Deuteronomy 19
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 19:16-20

16כִּֽי־ki-thatH3588יָק֥וּםya.Kumhe will standH6965עֵד־'ed-a witness ofH5707חָמָ֖סcha.MasinjusticeH2555בְּאִ֑ישׁbe.'Ishin anyoneH9003H376לַעֲנ֥וֹתla.'a.Notto testifyH9005H6030בּ֖וֹboagainst <the> himH9003H9033סָרָֽה׃sa.RahrebellionH5627
17וְעָמְד֧וּve.'a.me.Duand they will standH9001H5975שְׁנֵֽי־she.nei-[the] twoH8147הָאֲנָשִׁ֛יםha.'a.na.Shimthe peopleH9009H582אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834לָהֶ֥םla.Hem[belongs] to <the> themH9005H9038הָרִ֖יבha.Rivthe disputeH9009H7379לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068לִפְנֵ֤יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548וְהַשֹּׁ֣פְטִ֔יםve.ha.Sho.fe.Timand the judgesH9002H9009H8199אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834יִהְי֖וּyih.Yuthey will beH1961בַּיָּמִ֥יםbai.ya.Mimin the daysH9003H3117הָהֵֽם׃ha.Hem<the> thoseH9009H1992
18וְדָרְשׁ֥וּve.da.re.Shuand they will investigateH9001H1875הַשֹּׁפְטִ֖יםha.sho.fe.Timthe judgesH9009H8199הֵיטֵ֑בhei.Tevthoroughly <do well>H3190וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehand there!H9002H2009עֵֽד־'ed-[is] a witness ofH5707שֶׁ֙קֶר֙she.kerfalsehoodH8267הָעֵ֔דha.'Edthe witnessH9009H5707שֶׁ֖קֶרShe.kerfalsehoodH8267עָנָ֥ה'a.Nahhe has testifiedH6030בְאָחִֽיו׃ve.'a.Chivagainst countryman hisH9003H251H9023
19וַעֲשִׂ֣יתֶםva.'a.Si.temand you will doH9001H6213ל֔וֹloto <the> himH9005H9033כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834זָמַ֖םza.Mamhe plannedH2161לַעֲשׂ֣וֹתla.'a.Sotto doH9005H6213לְאָחִ֑יוle.'a.Chivto countryman hisH9005H251H9023וּבִֽעַרְתָּ֥u.vi.'ar.Taand you will removeH9001H1197הָרָ֖עha.Ra'the evilH9009H7451מִקִּרְבֶּֽךָ׃mi.kir.Be.chafrom midst yourH9006H7130H9021
20וְהַנִּשְׁאָרִ֖יםve.ha.nish.'a.Rimand the remainderH9002H9009H7604יִשְׁמְע֣וּyish.me.'Uthey will hearH8085וְיִרָ֑אוּve.yi.Ra.'uand they may fearH9002H3372וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808יֹסִ֨פוּyo.Si.futhey will repeatH3254לַעֲשׂ֜וֹתla.'a.Sotto doH9005H6213ע֗וֹדodagainH5750כַּדָּבָ֥רka.da.Varlike the thingH9004H1697הָרָ֛עha.Ra'<the> evilH9009H7451הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009H2088בְּקִרְבֶּֽךָ׃be.kir.Be.chain midst yourH9003H7130H9021
Read all of Deuteronomy 19

Commentaries on Deuteronomy 19

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0