Bible Darby révisée

1 Rois 21:15-16

15LorsqueJézabelאִיזֶ֔בֶל'i.Ze.velH348appritכִּשְׁמֹ֣עַkish.Mo.a'H8085queכִּֽי־ki-H3588Nabothנָב֖וֹתna.VotH5022avaitוַֽיְהִי֙vay.HiH1961étélapidéסֻקַּ֥לsu.KalH5619et étaitmortוַיָּמֹ֑תvai.ya.MotH4191,Jézabelאִיזֶ֜בֶל'i.Ze.velH348ditוַתֹּ֨אמֶרva.To.merH559àאֶל־'el-H413Achabאַחְאָ֗ב'ach.'AvH256:Lèveק֣וּםkumH6965-toi, prendspossessionרֵ֞שׁreshH3423de lavigneכֶּ֣רֶם׀Ke.remH3754deNabothנָב֣וֹתna.VotH5022, leJizreéliteהַיִּזְרְעֵאלִ֗יhai.yiz.re.'e.LiH3158,qu’אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834ilrefusaמֵאֵן֙me.'EnH3985de tedonnerלָתֶת־la.tet-H5414pour de l’argentבְכֶ֔סֶףve.Khe.sefH3701,carכִּ֣יkiH3588Nabothנָב֛וֹתna.VotH5022n’estpasאֵ֥ין'einH369vivantחַ֖יchaiH2416,maisכִּי־ki-H3588il estmortמֵֽת׃MetH4191.

16Quandוַיְהִ֛יvay.HiH1961Achabאַחְאָ֖ב'ach.'AvH256appritכִּשְׁמֹ֥עַkish.Mo.a'H8085queכִּ֣יkiH3588Nabothנָב֑וֹתna.VotH5022étaitmortמֵ֣תmetH4191,Achabאַחְאָ֗ב'ach.'AvH256selevaוַיָּ֣קָםvai.Ya.komH6965pourdescendreלָרֶ֛דֶתla.Re.detH3381àאֶל־'el-H413lavigneכֶּ֛רֶםKe.remH3754deNabothנָב֥וֹתna.VotH5022, leJizreéliteהַיִּזְרְעֵאלִ֖יhai.yiz.re.'e.LiH3158, pour en prendrepossessionלְרִשְׁתּֽוֹ׃ סle.rish.ToH3423.

Lire 1 Rois 21 en entier

Commentaires sur 1 Rois 21