Hebrew & Greek Bible
Deuteronomy 12:2-5
2אַבֵּ֣ד'a.Bedcertainly <destroy>H6תְּ֠אַבְּדוּןTe.'a.be.dunyou will destroy !H6H9013אֶֽת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַמְּקֹמ֞וֹתha.me.ko.Motthe placesH9009H4725אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhereH834עָֽבְדוּ־'a.ve.du-they have servedH5647שָׁ֣םshamthereH8033הַגּוֹיִ֗םha.go.Yimthe nationsH9009H1471אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834אַתֶּ֛ם'a.TemyouH859יֹרְשִׁ֥יםyo.re.Shim[are] about to dispossessH3423אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853H9038אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.Hemgods theirH430H9028עַל־'al-onH5921הֶהָרִ֤יםhe.ha.Rimthe mountainsH9009H2022הָֽרָמִים֙ha.ra.Mim<the> highH9009H7311וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921הַגְּבָע֔וֹתha.ge.va.'otthe hillsH9009H1389וְתַ֖חַתve.Ta.chatand underH9002H8478כָּל־kol-everyH3605עֵ֥ץ'etztreeH6086רַעֲנָן׃ra.'a.nanluxuriantH7488
3וְנִתַּצְתֶּ֣םve.ni.tatz.Temand you will break downH9001H5422אֶת־'et-<obj.>H853מִזְבּחֹתָ֗םmiz.b.cho.Tamaltars theirH4196H9028וְשִׁבַּרְתֶּם֙ve.shi.bar.Temand you will shatterH9001H7665אֶת־'et-<obj.>H853מַצֵּ֣בֹתָ֔םma.Tze.vo.Tamsacred pillars theirH4676H9028וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙va.'a.she.rei.Hemand Asherah poles theirH9002H842H9028תִּשְׂרְפ֣וּןtis.re.Funyou will burn !H8313H9013בָּאֵ֔שׁba.'Eshwith <the> fireH9003H784וּפְסִילֵ֥יu.fe.si.Leiand [the] images ofH9002H6456אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם'e.lo.hei.Hemgods theirH430H9028תְּגַדֵּע֑וּןte.ga.de.'Unyou will cut down !H1438H9013וְאִבַּדְתֶּ֣םve.'i.bad.Temand you will destroyH9001H6אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמָ֔םshe.Mamname theirH8034H9028מִן־min-fromH4480הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH9009H4725הַהֽוּא׃ha.Hu'<the> thatH9009H1931
5כִּ֠יkithatH3588אִֽם־'im-exceptH518אֶל־'el-toH413הַמָּק֞וֹםha.ma.Komthe placeH9009H4725אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834יִבְחַ֨רyiv.Charhe will chooseH977יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068אֱלֹֽהֵיכֶם֙'e.lo.hei.KhemGod yourH430H9026מִכָּל־mi.kolfrom allH9006H3605שִׁבְטֵיכֶ֔םshiv.tei.Khemtribes yourH7626H9026לָשׂ֥וּםla.Sumto putH9005H7760אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמ֖וֹshe.Moname hisH8034H9023שָׁ֑םShamthereH8033לְשִׁכְנ֥וֹle.shikh.Noto dwelling itsH9005H7931H9023תִדְרְשׁ֖וּtid.re.Shuyou will resortH1875וּבָ֥אתָu.Va.taand you will goH9001H935שָֽׁמָּה׃Sha.mahthere towardsH8033H9011
Commentaries on Deuteronomy 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries