׃ma.cha.Sha.vetdesignH4284

34וּלְהוֹרֹ֖תu.le.ho.Rotand to teachH9002 H9005 H3384נָתַ֣ןna.Tanhe has putH5414בְּלִבּ֑וֹbe.li.Boin heart hisH9003 H3820 H9023ה֕וּאhu'heH1931וְאָֽהֳלִיאָ֥בve.'o.ho.li.'Avand OholiabH9002 H171בֶּן־ben-[the] son ofH1121אֲחִיסָמָ֖ךְ'a.chi.sa.MakhAhisamachH294לְמַטֵּה־le.ma.teh-of [the] tribe ofH9005 H4294דָֽן׃DanDanH1835

35מִלֵּ֨אmi.Le'he has filledH4390אֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853 H9038חָכְמַת־cha.khe.mat-wisdom ofH2451לֵ֗בLevheartH3820לַעֲשׂוֹת֮la.'a.sOtto doH9005 H6213כָּל־kol-allH3605מְלֶ֣אכֶתme.Le.khet[the] work ofH4399חָרָ֣שׁ׀cha.Rashan engraverH2796וְחֹשֵׁב֒ve.cho.Shevand a skillful workerH9002 H2803וְרֹקֵ֞םve.ro.Kemand a worker in colorsH9002 H7551בַּתְּכֵ֣לֶתba.te.Khe.letin the violet stuffH9003 H8504וּבָֽאַרְגָּמָ֗ןu.va.'ar.ga.Manand in the purpleH9002 H9003 H713בְּתוֹלַ֧עַתbe.to.La.'atin [the] scarlet stuff ofH9003 H8438הַשָּׁנִ֛יha.sha.Nithe scarletH9009 H8144וּבַשֵּׁ֖שׁu.va.Sheshand in the fine linenH9002 H9003 H8336וְאֹרֵ֑גve.'o.Regand a weaverH9002 H707עֹשֵׂי֙'o.Seidoers ofH6213כָּל־kol-allH3605מְלָאכָ֔הme.la.KhahworkmanshipH4399וְחֹשְׁבֵ֖יve.cho.she.Veiand designers ofH9002 H2803מַחֲשָׁבֹֽת׃ma.cha.sha.VotdesignsH4284

Read all of Exodus 35

Commentaries on Exodus 35

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0