Revised Webster's Bible

Luke 18:18-30

18AndΚαὶKaiG2532acertainτιςtisG5100rulerἄρχωνarchōnG758askedἐπηρώτησένepērōtēsenG1905himαὐτὸνautonG846,sayingλέγων·legōnG3004,Goodἀγαθέ,agatheG18MasterδιδάσκαλεdidaskaleG1320,whatτίtiG5101shall IdoποιήσαςpoiēsasG4160toinheritκληρονομήσω;klēronomēsōG2816eternalαἰώνιονaiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222?

19AndδὲdeG1161JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidεἶπενeipenG2036tohimαὐτῷautōG846,WhyτίtiG5101callestthouλέγειςlegeisG3004meμεmeG3165goodἀγαθόν;agathonG18?noneοὐδεὶςoudeisG3762isgoodἀγαθὸςagathosG18,exceptG1508oneεἷςheisG1520, that is,Godθεός.theosG2316.

20ThouknowestG1492thecommandmentsἐντολὰςentolasG1785,DoG3431notμὴmēG3361commitadulteryμοιχεύσῃς,moicheusēsG3431,DoG5407notμὴmēG3361killG5407,DoG2813notμὴmēG3361stealκλέψῃς,klepsēsG2813,DoG5576notμὴmēG3361bear falsewitnessψευδομαρτυρήσῃς,pseudomarturēsēsG5576,HonourτίμαtimaG5091thyG4675fatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532thyG4675motherμητέραmēteraG3384.

21AndδὲdeG1161hesaidεἶπεν·eipenG2036,AllπάνταpantaG3956theseG5023have IkeptἐφύλαξαephulaxaG5442fromἐκekG1537myG3450youthνεότητοςneotētosG3503.

22NowδὲdeG1161whenJesusἸησοῦςIēsousG2424heardἈκούσαςAkousasG191thesethingsG5023, hesaidεἶπενeipenG2036tohimαὐτῷ·autōG846,YetἔτιetiG2089lackestλείπει·leipeiG3007thouG4671oneἕνhenG1520thing:sellπώλησονpōlēsonG4453allπάνταpantaG3956thatὅσαhosaG3745thouhastἔχειςecheisG2192,andκαὶkaiG2532distributeδιάδοςdiadosG1239to thepoorπτωχοῖς,ptōchoisG4434,andκαὶkaiG2532thou shalthaveἕξειςhexeisG2192treasureθησαυρὸνthēsauronG2344inἐνenG1722heavenοὐρανοῖς·ouranoisG3772:andκαὶkaiG2532comeδεῦρο,deuroG1204,followἀκολούθειakoloutheiG190meG3427.

23AndδὲdeG1161when heheardἀκούσαςakousasG191thisG5023, hewasἐγενήθη·egenēthēG1096verysorrowfulπερίλυποςperiluposG4036:forγὰρgarG1063hewasG2258veryσφόδρα.¶sphodraG4970richπλούσιοςplousiosG4145.

24AndδὲdeG1161whenJesusἸησοῦςIēsousG2424sawἸδὼνIdōnG1492thatheαὐτὸνautonG846wasγενόμενονgenomenonG1096verysorrowfulπερίλυπονperiluponG4036, hesaidεἶπεν·eipenG2036,HowπῶςpōsG4459hardδυσκόλωςduskolōsG1423it is forthemG1525thathaveἔχοντεςechontesG2192richesχρήματαchrēmataG5536toenterG1525intoεἰςeisG1519thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316!

25ForγάρgarG1063itisG2076easierεὐκοπώτερονeukopōteronG2123for acamelκάμηλονkamēlonG2574togoεἰσελθεῖνeiseltheinG1525throughδιὰdiaG1223aneedle’sG4476eyeG5168,thanἢēG2228for a richmanπλούσιονplousionG4145toenterεἰσελθεῖν.¶eiseltheinG1525intoεἰςeisG1519thekingdomβασιλείανbasileianG932ofGodθεοῦtheouG2316.

26AndδὲdeG1161they thatheardἀκούσαντες·akousantesG191itsaidεἶπανeipanG2036,WhoτίςtisG5101thenκαὶkaiG2532canbeδύναταιdunataiG1410savedσωθῆναι;sōthēnaiG4982?

27ButδὲdeG1161hesaidεἶπεν·eipenG2036, The things which areimpossibleἀδύναταadunataG102withπαρὰparaG3844menἀνθρώποιςanthrōpoisG444areG2076possibleδυνατὰdunataG1415withπαρὰparaG3844GodθεῷtheōG2316.

28ThenδὲdeG1161PeterΠέτρος·PetrosG4074saidΕἶπενEipenG2036,LoἰδοὺidouG2400,weG2249haveleftἀφέντεςaphentesG863allG3956,andG2532followedἠκολουθήσαμένēkolouthēsamenG190theeG4671.

29AndδὲdeG1161hesaidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,VerilyἀμὴνamēnG281IsayλέγωlegōG3004toyouG5213,ὅτιhotiG3754ThereisG2076nomanοὐδείςoudeisG3762thatὃςhosG3739hathleftἀφῆκενaphēkenG863houseοἰκίανoikianG3614,orἢēG2228parentsγονεῖςgoneisG1118,orἢēG2228brethrenἀδελφοὺςadelphousG80,orἢēG2228wifeγυναῖκαgunaikaG1135,orἢēG2228childrenτέκναteknaG5043,forG1752thesakeἕνεκενhenekenG1752of thekingdomβασιλείαςbasileiasG932ofGodθεοῦ,theouG2316,

30WhoὃςhosG3739shallG618notG3364receiveἀπολάβῃapolabēG618muchmoreπολλαπλασίοναpollaplasionaG4179inἐνenG1722thisG5129presenttimeκαιρῷkairōG2540,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722theworldαἰῶνιaiōniG165tocomeἐρχομένῳerchomenōG2064lifeζωὴνzōēnG2222everlastingαἰώνιον.¶aiōnionG166.

Read all of Luke 18

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Luke 18