Hebrew & Greek Bible
Numbers 19:2-9
2זֹ֚אתzotthisH2063חֻקַּ֣תchu.Kat[is] [the] statute ofH2708הַתּוֹרָ֔הha.to.Rahthe lawH9009H8451אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834צִוָּ֥הtzi.Vahhe has commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559דַּבֵּ֣ר׀da.BerspeakH1696אֶל־'el-toH413בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478וְיִקְח֣וּve.yik.Chuso they may bringH9002H3947אֵלֶיךָ֩'e.lei.Khato youH413H9031פָרָ֨הfa.Raha heiferH6510אֲדֻמָּ֜ה'a.du.MahredH122תְּמִימָ֗הte.mi.MahunblemishedH8549אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834אֵֽין־'ein-there notH369בָּהּ֙bahin <the> itH9003H9034מ֔וּםMum[is] a blemishH3971אֲשֶׁ֛ר'a.SherwhichH834לֹא־lo'-notH3808עָלָ֥ה'a.Lahit has gone upH5927עָלֶ֖יהָ'a.Lei.haon itH5921H9034עֹֽל׃'Ola yokeH5923
3וּנְתַתֶּ֣םu.ne.ta.Temand you will giveH9001H5414אֹתָ֔הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034אֶל־'el-toH413אֶלְעָזָ֖ר'el.'a.ZarEleazarH499הַכֹּהֵ֑ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְהוֹצִ֤יאve.ho.Tzi'and he will take outH9001H3318אֹתָהּ֙'o.Tah<obj.> itH853H9034אֶל־'el-toH413מִח֣וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לַֽמַּחֲנֶ֔הla.ma.cha.Nehof the campH9005H4264וְשָׁחַ֥טve.sha.Chatand someone will slaughterH9001H7819אֹתָ֖הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034לְפָנָֽיו׃le.fa.Nav<to> before himH9005H6440H9023
4וְלָקַ֞חve.la.Kachand he will takeH9001H3947אֶלְעָזָ֧ר'el.'a.ZarEleazarH499הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548מִדָּמָ֖הּmi.da.Mahsome of blood itsH9006H1818H9024בְּאֶצְבָּע֑וֹbe.'etz.ba.'Owith finger hisH9003H676H9023וְהִזָּ֞הve.hi.Zahand he will spatterH9001H5137אֶל־'el-toH413נֹ֨כַחNo.khachbeforeH5227פְּנֵ֧יpe.Nei[the] face ofH6440אֹֽהֶל־'o.hel-[the] tent ofH168מוֹעֵ֛דmo.'EdmeetingH4150מִדָּמָ֖הּmi.da.Mahsome of blood itsH9006H1818H9024שֶׁ֥בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִֽים׃pe.'a.MimtimesH6471
5וְשָׂרַ֥ףve.sa.Rafand he will burnH9001H8313אֶת־'et-<obj.>H853הַפָּרָ֖הha.pa.Rahthe heiferH9009H6510לְעֵינָ֑יוle.'ei.Navto eyes hisH9005H5869H9023אֶת־'et-<obj.>H853עֹרָ֤הּ'o.Rahskin itsH5785H9024וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בְּשָׂרָהּ֙be.sa.Rahflesh itsH1320H9024וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853דָּמָ֔הּda.Mahblood itsH1818H9024עַל־'al-withH5921פִּרְשָׁ֖הּpir.Shahoffal itsH6569H9024יִשְׂרֹֽף׃yis.Rofhe will burnH8313
6וְלָקַ֣חve.la.Kachand he will takeH9001H3947הַכֹּהֵ֗ןha.ko.Henthe priestH9009H3548עֵ֥ץ'etzwood ofH6086אֶ֛רֶז'E.rezcedarH730וְאֵז֖וֹבve.'e.Zovand hyssopH9002H231וּשְׁנִ֣יu.she.Niand scarlet ofH9002H8144תוֹלָ֑עַתto.La.'atscarlet stuffH8438וְהִשְׁלִ֕יךְve.hish.Likhand he will throw [them]H9001H7993אֶל־'el-intoH413תּ֖וֹךְTokh[the] middle ofH8432שְׂרֵפַ֥תse.re.Fat[the] burning ofH8316הַפָּרָֽה׃ha.pa.Rahthe heiferH9009H6510
7וְכִבֶּ֨סve.khi.Besand he will washH9001H3526בְּגָדָ֜יוbe.ga.Davclothes hisH899H9023הַכֹּהֵ֗ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְרָחַ֤ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בְּשָׂרוֹ֙be.sa.Robody hisH1320H9023בַּמַּ֔יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְאַחַ֖רve.'a.Charand afterH9002H310יָב֣וֹאya.Vo'he will comeH935אֶל־'el-intoH413הַֽמַּחֲנֶ֑הha.ma.cha.Nehthe campH9009H4264וְטָמֵ֥אve.ta.Me'and he will be uncleanH9001H2930הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH9009H3548עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
8וְהַשֹּׂרֵ֣ףve.ha.so.Refand the [one who] burnsH9002H9009H8313אֹתָ֔הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034יְכַבֵּ֤סye.kha.Beshe will washH3526בְּגָדָיו֙be.ga.Davclothes hisH899H9023בַּמַּ֔יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְרָחַ֥ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בְּשָׂר֖וֹbe.sa.Robody hisH1320H9023בַּמָּ֑יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָמֵ֖אve.ta.Me'and he will be uncleanH9001H2930עַד־'ad-untilH5704הָעָֽרֶב׃ha.'A.revthe eveningH9009H6153
9וְאָסַ֣ף׀ve.'a.Safand he will gatherH9001H622אִ֣ישׁ'isha manH376טָה֗וֹרta.HorcleanH2889אֵ֚ת'et<obj.>H853אֵ֣פֶר'E.fer[the] ash[es] ofH665הַפָּרָ֔הha.pa.Rahthe heiferH9009H6510וְהִנִּ֛יחַve.hi.Ni.achand he will deposit [them]H9001H5117מִח֥וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לַֽמַּחֲנֶ֖הla.ma.cha.Nehof the campH9005H4264בְּמָק֣וֹםbe.ma.Komin a placeH9003H4725טָה֑וֹרta.HorcleanH2889וְ֠הָיְתָהVe.ha.ye.tahand it will becomeH9001H1961לַעֲדַ֨תla.'a.Datfor [the] congregation ofH9005H5712בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֧לYis.ra.'ElIsraelH3478לְמִשְׁמֶ֛רֶתle.mish.Me.ret<into> something keptH9005H4931לְמֵ֥יle.Meito water ofH9005H4325נִדָּ֖הni.DahimpurityH5079חַטָּ֥אתcha.Tat[is] a sin offeringH2403הִֽוא׃hi'itH1931
Commentaries on Numbers 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries