Bible Segond 1910
Jean 6:22-25
22ἐπαύριονepaurionG3588G1887LaG3588fouleὄχλοςochlosG3793quiG3588étaitrestéeἑστηκὼςhestēkōsG2476de l’autrecôtéπέρανperanG4008delaG3588merθαλάσσηςthalassēsG2281avaitremarquéεἶδονeidonG1492qu’ὅτιhotiG3754il ne setrouvaitἦνēnG1510làἐκεῖekeiG1563qu’εἰeiG1487μὴmēG3361uneseuleοὐκoukG3756barqueπλοιάριονploiarionG4142,etκαὶkaiG2532queὅτιhotiG3754JésusἸησοῦςIēsousG2424n’étaitαὐτοῦautouG846pasοὐouG3756montéσυνεισῆλθενsuneisēlthenG4897dansεἰςeisG1519cetteG3588barqueπλοιάριονploiarionG4142G4143avecsesαὐτοῦautouG3588G846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,maisἀλλὰallaG235qu’ilsμαθηταὶmathētaiG3101étaientpartisἀπῆλθον·apēlthonG565seulsμόνοιmonoiG3441.
23Le lendemain,commeG1161d’autresἄλλαallaG243barquesπλοιάριαploiariaG4142étaientarrivéesἦλθενēlthenG2064deἐκekG1537TibériadeΤιβεριάδοςTiberiadosG5085prèsἐγγὺςengusG1451duτοῦtouG3588lieuτόπουtopouG5117oùὅπουhopouG3699ils avaientmangéἔφαγονephagonG5315leτὸνtonG3588painἄρτονartonG740après queleτοῦtouG3588Seigneurκυρίου.kuriouG2962eut rendugrâcesεὐχαριστήσαντοςeucharistēsantosG2168,
24ὅτε οὖνhote ounG3753G3767les gens delaG3588fouleὄχλοςochlosG3793, ayantvuεἶδενeidenG1492queὅτιhotiG3754niJésusἸησοῦςIēsousG2424niοὐδὲoudeG3761sesαὐτοῦ,autouG3588G846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101n’οὐκoukG3756étaientἔστινestinG1510làἐκεῖekeiG1563,montèrentἐνέβησανenebēsanG1684eux-mêmesαὐτοὶautoiG846dansεἰςeisG1519cesG3588barquesG4143G4142etκαὶkaiG2532allèrentἦλθονēlthonG2064àεἰςeisG1519CapernaümΚαφαρναοὺμKapharnaoumG2584à larechercheζητοῦντεςzētountesG2212deJésusἸησοῦν,IēsounG2424.
Commentaires sur Jean 6
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires