Hebrew & Greek Bible
Numbers 16:44-50
45הֵרֹ֗מּוּhe.Ro.muget awayH7426מִתּוֹךְ֙mi.toKhfrom amongH9006H8432הָעֵדָ֣הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712הַזֹּ֔אתha.Zot<the> thisH9009H2063וַאֲכַלֶּ֥הva.'a.kha.Lehso I may make an end ofH9002H3615אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853H9038כְּרָ֑גַעke.Ra.ga'like a momentH9004H7281וַֽיִּפְּל֖וּvai.yi.pe.Luand they fellH9001H5307עַל־'al-onH5921פְּנֵיהֶֽם׃pe.nei.Hemfaces theirH6440H9028
46וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872אֶֽל־'el-toH413אַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonAaronH175קַ֣חkachtakeH3947אֶת־'et-<obj.>H853הַ֠מַּחְתָּהHa.mach.tahthe censerH9009H4289וְתֶן־ve.ten-and putH9002H5414עָלֶ֨יהָ'a.Lei.haon itH5921H9034אֵ֜שׁ'eshfireH784מֵעַ֤לme.'Alfrom onH9006H5921הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achthe altarH9009H4196וְשִׂ֣יםve.Simand setH9002H7760קְטֹ֔רֶתke.To.retincenseH7004וְהוֹלֵ֧ךְve.ho.Lekhand take [it]H9002H1980מְהֵרָ֛הme.he.RahquicklyH4120אֶל־'el-toH413הָעֵדָ֖הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712וְכַפֵּ֣רve.kha.Perand make atonementH9002H3722עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemon themH5921H9038כִּֽי־ki-forH3588יָצָ֥אya.Tza'it has gone forthH3318הַקֶּ֛צֶףha.Ke.tzef<the> wrathH9009H7110מִלִּפְנֵ֥יmi.lif.Neifrom to beforeH9006H9005H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068הֵחֵ֥לhe.Chelit has begunH2490הַנָּֽגֶף׃ha.Na.gefthe plagueH9009H5063
47וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kachand he took [it]H9001H3947אַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonAaronH175כַּאֲשֶׁ֣ר׀ka.'a.Sherjust asH9004H834דִּבֶּ֣רdi.Berhe had saidH1696מֹשֶׁ֗הmo.ShehMosesH4872וַיָּ֙רָץ֙vai.Ya.rotzand he ranH9001H7323אֶל־'el-intoH413תּ֣וֹךTokh[the] middle ofH8432הַקָּהָ֔לha.ka.Halthe assemblyH9009H6951וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H9002H2009הֵחֵ֥לhe.Chelit had begunH2490הַנֶּ֖גֶףha.Ne.gefthe plagueH9009H5063בָּעָ֑םba.'Amamong the peopleH9003H5971וַיִּתֵּן֙vai.yi.Tenand he putH9001H5414אֶֽת־'et-<obj.>H853הַקְּטֹ֔רֶתha.ke.To.retthe incenseH9009H7004וַיְכַפֵּ֖רvay.kha.Perand he made atonementH9001H3722עַל־'al-onH5921הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH9009H5971
49וַיִּהְי֗וּvai.yih.Yuand they wereH9001H1961הַמֵּתִים֙ha.me.Timthose [who] diedH9009H4191בַּמַּגֵּפָ֔הba.ma.ge.Fahby the plagueH9003H4046אַרְבָּעָ֥ה'ar.ba.'Ahfour-H702עָשָׂ֛ר'a.SarteenH6240אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505וּשְׁבַ֣עu.she.Va'and sevenH9002H7651מֵא֑וֹתme.'othundred<s>H3967מִלְּבַ֥דmi.le.Vad<from> <to> besidesH9006H9005H905הַמֵּתִ֖יםha.me.Timthe [ones who] diedH9009H4191עַל־'al-onH5921דְּבַר־de.var-[the] matter ofH1697קֹֽרַח׃Ko.rachKorahH7141
50וַיָּ֤שָׁבvai.Ya.shovand he returnedH9001H7725אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872אֶל־'el-toH413פֶּ֖תַחPe.tach[the] entrance ofH6607אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵ֑דmo.'EdmeetingH4150וְהַמַּגֵּפָ֖הve.ham.ma.ge.Fahand the plagueH9002H9009H4046נֶעֱצָֽרָה׃ פne.'e.Tza.rahit had been restrainedH6113
Commentaries on Numbers 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries