Strong G533ἀπαρνέομαι
to deny
- Transliteration
- aparneomai
- Pronunciation
- ap-ar-neh'-om-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
ἀπ-αρνέομαι (-οῦμαι) depon.,
[in LXX: Isa.31:7 (מָאַס) *;]
to deny, i.e. to refuse to recognize, to ignore: with accusative, of oneself (DCG, ii, 598 f.), Mat.16:24, Mrk.8:34 (MM, VGT, see word), Luk.9:23 (WH, mg., txt., ἀρν-) of Peter's denials of Christ, Mat.26:34-35, 75, Mrk.14:30-31, 72, Luk.22:34, 61; pass., Luk.12:9 (Cremer, 111).†
(AS)
[in LXX: Isa.31:7 (מָאַס) *;]
to deny, i.e. to refuse to recognize, to ignore: with accusative, of oneself (DCG, ii, 598 f.), Mat.16:24, Mrk.8:34 (MM, VGT, see word), Luk.9:23 (WH, mg., txt., ἀρν-) of Peter's denials of Christ, Mat.26:34-35, 75, Mrk.14:30-31, 72, Luk.22:34, 61; pass., Luk.12:9 (Cremer, 111).†
(AS)
In the Bible
Strong G533 appears in 13 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- deny13
- will2
- thou1
First verses
- Matthew 16:24Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
- Matthew 26:34Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
- Matthew 26:35Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
- Matthew 26:75And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.
- Mark 8:34And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
- Mark 14:30And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
- Mark 14:31But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
- Mark 14:72And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.
- Luke 9:23And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
- Luke 12:9But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
- Luke 22:34And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
- Luke 22:61And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
- John 13:38Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἀπαρν-έομαι,
future -ήσομαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 461c)]: aorist ἀπηρνησάμην[NT+3rd c.BC+ (3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Cererem” 75, 107, 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 3.1133 (variant), NT.Matt.16.24, +others)], but in Trag. and Attic dialect, -ηρνήθην[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 480, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 1266, 5th c.BC: Thucydides Historicus 6.56, etc.)]:—deny utterly, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 6.69; κλέψαντες ἀπαρνεῖσθαι 5th c.BC: Antipho Orator 2.3.4; μή.. ἀπαρνηθεὶς γένῃ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Sophista” 217c)]; ἀπαρνηθῆναί τι to refuse, reject it, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus)] [same place], etc.; ἀ. μή with infinitive, τὸν.. ἀπαρνηθέντα μὴ χρᾶναι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus [same place])]; οὐκ ἀπαρνοῦμαι τὸ μή (i.e. δρᾶσαι) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 443, “Aj.” 96; τίνα οἴει ἀπαρνήσεσθαι μὴ οὐ..; 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 461c; οἷός ἐστι μὴ ἂν ἀ. χαρίσασθαι [prev. author] “Phdr.” 256a.)]
2 in Logic, opposed to κατηγορεῖν, deny, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Analytica Priora” 41a9:)] —passive [Refs (, [prev. work] 63b37.)]
3 ἀ. ἑαυτόν deny oneself, [NT (NT.Matt.16.24, +others)]
II passive, future ἀπαρνηθήσεται it shall be denied or refused, [NT+5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 527, cf. NT.Luke.12.9, uncertain in LXX.Isa.31.7)]: aorist ὥνθρωπος ἓν μὲν οἶδεν, ἓν δ᾽ ἀπηρνήθη was refused, [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Herodas Mimographus 4.74.)]
future -ήσομαι[Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 461c)]: aorist ἀπηρνησάμην[NT+3rd c.BC+ (3rd c.BC: Callimachus Epicus “Hymnus in Cererem” 75, 107, 3rd c.BC: Apollonius Rhodius Epicus 3.1133 (variant), NT.Matt.16.24, +others)], but in Trag. and Attic dialect, -ηρνήθην[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Trachiniae” 480, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Hippolytus” 1266, 5th c.BC: Thucydides Historicus 6.56, etc.)]:—deny utterly, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 6.69; κλέψαντες ἀπαρνεῖσθαι 5th c.BC: Antipho Orator 2.3.4; μή.. ἀπαρνηθεὶς γένῃ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Sophista” 217c)]; ἀπαρνηθῆναί τι to refuse, reject it, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus)] [same place], etc.; ἀ. μή with infinitive, τὸν.. ἀπαρνηθέντα μὴ χρᾶναι[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Euripides Tragicus [same place])]; οὐκ ἀπαρνοῦμαι τὸ μή (i.e. δρᾶσαι) [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Antigone” 443, “Aj.” 96; τίνα οἴει ἀπαρνήσεσθαι μὴ οὐ..; 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Gorgias” 461c; οἷός ἐστι μὴ ἂν ἀ. χαρίσασθαι [prev. author] “Phdr.” 256a.)]
2 in Logic, opposed to κατηγορεῖν, deny, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Analytica Priora” 41a9:)] —passive [Refs (, [prev. work] 63b37.)]
3 ἀ. ἑαυτόν deny oneself, [NT (NT.Matt.16.24, +others)]
II passive, future ἀπαρνηθήσεται it shall be denied or refused, [NT+5th c.BC+ (5th c.BC: Sophocles Tragicus “Philoctetes” 527, cf. NT.Luke.12.9, uncertain in LXX.Isa.31.7)]: aorist ὥνθρωπος ἓν μὲν οἶδεν, ἓν δ᾽ ἀπηρνήθη was refused, [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Herodas Mimographus 4.74.)]