Hebrew & Greek Bible
Numbers 12:1-5
1וַתְּדַבֵּ֨רva.te.da.Berand she spokeH9001H1696מִרְיָ֤םmir.YamMiriamH4813וְאַהֲרֹן֙ve.'a.ha.Ronand AaronH9002H175בְּמֹשֶׁ֔הbe.mo.Shehagainst MosesH9003H4872עַל־'al-onH5921אֹד֛וֹת'o.Dot[the] causes ofH182הָאִשָּׁ֥הha.'i.Shahthe womanH9009H802הַכֻּשִׁ֖יתha.ku.Shit<the> CushiteH9009H3569אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834לָקָ֑חla.Kachhe had takenH3947כִּֽי־ki-forH3588אִשָּׁ֥ה'i.Shaha womanH802כֻשִׁ֖יתkhu.ShitCushiteH3569לָקָֽח׃la.Kachhe had takenH3947
2וַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559הֲרַ֤קha.Rak¿ onlyH9008H7535אַךְ־'akh-onlyH389בְּמֹשֶׁה֙be.mo.Shehby MosesH9003H4872דִּבֶּ֣רdi.Berhas he spokenH1696יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068הֲלֹ֖אha.Lo'¿ notH9008H3808גַּם־gam-alsoH1571בָּ֣נוּBa.nuby <the> usH9003H9035דִבֵּ֑רdi.Berhas he spokenH1696וַיִּשְׁמַ֖עvai.yish.Ma'and he heardH9001H8085יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
3וְהָאִ֥ישׁve.ha.'Ishand the manH9002H9009H376מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872עָנָ֣יוa.nav[was] humbleH6035מְאֹ֑דme.'OdveryH3966מִכֹּל֙mi.Kolmore than everyH9006H3605הָֽאָדָ֔םha.'a.Dam<the> personH9009H120אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhoH834עַל־'al-[was] onH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] surface ofH6440הָאֲדָמָֽה׃ סha.'a.da.Mahthe groundH9009H127
4וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068פִּתְאֹ֗םpit.'OmsuddenlyH6597אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֤הmo.ShehMosesH4872וְאֶֽל־ve.'el-and toH9002H413אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175וְאֶל־ve.'el-and toH9002H413מִרְיָ֔םmir.YamMiriamH4813צְא֥וּtze.'Ucome outH3318שְׁלָשְׁתְּכֶ֖םshe.la.she.te.KhemO [the] three of youH7969H9026אֶל־'el-toH413אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵ֑דmo.'EdmeetingH4150וַיֵּצְא֖וּvai.ye.tze.'Uand they went outH9001H3318שְׁלָשְׁתָּֽם׃she.la.she.Tam[the] three of themH7969H9028
5וַיֵּ֤רֶדvai.Ye.redand he came downH9001H3381יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בְּעַמּ֣וּדbe.'a.Mudin a pillar ofH9003H5982עָנָ֔ן'a.NancloudH6051וַֽיַּעֲמֹ֖דvai.ya.'a.Modand he stoodH9001H5975פֶּ֣תַחPe.tach[the] entrance ofH6607הָאֹ֑הֶלha.'O.helthe tentH9009H168וַיִּקְרָא֙vai.yik.Ra'and he summonedH9001H7121אַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonAaronH175וּמִרְיָ֔םu.mir.Yamand MiriamH9002H4813וַיֵּצְא֖וּvai.ye.tze.'Uand they went outH9001H3318שְׁנֵיהֶֽם׃she.nei.Hemboth of themH8147H9028
Commentaries on Numbers 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries