Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 3:23-29
24אֲדֹנָ֣י'a.do.NaiO LordH136יְהוִ֗הYah.wehYahwehH3069אַתָּ֤ה'a.TahyouH859הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ha.chi.Lo.tayou have begunH2490לְהַרְא֣וֹתle.har.'otto showH9005H7200אֶֽת־'et-<obj.>H853עַבְדְּךָ֔'av.de.Khaservant yourH5650H9021אֶ֨ת־'Et-<obj.>H853גָּדְלְךָ֔ga.de.le.Khagreatness yourH1433H9021וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853יָדְךָ֖ya.de.Khahand yourH3027H9021הַחֲזָקָ֑הha.cha.za.Kah<the> strongH9009H2389אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834מִי־mi-who?H4310אֵל֙'el[is] GodH410בַּשָּׁמַ֣יִםba.sha.Ma.yimin the heavensH9003H8064וּבָאָ֔רֶץu.va.'A.retzand on the earthH9002H9003H776אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehhe will doH6213כְמַעֲשֶׂ֖יךָkhe.ma.'a.Sei.khalike works yourH9004H4639H9021וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃ve.khig.vu.ro.Te.khaand like mighty deeds yourH9002H9004H1369H9021
25אֶעְבְּרָה־'e'.be.rah-let me pass overH5674נָּ֗אNa'pleaseH4994וְאֶרְאֶה֙ve.'er.'Ehso I may seeH9002H7200אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֣רֶץha.'A.retzthe landH9009H776הַטּוֹבָ֔הha.to.Vah<the> goodH9009H2896אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834בְּעֵ֣בֶרbe.'E.ver[is] on [the] other side ofH9003H5676הַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383הָהָ֥רha.Harthe hill countryH9009H2022הַטּ֛וֹבha.Tov<the> goodH9009H2896הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009H2088וְהַלְּבָנֽוֹן׃ve.ha.le.va.Nonand <the> LebanonH9002H9009H3844
26וַיִּתְעַבֵּ֨רvai.yit.'a.Berand he was furiousH9001H5674יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068בִּי֙biwith meH9003H9030לְמַ֣עַנְכֶ֔םle.Ma.'an.Khemon account of youH4616H9036וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808שָׁמַ֖עsha.Ma'he listenedH8085אֵלָ֑י'e.Laito meH413H9030וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068אֵלַי֙'e.Laito meH413H9030רַב־rav-enoughH7227לָ֔ךְLakhfor youH9005H9031אַל־'al-may notH408תּ֗וֹסֶףTo.sefyou repeatH3254דַּבֵּ֥רda.Berto speakH1696אֵלַ֛י'e.Laito meH413H9030ע֖וֹדodagainH5750בַּדָּבָ֥רba.da.Varin the matterH9003H1697הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
27עֲלֵ֣ה׀'a.Lehgo upH5927רֹ֣אשׁrosh[the] top ofH7218הַפִּסְגָּ֗הha.pis.Gah<the> PisgahH9009H6449וְשָׂ֥אve.Sa'and lift upH9002H5375עֵינֶ֛יךָ'ei.Nei.khaeyes yourH5869H9021יָ֧מָּהYa.mahwest -wardH3220H9011וְצָפֹ֛נָהve.tza.Fo.nahand north -wardH9002H6828H9011וְתֵימָ֥נָהve.tei.Ma.nahand south -wardH9002H8486H9011וּמִזְרָ֖חָהu.miz.Ra.chahand east -wardH9002H4217H9011וּרְאֵ֣הu.re.'Ehand seeH9002H7200בְעֵינֶ֑יךָve.'ei.Nei.khawith own eyes yourH9003H5869H9021כִּי־ki-thatH3588לֹ֥אlo'notH3808תַעֲבֹ֖רta.'a.Voryou will pass overH5674אֶת־'et-<obj.>H853הַיַּרְדֵּ֥ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH9009H2088
28וְצַ֥וve.Tzavand commissionH9002H6680אֶת־'et-<obj.>H853יְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091וְחַזְּקֵ֣הוּve.cha.ze.Ke.huand encourage himH9002H2388H9033וְאַמְּצֵ֑הוּve.'a.me.Tze.huand strengthen himH9002H553H9033כִּי־ki-forH3588ה֣וּאhu'heH1931יַעֲבֹ֗רya.'a.Vorhe will pass overH5674לִפְנֵי֙lif.Nei<to> beforeH9005H6440הָעָ֣םha.'Amthe peopleH9009H5971הַזֶּ֔הha.Zeh<the> thisH9009H2088וְהוּא֙ve.Hu'and heH9002H1931יַנְחִ֣ילyan.Chilhe will give as an inheritanceH5157אוֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853H9038אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834תִּרְאֶֽה׃tir.'Ehyou will seeH7200
Commentaries on Deuteronomy 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries