Bible Strong
Explore
Open the app
John 13
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

John 13:31-38

31ThereforeοὖνounG3767,whenὍτεHoteG3753he had goneoutἐξῆλθεν,exēlthenG1831,JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004,NowνῦνnunG3568isG1392theSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπου,anthrōpouG444glorifiedG1392,andκαὶkaiG2532GodθεὸςtheosG2316isglorifiedG1392inἐνenG1722himαὐτῷ,autōG846.
32IfεἰeiG1487GodθεὸςtheosG2316isglorifiedG1392inἐνenG1722himG846,GodθεὸςtheosG2316shallG1392alsoκαὶkaiG2532glorifyG1392himG846inἐνenG1722himselfG1438,andκαὶkaiG2532shallG1392immediatelyG2117glorifyG1392himG846.
33Littlechildrenτεκνία,tekniaG5040,yetἔτιetiG2089a littlewhileG3397Iamεἰμι.eimiG1510withμεθ᾽meth᾽G3326youG5216. Ye shallseekζητήσετέzētēseteG2212meμε,meG3165:andκαὶkaiG2532asκαθὼςkathōsG2531IsaidεἶπονeiponG2036to theJewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453,ὅτιhotiG3754WhereὅπουhopouG3699IἐγὼegōG1473goὑπάγω,hupagōG5217,yeG5210cannotοὐ δύνασθεou dunastheG3756G1410comeἐλθεῖν,eltheinG2064;soκαὶkaiG2532nowἄρτι.¶artiG737IsayλέγωlegōG3004toyouG5213.
34AnewκαινὴνkainēnG2537commandmentἘντολὴνEntolēnG1785IgiveδίδωμιdidōmiG1325toyouG5213,ThatἵναinaG2443yeloveἀγαπᾶτεagapateG25oneanotherἀλλήλους,allēlousG240;asκαθὼςkathōsG2531I havelovedἠγάπησαēgapēsaG25youG5209,thatἵναinaG2443yeG5210alsoκαὶkaiG2532loveἀγαπᾶτεagapateG25oneanotherἀλλήλους.allēlousG240.
35ByἐνenG1722thisG5129shallG1097allπάντεςpantesG3956menknowγνώσονταιgnōsontaiG1097thatὅτιhotiG3754yeareG2075myG1699disciplesμαθηταίmathētaiG3101,ifἐὰνeanG1437yehaveἔχητεechēteG2192loveἀγάπηνagapēnG26one toanotherἐν ἀλλήλοις.en allēloisG1722G240.
36SimonΣίμωνSimōnG4613PeterΠέτρος·PetrosG4074saidλέγειlegeiG3004tohimαὐτῷautōG846,Lordκύριε,kurieG2962,whereποῦpouG4226goestὑπάγεις;hupageisG5217thou?JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἀπεκρίθηapekrithēG611himαὐτῷautōG846,WhereὅπουhopouG3699IgoὑπάγωhupagōG5217, thoucanstδύνασαίdunasaiG1410notοὐouG3756followἀκολουθῆσαι·akolouthēsaiG190meG3427nowνῦνnunG3568;butδὲdeG1161thou shaltfollowἀκολουθήσειςakolouthēseisG190meG3427afterwardsG5305.
37PeterΠέτρος·PetrosG4074saidλέγειlegeiG3004tohimαὐτῷautōG846,Lordκύριε,kurieG2962,whyG1302cannotοὐ δύναμαίou dunamaiG3756G1410IfollowἀκολουθῆσαιakolouthēsaiG190theeG4671nowἄρτι;artiG737? I will laydownθήσω.thēsōG5087myG3450lifeψυχήνpsuchēnG5590forὑπὲρhuperG5228thysakeG4675.
38JesusἸησοῦς·IēsousG2424answeredἀποκρίνεταιapokrinetaiG611himG846, Wilt thou laydownθήσεις;thēseisG5087thyG4675lifeψυχήνpsuchēnG5590forὑπὲρhuperG5228mysakeG1700?VerilyἀμὴνamēnG281,verilyἀμὴνamēnG281, IsayλέγωlegōG3004totheeG4671, ThecockἀλέκτωρalektōrG220shallG5455notG3364crowφωνήσῃphōnēsēG5455,tillἕως οὗhe'ōs houG2193G3739thou hastdeniedG533meμεmeG3165threetimesτρίς.¶trisG5151.
Read all of John 13

Commentaries on John 13

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain