Hebrew & Greek Bible

Colossians 1:3-14

3ΕὐχαριστοῦμενEucharistoumenWe give thanksG2168τῷtōto theG3588θεῷtheōGodG2316πατρὶpatriFatherG3962τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547πάντοτεpantotecontinuallyG3842περὶperiforG4012ὑμῶνhumōnyouG4771προσευχόμενοι,proseuchomenoipraying,G4336

4ἀκούσαντεςakousanteshaving heard ofG191τὴνtēntheG3588πίστινpistinfaithG4102ὑμῶνhumōnof youG4771ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588ἀγάπηνagapēnloveG26ἣνhēnthatG3739ἔχετεecheteyou haveG2192εἰςeistowardG1519πάνταςpantasallG3956τοὺςtoustheG3588ἁγίους,hagioussaints,G40

5διὰdiabecause ofG1223τὴνtēntheG3588ἐλπίδαelpidahopeG1680τὴνtēnwhichG3588ἀποκειμένηνapokeimenēnis being laid upG606ὑμῖνhuminfor youG4771ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588οὐρανοῖςouranoisheavensG3772ἣνhēnwhichG3739προηκούσατεproēkousateyou heard of beforeG4257ἐνeninG1722τῷtōtheG3588λόγῳlogōwordG3056τῆςtēs<the>G3588ἀληθείαςalētheiasof truthG225τοῦtoutheG3588εὐαγγελίουeuangeliougospelG2098

6τοῦtouwhichG3588παρόντοςparontosis being presentG3918εἰςeisuntoG1519ὑμᾶς,humasyou,G4771καθὼςkathōseven asG2531καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722παντὶpantiallG3956τῷtōtheG3588κόσμῳkosmōworldG2889ἐστὶνestinit isG1510καρποφορούμενονkarpophoroumenonbearing fruitG2592καὶkaiandG2532αὐξανόμενονauxanomenonincreasingG837καθὼςkathōseven asG2531καὶkaialsoG2532ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771ἀφ᾽aph᾽fromG575ἧςhēstheG3739ἡμέραςhēmerasdayG2250ἠκούσατεēkousateyou heardG191καὶkaiandG2532ἐπέγνωτεepegnōteyou knewG1921τὴνtēntheG3588χάρινcharingraceG5485τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἐνeninG1722ἀληθείᾳ,alētheiatruth,G225

7καθὼςkathōseven asG2531ἐμάθετεematheteyou learnedG3129ἀπὸapofromG575ἘπαφρᾶEpaphraEpaphrasG1889τοῦtoutheG3588ἀγαπητοῦagapētoubelovedG27συνδούλουsundouloufellow bond-servantG4889ἡμῶν,hēmōnof us,G3165ὅςhoswhoG3739ἐστινestinisG1510πιστὸςpistosfaithfulG4103ὑπὲρhuperon behalf ofG5228ὑμῶνhumōnof youG4771διάκονοςdiakonosa servantG1249τοῦtou<the>G3588Χριστοῦ,Christouof Christ,G5547

8ὁhothe [one]G3588καὶkaialsoG2532δηλώσαςdēlōsashaving made knownG1213ἡμῖνhēminto usG3165τὴνtēn<the>G3588ὑμῶνhumōnyourG4771ἀγάπηνagapēnloveG26ἐνeninG1722πνεύματι.¶pneumati[the] Spirit.G4151

9ΔιὰDiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778καὶkaialsoG2532ἡμεῖς,hēmeiswe ourselvesG3165ἀφ᾽aph᾽fromG575ἧςhēstheG3739ἡμέραςhēmerasdayG2250ἠκούσαμεν,ēkousamenwe heard,G191οὐounotG3756παυόμεθαpauomethaceaseG3973ὑπὲρhuperforG5228ὑμῶνhumōnyouG4771προσευχόμενοιproseuchomenoiprayingG4336καὶkaiandG2532αἰτούμενοιaitoumenoiaskingG154ἵναinathatG2443πληρωθῆτεplērōthēteyou may be filled withG4137τὴνtēntheG3588ἐπίγνωσινepignōsinknowledgeG1922τοῦtouof theG3588θελήματοςthelēmatoswillG2307αὐτοῦautouof HimG846ἐνeninG1722πάσῃpasēallG3956σοφίᾳsophiawisdomG4678καὶkaiandG2532συνέσειsuneseiin understandingG4907πνευματικῇpneumatikēaspiritualG4152

10περιπατῆσαιperipatēsaito walkG4043ἀξίωςaxiōsworthilyG516τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962εἰςeisinG1519πᾶσανpasanallG3956ἀρεσκείανareskeianpleasingG699ἐνeninG1722παντὶpantieveryG3956ἔργῳergōworkG2041ἀγαθῷagathōgoodG18καρποφοροῦντεςkarpophorountesbringing forth fruitG2592καὶkaiandG2532αὐξανόμενοιauxanomenoigrowingG837τῇtēa<the>G3588ἐπιγνώσειepignōseiknowledgeG1922τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316

11ἐνenwithG1722πάσῃpasēallG3956δυνάμειdunameipowerG1411δυναμούμενοιdunamoumenoibeing strengthenedG1412κατὰkataaccording toG2596τὸtotheG3588κράτοςkratosmightG2904τῆςtēs<the>G3588δόξηςdoxēsgloriousG1391αὐτοῦautouof HimG846εἰςeisuntoG1519πᾶσανpasanallG3956ὑπομονὴνhupomonēnenduranceG5281καὶkaiandG2532μακροθυμίανmakrothumianpatienceG3115μετὰmeta{12} withG3326χαρᾶς.charasjoy.G5479

12εὐχαριστοῦντεςeucharistountesgiving thanksG2168τῷtōto theG3588πατρὶpatriFatherG3962τῷtōthe [One]G3588ἱκανώσαντιhikanōsantihaving qualifiedG2427ὑμᾶςhumasyouG4771εἰςeisforG1519τὴνtēntheG3588μερίδαmeridashareG3310τοῦtouof theG3588κλήρουklērouinheritanceG2819τῶνtōnof theG3588ἁγίωνhagiōnsaintsG40ἐνeninG1722τῷtōtheG3588φωτί,phōtilight,G5457

13ὃςhoswhoG3739ἐρρύσατοerrusatohas deliveredG4506ἡμᾶςhēmasusG3165ἐκekfromG1537τῆςtēstheG3588ἐξουσίαςexousiasdominionG1849τοῦtou<the>G3588σκότουςskotousof darknessG4655καὶkaiandG2532μετέστησενmetestēsentransferred [us]G3179εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588βασιλείανbasileiankingdomG932τοῦtouof theG3588υἱοῦhuiouSonG5207τῆςtēstheG3588ἀγάπηςagapēsbelovedG26αὐτοῦ,autouof Him,G846

14ἐνeninG1722ᾧhōwhomG3739ἔχομενechomenwe haveG2192τὴνtēn<the>G3588ἀπολύτρωσινapolutrōsinredemptionG629τὴνtēntheG3588ἄφεσινaphesinforgivenessG859τῶνtōn<the>G3588ἁμαρτιῶν·hamartiōnof sins;G266

Read all of Colossians 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Colossians 1