Hebrew & Greek Bible
Exodus 17:2-4
2וַיָּ֤רֶבvai.Ya.revand it quarreledH9001H7378הָעָם֙ha.'Amthe peopleH9009H5971עִם־'im-withH5973מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH9001H559תְּנוּ־te.nu-giveH5414לָ֥נוּLa.nuto <the> usH9005H9035מַ֖יִםMa.yimwaterH4325וְנִשְׁתֶּ֑הve.nish.Tehso we may drinkH9002H8354וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לָהֶם֙la.Hemto <the> themH9005H9038מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872מַה־mah-why?H4100תְּרִיבוּן֙te.ri.Vunare you quarreling !H7378H9013עִמָּדִ֔י'i.ma.Diwith meH5978H9030מַה־mah-why?H4100תְּנַסּ֖וּןte.na.Sunare you putting to [the] test !H5254H9013אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
3וַיִּצְמָ֨אvai.yitz.Ma'and it was thirstyH9001H6770שָׁ֤םshamthereH8033הָעָם֙ha.'Amthe peopleH9009H5971לַמַּ֔יִםla.Ma.yimfor <the> waterH9005H4325וַיָּ֥לֶןvai.Ya.lenand it grumbledH9001H3885הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971עַל־'al-onH5921מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand it saidH9001H559לָ֤מָּהLa.mah<to> why?H9005H4100זֶּה֙zehthisH2088הֶעֱלִיתָ֣נוּhe.'e.li.Ta.nudid you bring up usH5927H9035מִמִּצְרַ֔יִםmi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714לְהָמִ֥יתle.ha.Mitto put to deathH9005H4191אֹתִ֛י'o.Ti<obj.> meH853H9030וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בָּנַ֥יba.Naichildren myH1121H9020וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853מִקְנַ֖יmik.Nailivestock myH4735H9020בַּצָּמָֽא׃ba.tza.Ma'by <the> thirstH9003H6772
4וַיִּצְעַ֤קvai.yitz.'Akand he cried outH9001H6817מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872אֶל־'el-toH413יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH9005H559מָ֥הmahwhat?H4100אֶעֱשֶׂ֖ה'e.'e.Sehwill I doH6213לָעָ֣םla.'Amto the peopleH9005H5971הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH9009H2088ע֥וֹדodyetH5750מְעַ֖טme.'Ata littleH4592וּסְקָלֻֽנִי׃u.se.ka.Lu.niand they will stone meH9001H5619H9030
Commentaries on Exodus 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries