Bible Darby révisée
Ecclésiaste 6:2
2il y a telhommeאִ֣ישׁ'ishH376àquiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Dieuהָאֱלֹהִ֡יםha.'E.lo.HimH430donneיִתֶּן־yi.ten-H5414de larichesseעֹשֶׁר֩'o.SherH6239, et desbiensוּנְכָסִ֨יםu.ne.kha.SimH5233, et de l’honneurוְכָב֜וֹדve.kha.VodH3519, et il nemanqueחָסֵ֥רcha.SerH2638rienוְֽאֵינֶ֨נּוּve.'ei.Ne.nuH369à sonâmeלְנַפְשׁ֣וֹ׀le.naf.ShoH5315detoutמִכֹּ֣לmi.KolH3605cequ’אֲשֶׁר־'a.Sher-H834ildésireיִתְאַוֶּ֗הyit.'a.VehH183; etDieuהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430ne lui apasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808donné lepouvoirיַשְׁלִיטֶ֤נּוּyash.li.Te.nuH7980d’enmangerלֶאֱכֹ֣לle.'e.KholH398,carכִּ֛יkiH3588unאִ֥ישׁ'ishH376étrangerנָכְרִ֖יna.khe.RiH5237s’enמִמֶּ֔נּוּmi.Me.nuH4480repaîtיֹֽאכֲלֶ֑נּוּyo.kha.Le.nuH398.Celaזֶ֥הzehH2088estהֽוּא׃Hu'H1931unevanitéהֶ֛בֶלHe.velH1892et unmalוָחֳלִ֥יvo.cho.LiH2483douloureuxרָ֖עra'H7451.
Commentaires sur Ecclésiaste 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires