Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 16:18-22
18שֹׁפְטִ֣יםsho.fe.TimjudgesH8199וְשֹֽׁטְרִ֗יםve.sho.te.Rimand officialsH9002H7860תִּֽתֶּן־ti.ten-you will appointH5414לְךָ֙le.Khafor yourselfH9005H9031בְּכָל־be.kholin allH9003H3605שְׁעָרֶ֔יךָshe.'a.Rei.khagates yourH8179H9021אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֛יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414לְךָ֖le.Khato youH9005H9031לִשְׁבָטֶ֑יךָlish.va.Tei.khafor tribes yourH9005H7626H9021וְשָׁפְט֥וּve.sha.fe.Tuand they will judgeH9001H8199אֶת־'et-<obj.>H853הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971מִשְׁפַּט־mish.pat-judgment ofH4941צֶֽדֶק׃Tze.dekrighteousnessH6664
19לֹא־lo'-notH3808תַטֶּ֣הta.Tehyou will turn asideH5186מִשְׁפָּ֔טmish.PatjusticeH4941לֹ֥אlo'notH3808תַכִּ֖ירta.Kiryou will pay regard toH5234פָּנִ֑יםpa.NimfacesH6440וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808תִקַּ֣חti.Kachyou will takeH3947שֹׁ֔חַדSho.chada bribeH7810כִּ֣יkiforH3588הַשֹּׁ֗חַדha.Sho.chadthe bribeH9009H7810יְעַוֵּר֙ye.'a.Verit makes blindH5786עֵינֵ֣י'ei.Nei[the] eyes ofH5869חֲכָמִ֔יםcha.kha.Mimwise [people]H2450וִֽיסַלֵּ֖ףvi.sa.Lefso it may pervertH9002H5557דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] words ofH1697צַדִּיקִֽם׃tza.di.Kimrighteous [people]H6662
20צֶ֥דֶקTze.dekrighteousnessH6664צֶ֖דֶקTze.dekrighteousnessH6664תִּרְדֹּ֑ףtir.Dofyou will pursueH7291לְמַ֤עַןle.Ma.'anso thatH4616תִּֽחְיֶה֙tich.Yehyou may liveH2421וְיָרַשְׁתָּ֣ve.ya.rash.Taand you will take possession ofH9001H3423אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021נֹתֵ֥ןno.Ten[is] about to giveH5414לָֽךְ׃ סLakhto youH9005H9031
21לֹֽא־lo'-notH3808תִטַּ֥עti.Ta'you will plantH5193לְךָ֛le.Khafor yourselfH9005H9031אֲשֵׁרָ֖ה'a.she.Rahan Asherah poleH842כָּל־kol-anyH3605עֵ֑ץ'EtztreeH6086אֵ֗צֶל'E.tzelbesideH681מִזְבַּ֛חmiz.Bach[the] altar ofH4196יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430H9021אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834תַּעֲשֶׂה־ta.'a.seh-you will makeH6213לָּֽךְ׃ סLakhfor yourselfH9005H9031
Commentaries on Deuteronomy 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries