Bible Darby révisée
2 Samuel 17:8
8Hushaïחוּשַׁ֗יchu.ShaiH2365ajoutaוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Tuאַתָּ֣ה'a.TahH859connaisיָ֠דַעְתָּYa.da'.taH3045tonpèreאָבִ֨יךָ'a.Vi.khaH1et seshommesאִ֣ישׁ'ishH376H582: cesontהֵ֗מָּהHe.mahH1992desכִּ֧יkiH3588hommesvaillantsגִבֹּרִ֣יםgi.bo.RimH1368etilsהֵ֔מָּהHe.mahH1992ont l’amertumeוּמָרֵ֥יu.ma.ReiH4751dans l’âmeנֶ֙פֶשׁ֙ne.feshH5315, comme uneourseכְּדֹ֥בke.DoH1677dans leschampsבַּשָּׂדֶ֑הba.sa.DehH7704, privée de sespetitsשַׁכּ֖וּלsha.KulH7909; et tonpèreוְאָבִ֙יךָ֙ve.'a.Vi.khaH1est unhommeאִ֣ישׁ'ishH376deguerreמִלְחָמָ֔הmil.cha.MahH4421: il ne passerapasוְלֹ֥אve.Lo'H3808lanuitיָלִ֖יןya.LinH3885avecאֶת־'et-H854lepeupleהָעָֽם׃ha.'AmH5971.
Commentaires sur 2 Samuel 17
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires