Bible Darby révisée
2 Samuel 3:31-39
31DavidH1732 ditH559 àH413 JoabH3097 et àH413 toutH3605 le peupleH5971 quiH834 était avecH854 lui : DéchirezH7167 vos vêtementsH899 et ceignezH2296-vous de sacsH8242, menez deuilH5594 devantH6440 AbnerH74. Et le roiH4428 DavidH1732 marchaitH1980 aprèsH310 le cercueilH4296. 32Ils enterrèrentH6912 AbnerH74 à HébronH2275 ; le roiH4428 élevaH5375 sa voixH6963 et pleuraH1058 auH413 tombeauH6913 d’AbnerH74 ; et toutH3605 le peupleH5971 pleuraH1058. 33Le roiH4428 prononça une complainteH6969 surH413 AbnerH74 :
Et toutH3605 le peupleH5971 pleuraH1058 encoreH3254 surH5921 lui. 35ToutH3605 le peupleH5971 vintH935 vers DavidH1732 pour l’engagerH559 à mangerH1262 du painH3899, pendant qu’il faisait encoreH5750 jourH3117 ; mais DavidH1732 juraH7650 : Que DieuH430 me fasseH6213 ainsiH3541 et ainsiH3541 y ajouteH32542, siH518 avantH6440 le coucherH935 du soleilH8121, je goûteH2938 du painH3899 ouH176 quoi queH3588 ce soitH3972 d’autreH3605 ! 36ToutH3605 le peupleH5971 y eut égardH5234, et cela fut bonH3190 à leurs yeuxH5869, comme toutH3605 ce queH834 faisaitH6213 le roiH4428 était bonH2896H2895 aux yeuxH5869 de toutH3605 le peupleH5971. 37En ce jourH3117-làH1931 toutH3605 le peupleH5971 et toutH3605 IsraëlH3478 reconnurentH3045 queH3588 ceH3808 n’étaitH1961 pas sur ordre du roiH4428 qu’on avait fait mourirH4191 AbnerH74, filsH1121 de NerH5369. 38Le roiH4428 ditH559 àH413 ses serviteursH5650 : Ne savezH3045-vous pasH3808 qu’H3588un princeH8269, un grand hommeH1419, est tombéH5307 aujourd’huiH3117 enH2088 IsraëlH3478 ? 39Et moiH595, je suis aujourd’huiH3117 faibleH7390, bien que j’aie reçu l’onctionH4886 de roiH44283 ; et ces hommesH376H582-làH428, les filsH1121 de TseruïaH6870, sont trop dursH7186 pour moiH4480. Que l’ÉternelH3068 rendeH7999 à celui qui faitH6213 le malH7451, selon son méfaitH74514 !
Notes
Commentaires sur 2 Samuel 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires