Deuteronomy 18
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Deuteronomy 18:15-18

15נָבִ֨יאna.Vi'a prophetH5030מִקִּרְבְּךָ֤mi.kir.be.Chafrom midst yourH9006H7130H9021מֵאַחֶ֙יךָ֙me.'a.Chei.khaone of countrymen yourH9006H251H9021כָּמֹ֔נִיka.Mo.nilike meH3644H9030יָקִ֥יםya.Kimhe will raise upH6965לְךָ֖le.Khafor <the> youH9005H9031יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021אֵלָ֖יו'e.Lavto himH413H9033תִּשְׁמָעֽוּן׃tish.ma.'Unyou will listen !H8085H9013
16כְּכֹ֨לke.Kholaccording to allH9004H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834שָׁאַ֜לְתָּsha.'Al.tayou askedH7592מֵעִ֨םme.'Imfrom withH9006H5973יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021בְּחֹרֵ֔בbe.cho.Revat HorebH9003H2722בְּי֥וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117הַקָּהָ֖לha.ka.Halthe assemblyH9009H6951לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559לֹ֣אlo'notH3808אֹסֵ֗ף'o.Sefme repeatH3254לִשְׁמֹ֙עַ֙lish.Mo.a'to hearH9005H8085אֶת־'et-<obj.>H853קוֹל֙kOl[the] voice ofH6963יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהָ֔י'e.lo.HaiGod myH430H9020וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָאֵ֨שׁha.'Eshthe fireH9009H784הַגְּדֹלָ֥הha.ge.do.Lah<the> greatH9009H1419הַזֹּ֛אתha.Zot<the> thisH9009H2063לֹֽא־lo'-notH3808אֶרְאֶ֥ה'er.'Ehlet me seeH7200ע֖וֹדodagainH5750וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808אָמֽוּת׃'a.MutI will dieH4191
17וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֵלָ֑י'e.Laito meH413H9030הֵיטִ֖יבוּhei.Ti.vuthey have done wellH3190אֲשֶׁ֥ר'a.Sher[that] whichH834דִּבֵּֽרוּ׃di.Be.ruthey have spokenH1696
18נָבִ֨יאna.Vi'a prophetH5030אָקִ֥ים'a.KimI will raise upH6965לָהֶ֛םla.Hemfor <the> themH9005H9038מִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revfrom [the] midst ofH9006H7130אֲחֵיהֶ֖ם'a.chei.Hemcountrymen theirH251H9028כָּמ֑וֹךָka.Mo.khalike youH3644H9031וְנָתַתִּ֤יve.na.ta.Tiand I will putH9001H5414דְבָרַי֙de.va.Raiwords myH1697H9020בְּפִ֔יוbe.Fivin mouth hisH9003H6310H9023וְדִבֶּ֣רve.di.Berand he will speakH9001H1696אֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemto themH413H9038אֵ֖ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834אֲצַוֶּֽנּוּ׃'a.tzav.Ve.nuI will command himH6680H9033
Read all of Deuteronomy 18

Commentaries on Deuteronomy 18

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0