Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 6:1-3
1וְזֹ֣אתve.Zotand thisH9002H2063הַמִּצְוָ֗הha.mitz.Vah[is] the commandmentH9009H4687הַֽחֻקִּים֙ha.chu.Kimthe statutesH9009H2706וְהַמִּשְׁפָּטִ֔יםve.ha.mish.pa.Timand the judgmentsH9002H9009H4941אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834צִוָּ֛הtzi.Vahhe has commandedH6680יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemGod yourH430H9026לְלַמֵּ֣דle.la.Medto teachH9005H3925אֶתְכֶ֑ם'et.Khem<obj.> youH853H9036לַעֲשׂ֣וֹתla.'a.Sotto observeH9005H6213בָּאָ֔רֶץba.'A.retzin the landH9003H776אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhereH834אַתֶּ֛ם'a.TemyouH859עֹבְרִ֥ים'oe.Rim[are] about to pass overH5674שָׁ֖מָּהSha.mahthere towardsH8033H9011לְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.Tahto take possession of itH9005H3423H9034
2לְמַ֨עַןle.Ma.'anso thatH4616תִּירָ֜אti.Ra'you may fearH3372אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֗יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021לִ֠שְׁמֹרLish.morto keepH9005H8104אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605חֻקֹּתָ֣יוchu.ko.Tavstatutes hisH2708H9023וּמִצְוֹתָיו֮u.mitz.vo.Tavand commandments hisH9002H4687H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834אָנֹכִ֣י'a.no.KhiIH595מְצַוֶּךָ֒me.tza.ve.Kha[am] commanding youH6680H9031אַתָּה֙'a.TahyouH859וּבִנְךָ֣u.vin.Khaand child yourH9002H1121H9021וּבֶן־u.ven-and [the] child ofH9002H1121בִּנְךָ֔bin.Khachild yourH1121H9021כֹּ֖לkolallH3605יְמֵ֣יye.Mei[the] days ofH3117חַיֶּ֑יךָchai.Yei.khalife yourH2416H9021וּלְמַ֖עַןu.le.Ma.'anand so thatH9002H4616יַאֲרִכֻ֥ןya.'a.ri.Khunthey may grow long !H748H9013יָמֶֽיךָ׃ya.Mei.khadays yourH3117H9021
3וְשָׁמַעְתָּ֤ve.sha.ma'.Taand you will hearH9001H8085יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElO IsraelH3478וְשָׁמַרְתָּ֣ve.sha.mar.Taand you will take careH9001H8104לַעֲשׂ֔וֹתla.'a.Sotto observe [them]H9005H6213אֲשֶׁר֙'a.SherthatH834יִיטַ֣בyi.Tavit will go wellH3190לְךָ֔le.Khafor youH9005H9031וַאֲשֶׁ֥רva.'a.Sherand thatH9002H834תִּרְבּ֖וּןtir.Bunyou will increase !H7235H9013מְאֹ֑דme.'OdexceedinglyH3966כַּאֲשֶׁר֩ka.'a.Sherjust asH9004H834דִּבֶּ֨רdi.Berhe spokeH1696יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֤י'e.lo.Hei[the] God ofH430אֲבֹתֶ֙יךָ֙'a.vo.Tei.khaancestors yourH1H9021לָ֔ךְLakhto youH9005H9031אֶ֛רֶץ'E.retza landH776זָבַ֥תza.Vatflowing ofH2100חָלָ֖בcha.LavmilkH2461וּדְבָֽשׁ׃ פu.de.Vashand honeyH9002H1706
Commentaries on Deuteronomy 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries