Revised Webster's Bible
Luke 5:17-26
17AndΚαὶKaiG2532it came topassἐγένετοegenetoG1096onἐνenG1722acertainG3391dayἡμερῶνhēmerōnG2250,asκαὶkaiG2532heαὐτὸςautosG846wasG2258teachingδιδάσκων·didaskōnG1321,thatκαὶkaiG2532therewereG2258PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330andκαὶkaiG2532teachers of thelawνομοδιδάσκαλοιnomodidaskaloiG3547sittingbyκαθήμενοιkathēmenoiG2521,whoοἳhoiG3739hadG2258comeἐληλυθότεςelēluthotesG2064outofἐκekG1537everyπάσηςpasēsG3956townκώμηςkōmēsG2968ofGalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,andκαὶkaiG2532JudaeaἸουδαίαςIoudaiasG2449,andκαὶkaiG2532JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419:andκαὶkaiG2532thepowerδύναμιςdunamisG1411of theLordκυρίουkuriouG2962wasG2258presenttoεἰςeisG1519healἰᾶσθαιiasthaiG2390themαὐτόν.autonG846.
18AndκαὶkaiG2532,beholdἰδοὺidouG2400,menἄνδρεςandresG435broughtφέροντεςpherontesG5342inἐπὶepiG1909abedκλίνηςklinēsG2825amanἄνθρωπονanthrōponG444whoὃςhosG3739wasG2258sick with thepalsyπαραλελυμένος,paralelumenosG3886:andκαὶkaiG2532theysoughtἐζήτουνezētounG2212means tobringεἰσενεγκεῖνeisenegkeinG1533himG846inG1533,andκαὶkaiG2532tolayθεῖναιtheinaiG5087himbeforeἐνώπιονenōpionG1799himG846.
19AndκαὶkaiG2532when theycouldG2147notμὴmēG3361findG2147byG1223whatποίαςpoiasG4169way they mightbringεἰσενέγκωσινeisenegkōsinG1533himαὐτὸνautonG846inG1533becauseG1223of themultitudeὄχλον,ochlonG3793, theywentἀναβάντεςanabantesG305uponἐπὶepiG1909thehousetopδῶμαdōmaG1430, andletG2524himαὐτὸνautonG846downκαθῆκανkathēkanG2524throughG1223thetilingκεράμωνkeramōnG2766withσὺνsunG4862hiscouchκλινιδίῳklinidiōG2826intoεἰςeisG1519themidstμέσονmesonG3319beforeἔμπροσθενemprosthenG1715JesusἸησοῦ.IēsouG2424.
21AndκαὶkaiG2532thescribesγραμματεῖςgrammateisG1122andκαὶkaiG2532thePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330beganG756toreasonδιαλογίζεσθαιdialogizesthaiG1260,sayingλέγοντες·legontesG3004,WhoτίςtisG5101isG2076thisοὗτοςhoutosG3778whoὃςhosG3739speakethλαλεῖlaleiG2980blasphemiesβλασφημίας;blasphēmiasG988?WhoτίςtisG5101canδύναταιdunataiG1410forgiveἀφεῖναιapheinaiG863sinsἁμαρτίαςhamartiasG266,butG1508Godθεός;¶theosG2316aloneμόνοςmonosG3441?
22ButδὲdeG1161whenJesusἸησοῦςIēsousG2424perceivedἘπιγνοὺςEpignousG1921theirαὐτῶνautōnG846thoughtsδιαλογισμοὺςdialogismousG1261, heansweringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,WhyτίtiG5101reasonyeδιαλογίζεσθεdialogizestheG1260inἐνenG1722yourG5216heartsκαρδίαιςkardiaisG2588?
24ButδὲdeG1161thatἵναinaG2443ye mayknowG1492thatὅτιhotiG3754theSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444hathἔχειecheiG2192authorityἐξουσίανexousianG1849uponἐπὶepiG1909earthγῆςgēsG1093toforgiveἀφιέναιaphienaiG863sinsἁμαρτίας,hamartiasG266, (hesaidεἶπενeipenG2036to the sick with thepalsyπαραλελυμένῳ·paralelumenōG3886,) Isayλέγω,legōG3004totheeG4671,AriseἔγειρεegeireG1453,andκαὶkaiG2532takeupἄραςarasG142thyG4675couchκλινίδιόνklinidionG2826, andgoπορεύουporeuouG4198intoεἰςeisG1519thyG4675houseοἶκόνoikonG3624.
25AndκαὶkaiG2532immediatelyπαραχρῆμαparachrēmaG3916hearoseἀναστὰςanastasG450beforeἐνώπιονenōpionG1799themαὐτῶν,autōnG846, and tookupἄραςarasG142whatὃhoG3739he had beenlayingκατέκειτο,katekeitoG2621onἐφ᾽eph᾽G1909, anddepartedἀπῆλθενapēlthenG565toεἰςeisG1519hisownαὐτοῦautouG846houseοἶκονoikonG3624,glorifyingδοξάζωνdoxazōnG1392Godθεόν.theonG2316.
26AndκαὶkaiG2532theywereἔλαβενelabenG2983allἅπαντας,hapantasG537amazedἔκστασιςekstasisG1611,andκαὶkaiG2532theyglorifiedἐδόξαζονedoxazonG1392GodθεὸνtheonG2316,andκαὶkaiG2532werefilledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130withfearφόβουphobouG5401,sayingλέγοντεςlegontesG3004,ὅτιhotiG3754We haveseenεἴδομενeidomenG1492strangethingsπαράδοξαparadoxaG3861todayσήμερον.¶sēmeronG4594.
Commentaries on Luke 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries