Hebrew & Greek Bible

Numbers 14:20-24

20וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068סָלַ֖חְתִּיsa.Lach.tiI have forgiven [them]H5545כִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaaccording to word yourH9004 H1697 H9021

21וְאוּלָ֖םve.'u.Lamand butH9002 H199חַי־chai-[by] [the] lifeH2416אָ֑נִי'A.niof meH589וְיִמָּלֵ֥אve.yi.ma.Le'so <it> may be filledH9002 H4390כְבוֹד־khe.Vod-[with the] glory ofH3519יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009 H776

22כִּ֣יkiforH3588כָל־khol-allH3605הָאֲנָשִׁ֗יםha.'a.na.Shimthe menH9009 H582הָרֹאִ֤יםha.ro.'Imwho sawH9009 H7200אֶת־'et-<obj.>H853כְּבֹדִי֙ke.vo.Diglory myH3519 H9020וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853אֹ֣תֹתַ֔י'o.to.Taisigns myH226 H9020אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tiI didH6213בְמִצְרַ֖יִםve.mitz.Ra.yimin EgyptH9003 H4714וּבַמִּדְבָּ֑רu.va.mid.Barand in the wildernessH9002 H9003 H4057וַיְנַסּ֣וּvay.na.Suand they have put to [the] testH9001 H5254אֹתִ֗י'o.Ti<obj.> meH853 H9030זֶ֚הzehthisH2088עֶ֣שֶׂר'E.sertenH6235פְּעָמִ֔יםpe.'a.MimtimesH6471וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002 H3808שָׁמְע֖וּsha.me.'Uthey have listenedH8085בְּקוֹלִֽי׃be.ko.Lito voice myH9003 H6963 H9020

23אִם־'im-ifH518יִרְאוּ֙yir.'Uthey will seeH7200אֶת־'et-<obj.>H853הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009 H776אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834נִשְׁבַּ֖עְתִּיnish.Ba'.tiI sworeH7650לַאֲבֹתָ֑םla.'a.vo.Tamto ancestors theirH9005 H1 H9028וְכָל־ve.kholand allH9002 H3605מְנַאֲצַ֖יme.na.'a.Tzai[those who] have spurned meH5006 H9030לֹ֥אlo'notH3808יִרְאֽוּהָ׃yir.'U.hathey will see itH7200 H9034

24וְעַבְדִּ֣יve.'av.Diand servant myH9002 H5650 H9020כָלֵ֗בkha.LevCalebH3612עֵ֣קֶב'E.kevconsequenceH6118הָֽיְתָ֞הha.ye.Tahit has beenH1961ר֤וּחַRu.acha spiritH7307אַחֶ֙רֶת֙'a.Che.retanotherH312עִמּ֔וֹi.Mowith himH5973 H9033וַיְמַלֵּ֖אvay.ma.Le'and he has filledH9001 H4390אַחֲרָ֑י'a.cha.Raiafter meH310 H9030וַהֲבִֽיאֹתִ֗יוva.ha.vi.'o.Tivand I will bring himH9001 H935 H9033אֶל־'el-intoH413הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe landH9009 H776אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834בָּ֣אba'he wentH935שָׁ֔מָּהSha.mahthere <towards>H8033 H9011וְזַרְע֖וֹve.zar.'Oand offspring hisH9002 H2233 H9023יוֹרִשֶֽׁנָּה׃yo.ri.She.nahit will take possession of itH3423 H9034

Read all of Numbers 14

Commentaries on Numbers 14

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0