Bible Darby révisée

Cantique des Cantiques 5:10-16

10Monbien-aiméדּוֹדִ֥יdo.DiH1730estblancצַח֙tzachH6703etvermeilוְאָד֔וֹםve.'a.DomH122, unporte-bannièreדָּג֖וּלda.GulH1713entre dixmilleמֵרְבָבָֽה׃me.re.va.VahH7233.

11Satêteרֹאשׁ֖וֹro.ShoH7218est unorכֶּ֣תֶםKe.temH3800trèsfinפָּ֑זPazH6337; sesbouclesקְוּצּוֹתָיו֙ke.vtz.tzo.TavH6977sontflottantesתַּלְתַּלִּ֔יםtal.ta.LimH8534,noiresשְׁחֹר֖וֹתshe.cho.RotH7838comme uncorbeauכָּעוֹרֵֽב׃ka.'o.RevH6158;

12sesyeuxעֵינָ֕יו'ei.NavH5869, comme descolombesכְּיוֹנִ֖יםke.yo.NimH3123prèsעַל־'al-H5921desruisseauxאֲפִ֣יקֵי'a.Fi.keiH650d’eauמָ֑יִםMa.yimH4325,baignésרֹֽחֲצוֹת֙ro.cha.tzOtH7364dansleעַל־'al-H5921laitבֶּֽחָלָ֔בbe.cha.LavH2461,bienמִלֵּֽאת׃mi.LetH4402enchâssésיֹשְׁב֖וֹתyo.she.VotH3427;

13sesjouesלְחָיָו֙le.cha.YavH3895, comme desparterresכַּעֲרוּגַ֣תka.'a.ru.GatH6170d’aromatesהַבֹּ֔שֶׂםha.Bo.semH1314, des corbeilles defleursמִגְדְּל֖וֹתmig.de.LotH4026parfuméesמֶרְקָחִ֑יםmer.ka.ChimH4840; seslèvresשִׂפְתוֹתָיו֙sif.to.TavH8193, deslisשֽׁוֹשַׁנִּ֔יםsho.sha.NimH7799distillantנֹטְפ֖וֹתno.te.FotH5197unemyrrheמ֥וֹרMorH4753limpideעֹבֵֽר׃'o.VerH5674;

14sesmainsיָדָיו֙ya.DavH3027, desrondellesגְּלִילֵ֣יge.li.LeiH1550d’orזָהָ֔בza.HavH2091, où sontenchâsséesמְמֻלָּאִ֖יםme.mu.la.'ImH4390deschrysolithesבַּתַּרְשִׁ֑ישׁba.tar.ShishH8658; sonventreמֵעָיו֙me.'AvH4578, univoireשֵׁ֔ןShenH8127poliעֶ֣שֶׁת'E.shetH6247,couvertמְעֻלֶּ֖פֶתme.'u.Le.fetH5968desaphirsסַפִּירִֽים׃sa.pi.RimH5601;

15sesjambesשׁוֹקָיו֙sho.KavH7785, descolonnesעַמּ֣וּדֵי'a.Mu.deiH5982de marbreblancשֵׁ֔שׁSheshH8336,reposantמְיֻסָּדִ֖יםme.yu.sa.DimH3245surעַל־'al-H5921dessoclesאַדְנֵי־'ad.nei-H134d’orfinפָ֑זFazH6337; sonportמַרְאֵ֙הוּ֙mar.'E.huH4758, comme leLibanכַּלְּבָנ֔וֹןka.le.va.NonH3844,distinguéבָּח֖וּרba.ChurH977comme lescèdresכָּאֲרָזִֽים׃ka.'a.ra.ZimH730;

16sonpalaisחִכּוֹ֙chi.KoH2441est plein dedouceurמַֽמְתַקִּ֔יםmam.ta.KimH4477, ettouteוְכֻלּ֖וֹve.khu.LoH3605sa personne estdésirableמַחֲמַדִּ֑יםma.cha.ma.DimH4261. Telestזֶ֤הzehH2088monbien-aiméדוֹדִי֙do.DiH1730, telestוְזֶ֣הve.ZehH2088monamiרֵעִ֔יre.'IH7453,fillesבְּנ֖וֹתbe.NotH1323deJérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389!

Lire Cantique des Cantiques 5 en entier

Commentaires sur Cantique des Cantiques 5