Hebrew & Greek Bible

1 Peter 3:8-17

8ΤὸTo<the>G3588δὲdeNowG1161τέλοςtelosthe endG5056πάντεςpantesAll [be]G3956ὁμόφρονες,homophronessingle-minded,G3675συμπαθεῖς,sumpatheissympathetic,G4835φιλάδελφοι,philadelphoiloving as brothers,G5361εὔσπλαγχνοι,eusplagchnoitender-hearted,G2155ταπεινόφρονες,tapeinophroneshumble,G9402

9μὴmēnotG3361ἀποδιδόντεςapodidontesrepayingG591κακὸνkakonevilG2556ἀντὶantiforG473κακοῦkakouevilG2556ἢēorG2228λοιδορίανloidorianinsultG3059ἀντὶantiforG473λοιδορίας,loidoriasinsult,G3059τοὐναντίονtounantionon the contraryG5121δὲdehoweverG1161εὐλογοῦντεςeulogountesblessingG2127ὅτιhotibecauseG3754εἰςeistoG1519τοῦτοtoutothisG3778ἐκλήθητεeklēthēteyou were calledG2564ἵναinaso thatG2443εὐλογίανeulogianblessingG2129κληρονομήσητε.klēronomēsēteyou may inherit.G2816

10ὁhoThe [one]G3588γὰρgarforG1063θέλωνthelōndesiringG2309ζωὴνzōēnlifeG2222ἀγαπᾶνagapanto loveG25καὶkaiandG2532ἰδεῖνideinto seeG1492ἡμέραςhēmerasdaysG2250ἀγαθὰςagathasgoodG18παυσάτωpausatōhe should keepG3973τὴνtēntheG3588γλῶσσανglōssantongueG1100ἀπὸapofromG575κακοῦkakouevilG2556καὶkaiandG2532χείληcheilēlipsG5491τοῦtou<the>G3588μὴmēnotG3361λαλῆσαιlalēsaito speakG2980δόλον.dolondeceit.G1388

11ἐκκλινάτωekklinatōhe should turn awayG1578δὲdealsoG1161ἀπὸapofromG575κακοῦkakouevilG2556καὶkaiandG2532ποιησάτωpoiēsatōhe should doG4160ἀγαθόν,agathongood,G18ζητησάτωzētēsatōhe should seekG2212εἰρήνηνeirēnēnpeaceG1515καὶkaiandG2532διωξάτωdiōxatōhe should pursueG1377αὐτήν.autēnit.G846

12ὅτιhotiBecauseG3754ὀφθαλμοὶophthalmoieyesG3788κυρίουkuriouof [the] LordG2962ἐπὶepi[are] onG1909δικαίους,dikaious[the] righteous,G1342καὶkaiandG2532ὦταōta[the] earsG3775αὐτοῦautouof HimG846εἰςeistowardG1519δέησινdeēsinprayerG1162αὐτῶν,autōnof them,G846πρόσωπονprosōpon[The] faceG4383δὲdehoweverG1161κυρίουkuriouof [the] LordG2962ἐπὶepi[is] againstG1909ποιοῦνταςpoiountasthose doingG4160κακά.¶kakaevil.G2556

13ΚαὶKaiAndG2532τίςtiswho [is]G5101ὁhohe whoG3588κακώσωνkakōsōnwill harmG2559ὑμᾶς,humasyou,G4771ἐὰνeanifG1437τοῦtoufor that which [is]G3588ἀγαθοῦagathougoodG18ζηλωταὶzēlōtaizealousG2207γένησθε;genēstheyou shall be?G1096

14ἀλλ᾽all᾽ButG235εἰeiifG1487καὶkaievenG2532πάσχοιτεpaschoiteyou would sufferG3958διὰdiabecause ofG1223δικαιοσύνην,dikaiosunēnrighteousness,G1343μακάριοι.makarioi[you are] blessed.G3107τὸνton<the>G3588δὲdeAndG1161φόβονphobonthe threatsG5401αὐτῶνautōnof themG846μὴmēnotG3361φοβηθῆτεphobēthēteshall you be afraid ofG5399μηδὲmēdeneitherG3366ταραχθῆτε·tarachthēteshall you be troubled;G5015

15κύριονkurion[As] LordG2962δὲdehoweverG1161τὸνton<the>G3588ΧριστὸνChristonChristG5547ἁγιάσατεhagiasatedo sanctifyG37ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588καρδίαιςkardiaisheartsG2588ὑμῶν.¶humōnof you.G4771ἝτοιμοιHetoimoireadyG2092ἀεὶaeialwaysG104πρὸςprosforG4314ἀπολογίανapologiana defenseG627παντὶpantito everyoneG3956τῷtōwhoG3588αἰτοῦντιaitountiis askingG154ὑμᾶςhumasyouG4771λόγονlogonan accountG3056περὶpericoncerningG4012τῆςtēstheG3588ἐνeninG1722ὑμῖνhuminyouG4771ἐλπίδος,elpidoshope,G1680

16ἀλλὰallayetG235μετὰmetawithG3326πραΰτητοςprautētosgentlenessG4236καὶkaiandG2532φόβου,phoboufear,G5401συνείδησινsuneidēsin[16] a conscienceG4893ἔχοντεςechonteshavingG2192ἀγαθήν,agathēngood,G18ἵναinaso thatG2443ἐνeninG1722ᾧhōthisG3739καταλαλεῖσθεkatalaleistheyou are spoken againstG2635καταισχυνθῶσινkataischunthōsinthey may be ashamedG2617οἱhoithoseG3588ἐπηρεάζοντεςepēreazontesrevilingG1908ὑμῶνhumōnyourG4771τὴνtēn<the>G3588ἀγαθὴνagathēngoodG18ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἀναστροφήν.anastrophēnmanner of life.G391

17κρεῖττονkreitton[It is] betterG2908γὰρgarforG1063ἀγαθοποιοῦντας,agathopoiountasdoing goodG15εἰeiifG1487θέλοιtheloione would desireG2309τὸtotheG3588θέλημαthelēmawillG2307τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316πάσχεινpascheinto sufferG3958ἢēthanG2228κακοποιοῦντας·kakopoiountasdoing evil;G2554

Read all of 1 Peter 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on 1 Peter 3