Hebrew & Greek Bible
Exodus 28:31-39
32וְהָיָ֥הve.ha.Yahand it will beH9001H1961פִֽי־fi-[the] opening ofH6310רֹאשׁ֖וֹro.Shotop itsH7218H9023בְּתוֹכ֑וֹbe.to.Khoin [the] middle of itH9003H8432H9023שָׂפָ֡הsa.Fahan edgeH8193יִֽהְיֶה֩yih.Yehit will be[long]H1961לְפִ֨יוle.Fivto opening itsH9005H6310H9023סָבִ֜יבsa.Vivall aroundH5439מַעֲשֵׂ֣הma.'a.Seh[the] workH4639אֹרֵ֗ג'o.Rega weaverH707כְּפִ֥יke.Filike [the] opening ofH9004H6310תַחְרָ֛אtach.Ra'a collarH8473יִֽהְיֶה־yih.yeh-it will be[long]H1961לּ֖וֹloto <the> itH9005H9033לֹ֥אlo'notH3808יִקָּרֵֽעַ׃yi.ka.Re.a'it will be tornH7167
33וְעָשִׂ֣יתָve.'a.Si.taand you will makeH9001H6213עַל־'al-onH5921שׁוּלָ֗יוshu.Lavskirt itsH7757H9023רִמֹּנֵי֙ri.mo.Neipomegranates ofH7416תְּכֵ֤לֶתte.Khe.letviolet stuffH8504וְאַרְגָּמָן֙ve.'ar.ga.Manand purpleH9002H713וְתוֹלַ֣עַתve.to.La.'atand scarlet stuff ofH9002H8438שָׁנִ֔יsha.NiscarletH8144עַל־'al-onH5921שׁוּלָ֖יוshu.Lavskirt itsH7757H9023סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439וּפַעֲמֹנֵ֥יu.fa.'a.mo.Neiand bells ofH9002H6472זָהָ֛בza.HavgoldH2091בְּתוֹכָ֖םbe.to.Kham[will be] in between themH9003H8432H9028סָבִֽיב׃sa.Vivall aroundH5439
34פַּעֲמֹ֤ןpa.'a.Mona bell ofH6472זָהָב֙za.HavgoldH2091וְרִמּ֔וֹןve.ri.Monand a pomegranateH9002H7416פַּֽעֲמֹ֥ןpa.'a.Mona bell ofH6472זָהָ֖בza.HavgoldH2091וְרִמּ֑וֹןve.ri.Monand a pomegranateH9002H7416עַל־'al-[will be] onH5921שׁוּלֵ֥יshu.Lei[the] skirts ofH7757הַמְּעִ֖ילha.me.'Ilthe robeH9009H4598סָבִֽיב׃sa.Vivall aroundH5439
35וְהָיָ֥הve.ha.Yahand it will beH9001H1961עַֽל־'al-onH5921אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175לְשָׁרֵ֑תle.sha.Retto serveH9005H8334וְנִשְׁמַ֣עve.nish.Ma'and it will be heardH9001H8085ק֠וֹלוֹko.losound itsH6963H9023בְּבֹא֨וֹbe.vo.'Owhen goes heH9003H935H9043אֶל־'el-intoH413הַקֹּ֜דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944לִפְנֵ֧יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068וּבְצֵאת֖וֹu.ve.tze.Toand when comes out heH9002H9003H3318H9043וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808יָמֽוּת׃ סya.Muthe will dieH4191
36וְעָשִׂ֥יתָve.'a.Si.taand you will makeH9001H6213צִּ֖יץtzitza plate ofH6731זָהָ֣בza.HavgoldH2091טָה֑וֹרta.HorpureH2889וּפִתַּחְתָּ֤u.fi.tach.Taand you will engraveH9001H6605עָלָיו֙'a.Lavon itH5921H9033פִּתּוּחֵ֣יpi.tu.Chei[the] engravings ofH6603חֹתָ֔םcho.Tama sealH2368קֹ֖דֶשׁKo.deshholinessH6944לַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehto YahwehH9005H3068
37וְשַׂמְתָּ֤ve.sam.Taand you will putH9001H7760אֹתוֹ֙'o.To<obj.> itH853H9033עַל־'al-onH5921פְּתִ֣ילpe.Tila cord ofH6616תְּכֵ֔לֶתte.Khe.letviolet stuffH8504וְהָיָ֖הve.ha.Yahand it will beH9001H1961עַל־'al-onH5921הַמִּצְנָ֑פֶתha.mitz.Na.fetthe turbanH9009H4701אֶל־'el-toH413מ֥וּלmul[the] front ofH4136פְּנֵֽי־pe.nei-[the] face ofH6440הַמִּצְנֶ֖פֶתha.mitz.Ne.fetthe turbanH9009H4701יִהְיֶֽה׃yih.Yehit will beH1961
38וְהָיָה֮ve.ha.Yahand it will beH9001H1961עַל־'al-onH5921מֵ֣צַחMe.tzach[the] forehead ofH4696אַהֲרֹן֒'a.ha.RonAaronH175וְנָשָׂ֨אve.na.Sa'and he will bearH9001H5375אַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonAaronH175אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹ֣ן'a.Von[the] guilt ofH5771הַקֳּדָשִׁ֗יםha.ko.da.Shimthe holy thingsH9009H6944אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834יַקְדִּ֙ישׁוּ֙yak.Di.shuthey will consecrateH6942בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478לְכָֽל־le.kholto allH9005H3605מַתְּנֹ֖תma.te.Not[the] gifts ofH4979קָדְשֵׁיהֶ֑םka.de.shei.Hemholiness<es> theirH6944H9028וְהָיָ֤הve.ha.Yahand it will beH9001H1961עַל־'al-onH5921מִצְחוֹ֙mitz.Choforehead hisH4696H9023תָּמִ֔ידta.MidcontinuallyH8548לְרָצ֥וֹןle.ra.Tzonfor acceptanceH9005H7522לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005H9038לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
39וְשִׁבַּצְתָּ֙ve.shi.batz.Taand you will weaveH9001H7660הַכְּתֹ֣נֶתha.ke.To.netthe tunicH9009H3801שֵׁ֔שׁSheshfine linenH8336וְעָשִׂ֖יתָve.'a.Si.taand you will makeH9001H6213מִצְנֶ֣פֶתmitz.Ne.feta turban ofH4701שֵׁ֑שׁSheshfine linenH8336וְאַבְנֵ֥טve.'av.Netand a sashH9002H73תַּעֲשֶׂ֖הta.'a.Sehyou will makeH6213מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] work ofH4639רֹקֵֽם׃ro.Kema worker in colorsH7551
Commentaries on Exodus 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries